フィリピンのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）
フィリピンでは、ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）はラマダン明けのシャウワール月初日に祝われる国民の通常の祝日です。イスラム太陰暦に従うため、グレゴリオ暦の日付は毎年変わります。[1]
意味と日付
ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）は、ラマダンの断食期間の終わりを祝う祭りです。フィリピンの法律は、シャウワール月初日を30日間のラマダン断食の終わりを示す日とし、イドゥル・フィトルと定めています。[1]
イスラム暦では祝日の日付はシャウワール月1日と定まっていますが、それに対応する市民暦の日付は年ごとに変わります。共和国法第9177号は、ヒジュラ暦または太陰暦、あるいはイスラム天文学の計算を使って概算日を決める場合があるとしています。[1] 政府は、実際に祝う市民暦の日付を宣言で指定することがあります。[2]
国民の祝日としての位置付け
共和国法第9177号は、シャウワール月初日をイドゥル・フィトルの国民の祝日と定めています。また、国内の通常の祝日の一つに挙げているため、イスラム教徒が多く暮らす地域だけでなく、全国で祝われます。[1]
対象となる民間部門の従業員には、通常の祝日の手当規則が適用されます。労働法典は、通常10人未満を雇用する小売業やサービス業を例外とし、祝日に働く場合の賃金も法律で定めています。[3] 国民の祝日であることだけでは、すべての職場やサービスの運営方法は決まりません。
行事と実際の計画
ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）は、フィリピンのイスラム教徒にとって宗教行事であり、地域の人々が集う機会でもあります。フィリピン政府の報道では、礼拝や家族・地域の集まりが祝賀行事として紹介されています。慣習は家族や地域ごとに異なり、すべてのフィリピン人イスラム教徒が同じ形で祝うわけではありません。[4]
全国的な通常の祝日という宣言は、官公庁、学校、事業者、勤務日程に影響する場合がありますが、引用した法律は各機関やサービスに共通する営業時間を定めていません。利用する予定の官公庁、学校、銀行、店舗、交通事業者へ直接確認してください。共和国法第9177号はイドゥル・フィトルをシャウワール月1日と定めていますが、振替の月曜日やその他の自動振替日は定めていません。[1]
よくある質問
ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）はフィリピン全土で通常の祝日ですか？
はい。共和国法第9177号はシャウワール月初日を国民の祝日とし、国内の通常の祝日の一つにイドゥル・フィトルを挙げています。[1]
ラマダン終了祭（Eid al-Fitr）はいつですか？
すべての労働者が自動的に休みになりますか？
官公庁、銀行、店舗、公共交通機関は営業していますか？
法律はすべてのサービスに共通する営業時間を定めていません。移動前に、利用する官公庁、銀行、店舗、交通事業者に営業時間を確認してください。[1]
情報源と参考文献
フィリピンのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）に使用された情報源：
- Republic Act No. 9177- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Proclamation No. 1006- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
- Book 3 – Conditions of Employment- Department of Labor and Employment
- Eid al-Fitr: Islam's most auspicious festival- Philippine News Agency