Jour de la Constitution en Thaïlande
En Thaïlande, le Jour de la Constitution tombe le 10 décembre. Il commémore la constitution permanente accordée par le roi Prajadhipok en 1932, après le passage de la monarchie absolue au régime constitutionnel.[1][2]
Pourquoi le 10 décembre est important
Le 24 juin 1932, la révolution du Parti du peuple a transformé le système de gouvernement du Siam. Une charte provisoire a suivi le 27 juin. Le 10 décembre, le roi Prajadhipok a accordé la première constitution permanente du Siam, faisant de cette date un jalon de l’histoire constitutionnelle du pays.[1]
Cette journée commémore l’octroi de cette première constitution permanente. La Thaïlande a adopté d’autres constitutions par la suite ; la date marque donc un tournant historique, et non l’adoption de la constitution actuelle du pays.[1]
Un jour férié et un jour chômé
Le calendrier officiel des jours fériés de Thaïlande indique que le 10 décembre est le Jour de la Constitution. La loi sur le travail oblige les employeurs à annoncer au moins 13 jours fériés traditionnels par an, dont la Fête nationale du travail ; ils choisissent ces jours parmi les jours fériés, les fêtes religieuses et les jours fériés coutumiers locaux. Les salariés ont droit à une rémunération pour les jours fériés traditionnels.[3][4]
La Banque de Thaïlande inscrit également le Jour de la Constitution parmi les jours fériés des établissements financiers et des établissements financiers spécialisés. Son calendrier est la référence à consulter pour les fermetures bancaires ; chaque agence et service peut appliquer des modalités particulières.[5]
Commémorations et coutumes
Un compte rendu officiel du Parlement décrit des célébrations du Jour de la Constitution comprenant un hommage au monument du roi Prajadhipok et une cérémonie royale liée à la présentation de la constitution à la salle du trône Ananta Samakhom. Le compte rendu signale également que les premières célébrations comprenaient des événements publics et des activités éducatives, qui ont ensuite évolué.[1]
Les premières célébrations du Jour de la Constitution, en 1932, ont eu lieu dans tout le pays et comprenaient des spectacles, des stands et des expositions. Il s’agit de descriptions historiques, et non d’un programme d’événements organisé chaque année aujourd’hui ; consultez les annonces locales pour connaître les cérémonies ou expositions actuelles.[2]
Préparer sa journée
Comme cette date figure au calendrier officiel des jours fériés de Thaïlande et au calendrier des établissements financiers de la Banque de Thaïlande, vérifiez les horaires avant de vous rendre dans une administration ou d’effectuer des opérations bancaires. Les calendriers des jours fériés ne fixent pas les horaires des magasins ou des transports publics ; vérifiez directement auprès de ces services.[3][5]
Lorsque le 10 décembre coïncide avec un jour de repos hebdomadaire, les directives thaïlandaises sur les jours fériés et les règles du travail prévoient un jour férié compensatoire le jour ouvré suivant, selon des modalités qui varient en fonction du calendrier ou du type de travail.[3][4]
Questions fréquentes
Quand a lieu le Jour de la Constitution en Thaïlande ?
Il est célébré chaque année le 10 décembre, en commémoration de l’octroi de la première constitution permanente en 1932.[1]
Le Jour de la Constitution est-il un jour chômé ?
Les banques sont-elles fermées ?
La Banque de Thaïlande inscrit le Jour de la Constitution parmi les jours fériés des établissements financiers et des établissements financiers spécialisés. Renseignez-vous auprès de votre banque pour connaître les détails concernant les agences et les services.[5]
Que se passe-t-il si le 10 décembre coïncide avec un jour de repos hebdomadaire ?
Les magasins et les transports publics sont-ils ouverts ?
Vérifiez les horaires d’ouverture auprès des magasins et des attractions, et vérifiez les horaires auprès des opérateurs de transport avant de vous déplacer.
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de la Constitution en Thaïlande :
- Guide to Parliament “Sappaya Saphasathan” for Student, School, University and Public- Secretariat of the House of Representatives, Thailand
- วันรัฐธรรมนูญ 2564- Parliament Museum, Thailand
- PUBLIC HOLIDAYS FOR 2025- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Employee rights- e-Labour, Ministry of Labour, Thailand
- Financial Institutions Holiday- Bank of Thailand