Le Jour de l’An en Croatie
Le Jour de l’An, ou Nova godina, est un jour férié en Croatie le 1er janvier. La date est fixe et, si elle tombe un dimanche, le jour férié n’est pas reporté au lendemain.[1]
Statut légal et signification
La loi croate sur les jours fériés, les journées commémoratives et les jours chômés inscrit le 1er janvier comme Jour de l’An et jour férié chômé. Les salariés ont droit à une indemnité de salaire pour ce jour ; la loi permet également au gouvernement d’exiger que certains organismes publics et certaines autres personnes travaillent les jours fériés.[1]
Une date calendaire et une tradition populaire
Depuis des siècles, le 1er janvier marque le début de l’année dans certaines parties de l’Europe, mais cette date n’a pas été adoptée partout au même moment. Les coutumes slaves du Nouvel An sont généralement plus récentes et reflètent des influences extérieures ainsi que d’anciennes croyances liées au retour du soleil.[2]
Dans la tradition populaire croate, certaines pratiques du Jour de l’An reprenaient des rites de Noël et des gestes symboliques destinés à favoriser de bonnes récoltes et la fertilité au cours de la prochaine année agricole. Les coutumes variaient selon les régions et les foyers, sans former une cérémonie nationale uniforme.[2]
Coutumes régionales
Des groupes de jeunes hommes ont fait la tournée des vœux en chantant, connus sous le nom de koleda, dans certaines parties de l'Istrie, du Littoral et de la Dalmatie. Des célébrations ont également eu lieu dans les foyers et les espaces publics.[2]
Les musées de Dubrovnik documentent d’anciennes coutumes de la région de Konavle, dont la participation à un office religieux le jour de l’An, l’échange de vœux et la dégustation au petit-déjeuner d’un pain local appelé basijica. Les enfants chantaient des vœux et recevaient des cadeaux.[3]
À quoi s’attendre ce jour-là
La loi nationale définit cette journée comme chômée, tout en reconnaissant que certains travailleurs et services peuvent être tenus de fonctionner. Selon les explications du ministère de l’Économie, les locaux commerciaux de détail ferment les jours fériés en vertu de la loi sur le commerce. Renseignez-vous auprès des banques, des restaurants et des prestataires de transport pour connaître leurs horaires d'ouverture.[1][4]
Questions fréquentes
Quand le Jour de l’An est-il célébré en Croatie ?
Il est célébré chaque année le 1er janvier.[1]
Le Jour de l’An est-il un jour férié en Croatie ?
Oui. La loi croate le classe parmi les jours fériés et chômés et prévoit une indemnité de salaire pour les salariés ; certaines personnes peuvent néanmoins être tenues de travailler.[1]
Y a-t-il un jour de remplacement si le 1er janvier tombe un dimanche ?
Non. La loi précise qu’un jour férié tombant un dimanche n’est pas reporté au jour suivant.[1]
Les magasins sont-ils ouverts le Jour de l’An ?
En vertu de la loi sur le commerce, les locaux commerciaux de détail sont fermés les jours fériés. Renseignez-vous auprès des restaurants, des banques et des prestataires de transport pour connaître leurs horaires d'ouverture.[4]
Sources et références
Sources utilisées pour Jour de l’An en Croatie :
- Zakon o blagdanima, spomendanima i neradnim danima u Republici Hrvatskoj- Narodne novine
- Nova godina - Hrvatska enciklopedija- Leksikografski zavod Miroslav Krleža
- Pučke tradicije od Stare godine do Vodokršta- Dubrovnik Museums
- Pojašnjenje odredbi Zakona o trgovini vezano uz rad trgovina nedjeljom i blagdanima- Ministry of Economy of the Republic of Croatia