ブルネイのラマダン終了祭（Eid al-Fitr）

意義と日程

ブルネイ宗教省は、アイディルフィトリをラマダンの断食を終え、フィトラ、すなわち本来のあり方に立ち返ることを祝う行事と説明しています。感謝と礼拝の時であり、ラマダン中に身に付けた良い習慣をその後の一年にも続ける機会です。[2][3]

日付はヒジュラ暦に基づきます。宗教省の公式発表によると、シャウワール月1日の決定は新月観測の会合を経て行われ、その結果はスルタンに報告されました。西暦の日付は年ごとに変わるため、確定日はブルネイの公式発表で確認してください。[1]

祝日と休暇

ハリラヤ・アイディルフィトリはブルネイの祝日に含まれます。労働局によると、従業員は官報掲載の年間11日の祝日に有給休暇を取得でき、その中にハリラヤ・アイディルフィトリも含まれます。該当する年間祝日カレンダーで日程と振替の有無を確認してください。[4][5]

祝日としての権利だけでは、すべての職場やサービスが休業するとは限りません。予定を立てる前に、政府機関、学校、銀行、店舗、交通機関の運行予定を直接確認してください。[4][5]

礼拝と親族訪問

宗教省の案内では、ハリラヤの朝の礼拝が中心的な行事として紹介されています。また、前夜のタクビールなどの礼拝、最上の衣服を着ること、礼拝前にザカート・フィトラを納めることも勧めています。[2]

ブルネイでは、親族や友人を訪問することも祝祭になじみのある習慣です。宗教省のアイディルフィトリ説教では、訪問時に挨拶を交わし、互いに許しを請うことが述べられ、訪問はシャウワール月を通して続く場合もあるとしています。案内は、訪問の際のもてなしと礼儀正しい振る舞いを勧めています。[3]

旅行者への案内

旅行者は公式日程を確認し、営業時間やサービスの予定を各所に直接問い合わせてください。この祝日はブルネイ全土で行われます。[1][2][4]