フィリピンの祝日

フィリピンの聖土曜日

聖土曜日はフィリピンの祝日として定められています。以下の日付を活用して事前に計画を立て、振替休日や代替日が適用されるかどうかを確認してください。

イラスト:フィリピン
次回の日程

土曜日

連休 4日間の休み -

Google カレンダー

聖土曜日の日付

2
日付曜日振替休日
土曜日いいえ
土曜日いいえ

フィリピンの聖土曜日:復活祭の前日

聖土曜日(ブラック・サタデー)は、聖金曜日と復活祭の日曜日の間の日で、2026年はフィリピンで4月4日に特別非労働日となります。[1][3] 日付は復活祭に合わせて毎年変わります。

法的な位置づけと勤務

布告第1006号は、2026年4月4日の聖土曜日を、追加の特別非労働日として挙げています。同じ布告は、4月2日の聖木曜日と4月3日の聖金曜日を、通常の祝日として挙げています。[1]

聖木曜日や聖金曜日と違い、聖土曜日は通常の祝日ではなく特別な日です。そのため労働勧告第12-25号は、会社の方針、慣行、労働協約に別の定めがない限り、「ノーワーク・ノーペイ」の原則を適用します。働いた従業員は、最初の8時間に基本給より30%多く、休日なら50%多く受け取ります。[2]

名称と意味

フィリピンの人々は、この日をブラック・サタデー、サバド・サント、またはサバド・デ・グロリアと呼びます。『カトリックと文化』は、サバド・デ・グロリアが、復活徹夜祭で再びグロリアが歌われることを指すと説明しています。[3]

この日は、聖金曜日の悲しみと復活祭の喜びの間の静かなひとときです。多くの家族は、聖週間の早い時期に済ませていなければ、教会巡り(ビシタ・イグレシア)、十字架の道行き、告解にこの日を充てます。[3]

復活徹夜祭とサルボン

復活徹夜祭は、他の地域とほぼ同じように行われ、薪で焚いた火や復活のろうそくの祝福を伴うことがよくあります。[3]

復活祭は、夜明け前のサルボン(出迎えの意)で始まるのが一般的です。復活したキリストの像と聖母マリアの像が引き合わされ、通常、男性はキリスト像に、女性はキリストと出会うまで喪に服しているマリア像に付き添います。[3]

祝日の予定の立て方

布告が定めるのはこの日の法的な位置づけで、教会、商店、銀行、交通機関の営業時間は定めていません。小教区によって予定が異なるため、徹夜祭やサルボンの時間は地元の教会に、旅行の前には各事業者に直接確認してください。[1]

よくある質問

聖土曜日はいつですか?

復活祭の日曜日の前の土曜日です。2026年は4月4日で、日付は復活祭に合わせて毎年変わります。[1]

聖土曜日はフィリピンの祝日ですか?

2026年は、布告第1006号により、追加の特別非労働日として挙げられています。それ以外の年は、布告を確認してください。[1]

聖土曜日は賃金が支払われますか?

働いた場合、または会社の方針、慣行、労働協約がその日の賃金を認めている場合に限ります。働くと最初の8時間に30%が上乗せされます。[2]

なぜサバド・デ・グロリアとも呼ばれるのですか?

この名前は、復活徹夜祭で再びグロリアが歌われることを指しています。[3]

情報源と参考文献

フィリピンの聖土曜日に使用された情報源:

  1. Proclamation No. 1006, s. 2025- The Lawphil Project, Arellano Law Foundation
  2. DOLE Labor Advisory No. 12-25: Payment of wages for the regular holidays, special (non-working) days, and special (working day) for the year 2026- Grant Thornton Philippines
  3. Holy Week, Easter take on penitential tone in the Philippines- Catholics & Cultures
フィリピンのすべての祝日を表示

このページを共有