L’Épiphanie en Suède
En Suède, l’Épiphanie s’appelle Trettondedag jul et tombe le 6 janvier. La loi suédoise la désigne comme un allmän helgdag, ou jour férié, tandis que l’Église de Suède la célèbre comme une fête chrétienne associée à la visite des rois mages à Jésus.[1][2]
Une date fixe dans la loi suédoise
La loi sur les jours fériés classe Trettondedag jul parmi les jours fériés suédois et fixe la date au 6 janvier. Elle ne prévoit pas de jour de remplacement lorsque cette date tombe un week-end ; le jour férié reste donc à cette date.[1]
Le statut de jour férié ne garantit pas que chaque salarié soit en congé. Unionen indique que les jours fériés sont généralement chômés, mais que certaines personnes travaillent régulièrement ces jours-là ; les règles et les accords en vigueur sur le lieu de travail peuvent déterminer ce qui s’applique à chacun.[3]
Signification chrétienne
L’Église de Suède explique que, le jour de Trettondedag jul, les chrétiens se souviennent des mages venus d’Orient qui suivirent une étoile jusqu’à Jésus à Bethléem et lui rendirent hommage en lui offrant de l’or, de l’encens et de la myrrhe. Son récit associe la fête à l’Épiphanie, un mot qui signifie « révélation », et précise que cette journée appartient à l’année liturgique.[2]
L’Épiphanie fait partie du calendrier chrétien général. En Suède, le nom Trettondedag jul relie la célébration au temps de Noël, tandis que le récit de l’Église met l’accent sur les rois mages et la reconnaissance de Jésus.[2]
Célébrations religieuses et coutumes quotidiennes
Les explications de l’Église de Suède mettent l’accent sur le récit biblique et la place de la fête dans l’année liturgique. Elles indiquent aussi que Trettondedag jul est le dernier jour de la campagne de collecte de fonds de Noël d’Act Svenska kyrkan, ce qui relie la célébration aux activités de l’Église et à son engagement international.[2]
Les coutumes peuvent varier ; si vous cherchez un office particulier ou un événement local, renseignez-vous auprès de la paroisse ou de l’organisateur concerné.[2]
À quoi s’attendre ce jour-là
Pour le travail, considérez le 6 janvier comme un jour férié, mais vérifiez les conditions de votre emploi si vous devez savoir si vous êtes personnellement censé travailler. Unionen indique que certains salariés travaillent régulièrement les jours fériés, tandis que d’autres modalités peuvent être définies par des accords ou des règles propres au lieu de travail.[1][3]
Avant de voyager ou de prévoir des courses, renseignez-vous auprès des magasins, des banques et des opérateurs de transports publics concernés.
L’Épiphanie en Suède : questions fréquentes
L’Épiphanie est-elle un jour férié en Suède ?
Oui. La loi suédoise désigne Trettondedag jul comme un jour férié et fixe la date au 6 janvier.[1]
Tout le monde a-t-il congé ce jour-là ?
Pas nécessairement. Les jours fériés sont généralement chômés, mais certaines personnes travaillent régulièrement ces jours-là ; vérifiez les règles ou les accords applicables sur votre lieu de travail.[3]
Y a-t-il un jour de remplacement si le 6 janvier tombe un week-end ?
La loi sur les jours fériés fixe Trettondedag jul au 6 janvier et ne prévoit pas de jour de remplacement.[1]
Que commémore-t-on le jour de Trettondedag jul ?
Selon l’Église de Suède, cette journée rappelle la visite des mages venus d’Orient qui trouvèrent Jésus à Bethléem et lui offrirent de l’or, de l’encens et de la myrrhe.[2]
Les magasins et les transports sont-ils fermés ?
Les magasins et les opérateurs de transport fixent leurs propres horaires ; renseignez-vous auprès d’eux avant de voyager.
Sources et références
Sources utilisées pour Épiphanie en Suède :
- Lag (1989:253) om allmänna helgdagar- Sveriges riksdag
- Trettondedag jul- Church of Sweden (Svenska kyrkan)
- Röda dagar, halvdagar, klämdagar och nationaldagen 2026- Unionen