Nouvel An chinois en Malaisie

Jour férié et congés des salariés

La loi sur les jours fériés de 1951 s’applique à la Malaisie péninsulaire, y compris aux territoires fédéraux. Son premier tableau inscrit le Nouvel An chinois comme jour férié d’une journée dans les États de Kelantan et de Terengganu, et de deux jours dans les autres États. La loi prévoit aussi un jour férié le lendemain lorsqu’un jour férié inscrit tombe le jour de repos hebdomadaire, sauf avis publié au Journal officiel indiquant le contraire.[1]

Pour les salariés du secteur privé en Malaisie péninsulaire et à Labuan, la loi sur l’emploi de 1955 prévoit chaque année des congés payés pour 11 jours fériés publiés au Journal officiel : cinq jours précisés par la loi et six choisis par l’employeur. Le Nouvel An chinois ne fait pas partie des cinq jours obligatoires ; les salariés doivent donc vérifier la liste annuelle des jours fériés publiée par leur employeur. Si un jour férié auquel ils ont droit tombe un jour de repos ou un autre jour férié, le jour ouvrable suivant est un jour férié payé de remplacement en vertu de la loi.[2]

Une période consacrée à la famille et aux visites

Le Nouvel An chinois est également appelé Nouvel An lunaire ou Fête du Printemps. Un article de l’Universiti Teknologi MARA décrit la célébration malaisienne comme débutant la veille du Nouvel An par un dîner de retrouvailles en famille, suivi de visites à des parents et amis ou de prières dans les temples. Il mentionne aussi la coutume des aînés qui offrent des ang pau, ou enveloppes contenant de l’argent, aux jeunes membres célibataires de la famille.[3]

Les festivités se prolongent au-delà des jours fériés. Tourism Malaysia décrit Chap Goh Meh, la quinzième nuit de la nouvelle année, comme marquant la fin des célébrations du Nouvel An chinois. L’organisme rapporte que cette célébration comprend des prières dans les temples et, au temple Thean Hou de Kuala Lumpur, des lanternes et des danses du lion ; l’article indique également que Penang accueille d’importants événements de Chap Goh Meh.[5]

Plats festifs

La nourriture occupe une place centrale dans les réunions de famille. Tourism Malaysia décrit le yee sang comme une salade composée de légumes émincés, de garnitures et de poisson cru, que les convives mélangent autour de la table en formulant des vœux de prospérité et de bonne fortune. L’organisme met aussi en avant le nian gao, un gâteau gluant à base de farine de riz gluant et de sucre roux, généralement cuit à la vapeur en Malaisie dans un petit cylindre enveloppé de feuilles de bambou.[4]

À quoi s’attendre pendant les jours fériés

Les administrations peuvent observer le jour férié prévu par la loi, mais celle-ci autorise des dérogations pour certains bureaux et services. Elle exclut également les banques de ses dispositions fixes sur les jours fériés bancaires ; elle ne garantit donc pas que toutes les agences bancaires fermeront pour le Nouvel An chinois. Les horaires des magasins, des transports et des services varient ; vérifiez auprès du prestataire concerné avant de voyager ou de planifier vos démarches.[1]