Nouvel An chinois à Singapour
Le Nouvel An chinois donne lieu à deux jours fériés à Singapour et constitue une grande fête pour la communauté chinoise locale. Les familles le célèbrent autour de repas de retrouvailles, de visites et de mets porte-bonheur, tandis que des festivités publiques comme Chingay rassemblent les communautés de toute l’île.[1][3][5]
Une date variable et deux jours fériés
Le Nouvel An chinois commence le premier jour de l’année du calendrier chinois ; sa date grégorienne change donc chaque année. La loi singapourienne sur les jours fériés le prévoit sur deux jours. Les salariés soumis à la loi sur l’emploi ont droit à 11 jours fériés payés par an, dont les deux jours du Nouvel An chinois.[1][2]
Les modalités dépendent de l’organisation du travail du salarié. Si un jour férié tombe un jour de repos, le jour ouvrable suivant est un jour férié payé ; s’il tombe un jour non travaillé, le salarié a droit à un autre jour de congé ou à une journée de salaire supplémentaire. Les salariés qui travaillent un jour férié ont généralement droit à une rémunération supplémentaire, mais l’employeur et le salarié peuvent convenir d’un jour de congé compensatoire.[2]
Retrouvailles familiales et visites festives
Pour de nombreuses familles chinoises de Singapour, le dîner de retrouvailles du réveillon du Nouvel An est un moment important. La famille élargie se réunit pour partager un repas et accueillir la nouvelle année ensemble. Pendant les fêtes, les gens rendent visite à leurs proches et à leurs amis, échangent des vœux et des cadeaux et offrent des enveloppes rouges. Lorsqu’on rend visite à quelqu’un, il est de coutume d’apporter une paire de mandarines et d’en recevoir une paire en retour ; cet échange est associé à des vœux de bonne fortune.[3]
Yusheng et lo hei
Lors des réunions familiales, professionnelles et au restaurant à Singapour, une scène familière est celle du lo hei : les convives se tiennent autour d’un plat de yusheng, ajoutent des ingrédients en récitant des formules de bon augure, puis mélangent le tout en le faisant sauter en l’air ensemble. Le nom du plat associe le poisson et la vie à l’abondance et à la prospérité ; ce geste collectif exprime des vœux de bonne fortune et de convivialité. Des personnes d’horizons différents peuvent y participer, et cette pratique existe aussi en Malaisie.[4]
Chingay et vie pratique
Le défilé Chingay de Singapour, d’abord lié au Nouvel An chinois, est devenu un événement multiculturel auquel participent des artistes et des groupes communautaires. Son premier défilé moderne a eu lieu en 1973, après l’interdiction des pétards et alors que le gouvernement cherchait un autre moyen de créer une ambiance festive. Le défilé se tient généralement pendant la deuxième semaine du Nouvel An chinois, et ses spectacles reflètent la diversité des communautés de Singapour.[5]
Le statut de jour férié ne garantit pas la fermeture de tous les lieux de travail ou commerces. Le centre de services de Revenue House ferme les jours fériés. Les magasins, restaurants et autres services peuvent choisir leurs propres horaires ; les visiteurs devraient donc se renseigner directement avant de prévoir leurs activités.[2][6]
Questions fréquentes
Le Nouvel An chinois est-il un jour férié à Singapour ?
Les salariés ont-ils toujours les mêmes jours de congé ?
Non. Si un jour férié tombe un jour de repos, le jour ouvrable suivant est un jour férié payé ; s’il tombe un jour non travaillé, le salarié a droit à un autre jour de congé ou à une rémunération supplémentaire. Les salariés qui travaillent un jour férié peuvent recevoir une rémunération supplémentaire ou, d’un commun accord, un congé compensatoire.[2]
Qu’est-ce que le lo hei ?
Le lo hei consiste à mélanger collectivement le yusheng, un plat composé de poisson, de légumes et d’assaisonnements. Les convives ajoutent des ingrédients en prononçant des formules de bon augure, puis mélangent le plat ensemble en souhaitant abondance et bonne fortune.[4]
Qu’est-ce qui est ouvert pendant les fêtes ?
Les horaires varient. Certains services ferment les jours fériés ; l’IRAS indique par exemple que son centre de services de Revenue House est fermé ces jours-là. Vérifiez les horaires du magasin, du restaurant ou du service que vous comptez visiter.[6]
Sources et références
Sources utilisées pour Nouvel An chinois en Singapour :
- Holidays Act 1998- Singapore Statutes Online, Attorney-General’s Chambers
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower Singapore
- Chinese New Year- National Heritage Board Singapore
- Yusheng and Lo Hei- National Heritage Board Singapore
- Chingay- National Heritage Board Singapore
- IRAS | Locate Us- Inland Revenue Authority of Singapore