Jour de Noël au Kosovo
La loi kosovare sur les jours fériés désigne le 25 décembre comme Noël catholique et accorde aux travailleurs un jour de congé payé, sous réserve d’autres lois. Elle mentionne séparément Noël orthodoxe le 7 janvier : ces deux dates sont donc des jours fériés distincts au Kosovo.[1]
Le statut de Noël dans la loi
La loi nº 03/L-064 fixe les jours fériés officiels du Kosovo. Elle désigne le 25 décembre comme Noël catholique et le 7 janvier comme Noël orthodoxe. Selon la loi, les jours fériés officiels sont des jours de congé payé pour tous les travailleurs du Kosovo, sauf disposition contraire d’une autre loi. Elle prévoit aussi une compensation supplémentaire pour les personnes qui travaillent un jour férié officiel : un jour et demi de congé ou son équivalent en argent.[1]
La loi prévoit une règle générale pour les fins de semaine : lorsqu’un jour férié officiel tombe un samedi ou un dimanche, les jours ouvrables suivants sont chômés. Elle charge également le gouvernement de désigner les institutions publiques et privées ainsi que les services publics qui doivent fonctionner pendant les jours fériés officiels.[1]
Deux dates pour Noël
La distinction entre le 25 décembre et le 7 janvier est explicite dans la loi kosovare : le premier est désigné comme Noël catholique et le second comme Noël orthodoxe. Le jour férié de décembre présenté ici concerne donc spécifiquement la célébration catholique ; il ne correspond pas à la date de toutes les célébrations chrétiennes de Noël au Kosovo.[1]
Le préambule de la loi précise que la liste des jours fériés officiels tient compte de l’histoire, de la culture et des traditions du Kosovo. Les deux dates de Noël y figurent chacune dans une entrée distincte.[1]
Célébrations publiques et vie familiale
La réception officielle de Noël organisée à la cathédrale Mère Teresa de Prishtina est un exemple public de célébration en décembre. La présidence du Kosovo a également évoqué des rencontres de Noël avec la communauté catholique ainsi qu’un dîner de Noël en famille à Prishtina. Il s’agit d’exemples documentés, et non de l’affirmation que tous les foyers suivent la même pratique.[2]
Dans un discours de Noël, le président du Kosovo a mis en avant la famille, l’espoir, la générosité, la solidarité et l’attention aux personnes dans le besoin comme thèmes de la fête. Le discours présente ces thèmes comme associés à la célébration au Kosovo ; il ne définit ni un repas traditionnel unique ni un ensemble de traditions familiales communes à tout le pays.[2]
À quoi s’attendre pour les services
Les travailleurs ont légalement droit à un jour de congé payé lors d’un jour férié officiel, sous réserve d’autres lois, et le gouvernement peut désigner les institutions et services qui doivent rester ouverts. La loi ne précise pas quelles banques, boutiques, écoles ou lignes de transport ferment ou adoptent des horaires réduits.[1]
Pour organiser vos déplacements, vérifiez directement auprès du bureau, de la banque, du commerce, de l’église ou du transporteur concerné. La loi sur les jours fériés établit les règles générales relatives aux congés et à la désignation des services, mais ne constitue pas un avis local sur les horaires d’ouverture.[1]
Questions fréquentes
Le Jour de Noël est-il un jour férié au Kosovo ?
Oui. La loi désigne le Noël catholique du 25 décembre comme jour férié officiel et prévoit un jour de congé payé pour les travailleurs, sous réserve d’autres lois.[1]
Quand Noël orthodoxe est-il célébré au Kosovo ?
La loi kosovare sur les jours fériés mentionne séparément Noël orthodoxe, le 7 janvier.[1]
Que se passe-t-il si le jour férié tombe une fin de semaine ?
La loi prévoit que les jours ouvrables suivants sont chômés lorsqu’un jour férié officiel tombe un samedi ou un dimanche.[1]
Les banques, les commerces et les transports publics sont-ils fermés ?
La loi ne précise pas les horaires d’ouverture des banques, des commerces ou des services de transport. Renseignez-vous directement auprès du prestataire ; le gouvernement détermine quelles institutions et quels services publics doivent fonctionner pendant les jours fériés officiels.[1]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de Noël en Kosovo :
- LIGJI NR. 03/L-064 PËR FESTAT ZYRTARE NË REPUBLIKËN E KOSOVËS- Official Gazette of the Republic of Kosovo
- President Osmani attends the official Christmas reception at the Mother Teresa Cathedral and then visits the Filipaj family- Office of the President of Kosovo