Nouvel An orthodoxe en Bosnie-Herzégovine
Les communautés orthodoxes serbes de Bosnie-Herzégovine marquent le Nouvel An orthodoxe le 14 janvier. La célébration suit le calendrier liturgique julien, mais ce n’est pas un jour de congé légal à l’échelle du pays ; les congés et les fermetures publiques dépendent des règles locales.[1][2][3][4]
Un Nouvel An selon le calendrier liturgique
L’Église orthodoxe serbe célèbre ses fêtes selon le calendrier julien. Dans la métropole de Dabro-Bosnie, les registres de l’Église indiquent que le Nouvel An tombe le 14 janvier, en même temps que la fête de la Circoncision du Christ et la commémoration de saint Basile le Grand.[4][5]
La célébration religieuse locale est documentée : la métropole fait état de liturgies célébrées le 14 janvier à Pale et dans d’autres communautés, notamment d’un office consacré à saint Basile et d’une prière pour le Nouvel An.[4]
Ce que prévoient les lois en matière de congés
Le Nouvel An orthodoxe ne figure pas parmi les jours fériés de la Republika Srpska ni parmi les fêtes religieuses désignées par sa loi sur les jours fériés. La loi permet toutefois aux résidents de la Republika Srpska de prendre, à leur choix, jusqu’à deux jours de congé rémunérés par an pour d’autres fêtes religieuses. Il s’agit d’un droit individuel à un congé, et non d’une fermeture générale pour tout le monde.[1]
La loi sur les jours fériés du district de Brčko cite le Nouvel An les 1er et 2 janvier, le jour de la création du district et la Fête du travail ; elle ne mentionne pas le 14 janvier. Dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, le ministère du Travail indique que les travailleurs peuvent prendre jusqu’à quatre jours par an pour des besoins religieux ou traditionnels, dont deux rémunérés. Ce droit est distinct d’un jour férié qui entraîne la fermeture des lieux de travail.[2][3]
Les règles juridiques diffèrent selon les juridictions du pays. La loi de la Republika Srpska précise que ses jours fériés ne sont pas reportés lorsqu’ils tombent un jour non travaillé ; la loi de Brčko prévoit le report de ses jours fériés lorsqu’ils tombent un dimanche. Ces règles concernent les fêtes citées dans chaque loi et ne prévoient pas de jour de substitution pour le Nouvel An orthodoxe.[1][2]
S’organiser pour la célébration
Le 14 janvier n’est pas un jour férié légal à l’échelle du pays ; ne supposez donc pas que les administrations, les banques, les magasins, les écoles ou les services de transport fermeront ce jour-là. Les horaires et les services spéciaux éventuels peuvent varier selon le lieu et le prestataire ; vérifiez directement auprès de l’établissement ou de l’entreprise que vous comptez visiter.[1][2][3]
Questions fréquentes
Quand le Nouvel An orthodoxe est-il célébré en Bosnie-Herzégovine ?
Le Nouvel An orthodoxe est-il un jour férié à l’échelle du pays ?
Les administrations, les banques, les magasins ou les transports seront-ils fermés ?
Un jour de congé peut-il être reporté si le 14 janvier tombe un jour non travaillé ?
Sources et références
Sources utilisées pour Nouvel An orthodoxe en Bosnie-Herzégovine :
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- ZAKON O PRAZNICIMA BRČKO DISTRIKTA BiH- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ЕВХАРИСТИЈСКИ УЛАЗАК У НОВО ЉЕТО МИЛОСТИ БОЖИЈЕ- Митрополија Дабробосанска, Српска Православна Црква
- Bosnia and Herzegovina - Country Overview- University of Sarajevo, Faculty of Political Sciences