Noël en Bosnie-Herzégovine
Noël, le 25 décembre, est la célébration catholique de la Nativité de Jésus. La Bosnie-Herzégovine n’applique pas une règle unique qui impose la fermeture générale à cette date : les dispositions légales et les congés dépendent de l’appartenance religieuse et de la juridiction.[1][2]
Une fête catholique dans un système à plusieurs niveaux
L’Accord fondamental entre la Bosnie-Herzégovine et le Saint-Siège mentionne le 25 décembre comme jour de Noël et précise que, conformément au droit bosnien, les dimanches et certaines fêtes sont des jours chômés pour les catholiques dans tout le pays. Cela confère à cette date un statut légal particulier pour les catholiques ; il ne s’agit pas d’un jour férié général pour tous les habitants.[1]
La loi sur les jours fériés de la Republika Srpska mentionne Noël catholique et Noël orthodoxe parmi les fêtes religieuses. Elle accorde aux fidèles catholiques, orthodoxes et musulmans une absence payée les premier et deuxième jours de leurs fêtes respectives. Pour les autres fêtes religieuses, les habitants peuvent choisir jusqu’à deux jours d’absence payée par an.[2]
Congés et variations locales
Dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, le ministère fédéral du Travail indique que les employeurs doivent accorder aux travailleurs jusqu’à quatre jours ouvrés d’absence par année civile pour des motifs religieux ou traditionnels, dont deux payés. Le ministère distingue ce congé des jours que la loi désigne comme chômés pour les organismes publics, les employeurs et les autres personnes morales.[3]
Le district de Brčko a également fixé des jours chômés pour certaines fêtes religieuses par décision du district. Une décision de l’Assemblée couvrant la période d’avril 2023 à janvier 2024 incluait le 25 décembre ; cette décision passée ne fixe pas un calendrier permanent pour les années suivantes.[4]
Célébrations religieuses
Les célébrations de Noël diffèrent d’une communauté chrétienne à l’autre. À Sarajevo, la métropole serbe orthodoxe de Dabar-Bosnie a rapporté des offices la veille de Noël ainsi que la bénédiction et l’illumination du badnjak, une bûche de Noël. Ces célébrations orthodoxes suivent un calendrier différent de celui de Noël catholique décrit ici.[5]
Le compte rendu de la métropole sur un office de la veille de Noël à Sarajevo rapporte également la présence de résidents musulmans et catholiques romains à la cérémonie du badnjak. Il s’agit d’un exemple local, qui ne prouve pas que les mêmes coutumes ou la même participation existent partout dans le pays.[5]
À quoi s’attendre lors d’une visite
Ne supposez pas que tous les bureaux, magasins, banques ou services de transport du pays suivent le même calendrier de fermeture le 25 décembre. Les dispositions légales diffèrent et les sources citées ne fixent pas d’horaires nationaux communs pour les commerces ou les transports. Vérifiez les avis locaux et renseignez-vous auprès des prestataires pour connaître les horaires et les itinéraires.[1][2][3][4]
Noël : questions pratiques
Quand a lieu Noël en Bosnie-Herzégovine ?
Le 25 décembre est-il un jour chômé pour tout le monde ?
Les travailleurs ont-ils droit à un congé dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine ?
Le ministère fédéral du Travail indique que les travailleurs peuvent prendre jusqu’à quatre jours ouvrés par an pour des motifs religieux ou traditionnels, dont deux payés. Il s’agit d’une disposition générale sur les congés, et non d’une déclaration selon laquelle tous les lieux de travail ferment le 25 décembre.[3]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Noël en Bosnie-Herzégovine :
- Acta Apostolicae Sedis, Vol. 99 (2007), Basic Agreement between the Holy See and Bosnia and Herzegovina- The Holy See
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- USVOJENA ODLUKA O NERADNIM DANIMA U VRIJEME VJERSKIH BLAGDANA- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- БАДЊЕ ВЕЧЕ У САРАЈЕВУ- Српска Православна Црква – Митрополија Дабробосанска