L’Épiphanie en Finlande
L’Épiphanie, appelée Loppiainen en finnois, tombe le 6 janvier et est une fête religieuse ainsi qu’un jour férié payé en Finlande. Associée à la visite des Rois mages, elle marque la fin de la période de Noël dans le calendrier finlandais.[1]
Une fête religieuse et un jour férié à date fixe
L’Épiphanie est célébrée chaque année le 6 janvier. Le Bureau de l’almanach de l’Université d’Helsinki l’inscrit parmi les fêtes de l’Église évangélique luthérienne de Finlande et la marque comme un jour férié payé. Ce statut ne signifie pas à lui seul que tous les lieux de travail suivent les mêmes horaires ; les salariés doivent vérifier les modalités de travail qui s’appliquent à eux.[1]
L’Épiphanie reste le 6 janvier lorsqu’elle tombe un samedi ou un dimanche.[1]
Le nom et sa signification
Le nom finlandais Loppiainen date du XVIIe siècle et fait référence à la fin des fêtes de Noël. Dans le calendrier liturgique finlandais, l’Épiphanie marque la fin de la période de Noël, même si l’Église évangélique luthérienne précise que les dimanches après l’Épiphanie prolongent la période de Noël dans l’année liturgique.[2]
L’Épiphanie s’inscrit dans une longue histoire chrétienne : l’Église évangélique luthérienne de Finlande la décrit comme une fête associée aux Rois mages, au baptême du Christ et aux noces de Cana. Dans la tradition de l’Église occidentale, la visite des Rois mages était devenue le thème central de la veille de l’Épiphanie dès le haut Moyen Âge.[2]
Célébration religieuse en Finlande
Le Bureau de l’almanach de l’Université d’Helsinki indique que l’Épiphanie commémore les Rois mages venus honorer l’enfant Jésus. L’Église évangélique luthérienne de Finlande explique que cette journée est devenue associée au travail missionnaire, car les Rois mages représentent des personnes extérieures à la tradition juive venues voir Jésus.[1][3]
Dans la tradition luthérienne finlandaise, l’Épiphanie a retrouvé sa date traditionnelle du 6 janvier en 1992, après avoir été célébrée un samedi pendant 20 ans. Cette histoire explique pourquoi certains récits plus anciens peuvent indiquer une célébration liée à un autre jour de la semaine.[3]
À quoi s’attendre ce jour-là
Les banques inscrivent l’Épiphanie parmi les fêtes nationales pendant lesquelles elles sont fermées. L’Office finlandais des brevets et de l’enregistrement la compte également parmi les jours fériés officiels en semaine durant lesquels ses bureaux sont fermés ; vérifiez donc les horaires de toute administration où vous comptez vous rendre.[4][5]
Les horaires des transports en commun peuvent changer les jours fériés. Dans la région d’Helsinki, HSL publie des informations datées sur les horaires spéciaux et les changements de service ; consultez son planificateur d’itinéraires ou les horaires des jours fériés avant de voyager. Vérifiez les horaires d’ouverture auprès du magasin avant d’y aller.[6]
Questions fréquentes
L’Épiphanie est-elle un jour férié en Finlande ?
Oui. Le Bureau de l’almanach de l’Université de Finlande la classe comme une fête religieuse et un jour férié payé.[1]
Quand célèbre-t-on l’Épiphanie en Finlande ?
Elle est célébrée chaque année le 6 janvier.[1]
Que signifie Loppiainen ?
Le nom finlandais date du XVIIe siècle et fait référence à la fin des fêtes de Noël.[2]
Les banques et les administrations sont-elles ouvertes ?
Les transports en commun fonctionnent-ils normalement ?
Les horaires peuvent changer les jours fériés. HSL publie des informations sur les horaires spéciaux et les changements de service dans la région d’Helsinki ; vérifiez les horaires correspondant à votre itinéraire et à la date de votre trajet.[6]
Sources et références
Sources utilisées pour Épiphanie en Finlande :
- Flagging And Public Holidays Overview | Finnish Church Holidays- University Almanac Office, University of Helsinki
- Epiphany- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Loppiainen- Evangelical Lutheran Church of Finland
- Bank holidays- Bank of Finland
- PRH - Official midweek holidays- Finnish Patent and Registration Office
- Bank holidays and changes to public transport services | Travelling- Helsinki Regional Transport Authority (HSL)