Makha Bucha en Thaïlande
Makha Bucha est une fête bouddhiste et un jour férié en Thaïlande. Elle rappelle l’enseignement du Bouddha sur le renoncement au mal, la pratique du bien et la purification de l’esprit. Dans les temples, la journée est célébrée par des mérites et des processions aux chandelles.[1][2]
Signification et histoire
Cette fête commémore une assemblée que les sources thaïlandaises décrivent comme un rassemblement spontané de 1 250 disciples venus rencontrer le Bouddha. Ils étaient des arahants, avaient été ordonnés par lui et s’étaient réunis à la pleine lune du troisième mois lunaire. Selon le récit, le Bouddha enseigna l’Ovada Patimokkha, dont les principes essentiels sont d’éviter le mal, de cultiver le bien et de purifier l’esprit.[1]
En Thaïlande, la célébration a commencé sous le règne du roi Mongkut (Rama IV). D’abord organisée au Grand Palais, elle a ensuite été ouverte au public. La célébration lunaire a généralement lieu à la pleine lune du troisième mois ; lors d’une année bissextile lunaire comportant deux huitièmes mois, elle tombe à la pleine lune du quatrième mois.[1]
Comment la journée est célébrée
De nombreuses personnes se rendent dans les temples pour accomplir des actes méritoires, offrir de la nourriture aux moines ou écouter des enseignements bouddhistes. Le soir, des temples organisent un wian tian, ou procession aux chandelles : les participants font trois fois le tour d’un édifice du temple en portant des fleurs et des chandelles. Les coutumes peuvent varier selon les temples et les communautés.[2][3]
Certaines célébrations associent des traditions locales aux rites des temples. L’Office du tourisme de Thaïlande a décrit une célébration de Makha Bucha au Phrathat Yakhu, dans la province de Kalasin, au nord-est du pays, qui comprenait des drapeaux isan et une procession nocturne. Il s’agit d’un exemple régional, et non d’un programme organisé partout.[3]
Jour férié et effets pratiques
La Banque de Thaïlande inclut Makha Bucha parmi les jours fériés des établissements financiers et des établissements financiers spécialisés. Les directives thaïlandaises sur le travail indiquent que les employeurs doivent accorder au moins 13 jours fériés traditionnels par an, dont la Fête nationale du travail, choisis en fonction des jours fériés annuels, des fêtes religieuses et des coutumes locales. Si un jour férié traditionnel coïncide avec le jour de repos hebdomadaire d’un salarié, le jour ouvré suivant est un jour compensatoire ; certaines entreprises de services peuvent prévoir un autre jour compensatoire ou une rémunération pour le jour férié.[4][5]
La vente d’alcool est généralement interdite le jour de Makha Bucha selon les règles thaïlandaises de contrôle de l’alcool. L’avis du Département du contrôle des maladies prévoit une exception pour les ventes dans les bâtiments de services aux passagers des aéroports internationaux desservant des vols internationaux ; l’interdiction ne s’applique donc pas sans exception à tous les établissements. Le jour férié n’établit pas à lui seul que les magasins, les transports ou tous les lieux de travail ferment ; vérifiez les horaires et les services de chaque établissement.[6]
Questions fréquentes
Quand Makha Bucha est-elle célébrée ?
Elle suit le calendrier lunaire bouddhiste et est généralement célébrée à la pleine lune du troisième mois lunaire. Lors d’une année bissextile lunaire comportant deux huitièmes mois, elle tombe à la pleine lune du quatrième mois lunaire.[1]
Makha Bucha est-elle un jour chômé pour les travailleurs ?
C’est un jour férié, mais le calendrier des jours fériés des salariés du secteur privé dépend des jours fériés traditionnels choisis par leur employeur. Les directives du travail fixent un minimum de 13 jours de ce type par an et prévoient un jour compensatoire lorsqu’un jour férié coïncide avec le jour de repos hebdomadaire du salarié.[4]
Les banques sont-elles ouvertes ?
La Banque de Thaïlande indique que Makha Bucha est un jour férié pour les établissements financiers et les établissements financiers spécialisés. Consultez l’avis annuel sur les jours fériés de l’établissement concerné pour connaître le calendrier applicable.[5]
Peut-on acheter de l’alcool à Makha Bucha ?
La vente d’alcool est généralement interdite ce jour-là. L’avis du Département du contrôle des maladies prévoit une exception pour les bâtiments de services aux passagers des aéroports internationaux desservant des vols internationaux.[6]
Sources et références
Sources utilisées pour Makha Bucha en Thaïlande :
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand