Jour de Noël en Croatie

Un jour férié à date fixe

La loi croate sur les jours fériés, les journées commémoratives et les jours chômés désigne le 25 décembre comme le Jour de Noël et le 26 décembre comme la fête de saint Étienne. La loi ne prévoit pas de jour de remplacement : si un jour férié inscrit tombe un dimanche, il n’est pas reporté au jour suivant. Les salariés ont droit à une indemnité pour un jour férié où ils auraient normalement travaillé, mais ne travaillent pas parce qu’il s’agit d’un jour chômé.[1]

Sens religieux et histoire

Noël célèbre la naissance de Jésus-Christ. Le nom croate Božić désigne cette fête chrétienne ; l’Encyclopédie de Croatie décrit la liturgie de minuit comme la principale célébration religieuse et souligne les thèmes de la paix et de l’importance des humbles et des personnes vulnérables dans son message.[2]

L’histoire chrétienne plus générale de cette fête dépasse les frontières de la Croatie. Selon l’Encyclopédie de Croatie, Noël a été introduit à Rome au VIe siècle et le 25 décembre a été mentionné comme date de naissance de Jésus en 354. La fête s’est répandue dans les Églises chrétiennes d’Orient et d’Occident, et des coutumes locales se sont développées dans différentes régions, notamment en Croatie.[2]

Badnjak et les coutumes croates

De nombreuses coutumes traditionnelles appartiennent à l’ensemble de la période de Noël plutôt qu’au seul Jour de Noël. Badnjak désigne la veille de Noël et, selon l’Encyclopédie de Croatie, les anciennes coutumes rurales croates comprenaient le rassemblement au foyer, l’étalement de paille ou de foin, la décoration avec des végétaux et la disposition de céréales et d’un pain de fête spécial. Ces pratiques étaient associées à des vœux de bien-être et d’abondance pour le foyer et l’année agricole.[3]

Les coutumes du Jour de Noël variaient également selon les lieux et les communautés. L’encyclopédie mentionne la messe de minuit, des salutations de réconciliation dans certaines parties du Primorje et du Žumberak, ainsi que des groupes de chanteurs appelés koledari dans la région adriatique et betlehemari dans le nord de la Croatie. En Slavonie, elle décrit des représentations de la pièce biblique Adam et Ève. Il s’agit de traditions consignées, et non d’une affirmation selon laquelle toutes les familles les suivent aujourd’hui.[2]

Repas et période de Noël

Les récits historiques décrivent un généreux repas de Noël. Après la messe de minuit, le jeûne prenait fin dans les coutumes rapportées par l’encyclopédie ; les plats de viande comprenaient de la viande en gelée et de l’agneau ou du porc rôti. La veille de Noël, les aliments traditionnels de jeûne comprenaient des haricots, du miel, de l’ail, des noix et du poisson. Ces exemples reflètent des coutumes documentées ; les repas varient selon les foyers et les régions.[2][3]

Dans le folklore croate, le Jour de Noël s’inscrit dans un cycle saisonnier plus long qui, selon l’encyclopédie, commence avec l’Avent et se poursuit jusqu’au début du mois de janvier. Ce cycle comprend Badnjak, Noël, la Saint-Étienne et d’autres célébrations jusqu’à l’Épiphanie. Cette période plus large explique pourquoi certaines décorations, certains repas et rassemblements familiers ont lieu la veille ou se poursuivent après le 25 décembre.[2]

Magasins et conseils pratiques

La loi croate impose généralement la fermeture des locaux commerciaux les jours fériés. Elle prévoit des exceptions pour certains lieux, notamment ceux situés dans les terminaux de transport, les stations-service, les hôpitaux, les hôtels, les établissements culturels et religieux, les marinas, les campings et les espaces naturels protégés. La loi autorise également la distribution de journaux par des kiosques les jours fériés, de 7 h à 1 h de l’après-midi. Il ne faut donc pas s’attendre à ce que les magasins ordinaires soient ouverts, tandis que certains points de vente désignés peuvent exercer leur activité au titre des exceptions.[4]

La loi sur les jours fériés permet au gouvernement d’exiger que certains organismes publics et autres entités travaillent les jours fériés. Vérifiez les horaires d’ouverture et les horaires de transport auprès de chaque bureau, banque, école et prestataire de transport avant de voyager.[1]