رأس السنة الميلادية في اليابان
يوافق رأس السنة الميلادية، أو «غانجيتسو»، الأول من يناير/كانون الثاني، وهو عطلة رسمية وطنية في اليابان تمثل بداية العام. يحدد قانون العطلات في اليابان هذا اليوم وغرضه: الاحتفال ببداية العام.[1]
عطلة رسمية في الأول من يناير
يحدد قانون العطلات الرسمية في اليابان يوم رأس السنة الميلادية في الأول من يناير/كانون الثاني ويصفه بأنه يوم للاحتفال ببداية العام. يجعل القانون العطلات الرسمية أيام إجازة. وإذا وافق يوم عطلة رسمية يوم الأحد، يصبح أقرب يوم تالٍ ليس عطلة رسمية أخرى عطلة؛ وتطبق قاعدة اليوم البديل هذه على العطلات الرسمية بشكل عام.[1]
لا يحدد تحديد العطلة في حد ذاته ضمان حصول كل موظف في القطاع الخاص على إجازة في الأول من يناير/كانون الثاني. تقول وزارة العمل إنه يجب على أصحاب العمل توفير يوم إجازة واحد على الأقل كل أسبوع، أو أربعة أيام إجازة في فترة أربعة أسابيع، لذا يمكن أن تختلف جداول العمل الفردية.[2]
تغير التقويم واستمر الاحتفال
تغير تاريخ رأس السنة في اليابان مع إصلاح التقويم في البلاد. أعلنت حكومة مييجي الانتقال من التقويم القمري الشمسي القديم إلى التقويم الميلادي في نوفمبر/تشرين الثاني 1872، ودخل النظام الجديد حيز التنفيذ في عام 1873. وبموجب التحويل، أصبح تاريخ 3 ديسمبر/كانون الأول في التقويم القديم هو الأول من يناير/كانون الثاني.[3]
اليوم، يُعد موسم رأس السنة وقتًا للترحيب بالعام القادم والصلاة من أجل السعادة. تُعد زيارة الضريح أو المعبد الأولى، التي تسمى «هاتسوموديه»، احتفالاً مركزيًا: حيث يمكن للزوار كتابة الأمنيات على لوحات نذُرية، أو سحب بطاقات الحظ «أوميكوجي»، أو تلقي التعاويذ. يقوم الكثيرون بالزيارة في الأول من يناير/كانون الثاني، على الرغم من أن حشود الموسم تتجمع عشية رأس السنة الميلادية وحتى صباح يوم رأس السنة.[4]
الطعام والتقاليد
تجمع وجبات رأس السنة العائلات معًا. يتضمن طبق «أوسيشي ريوري»، وهو تشكيلة احتفالية من الأطباق، أطعمة مختارة لمعانٍ ميمونة: فول الصويا الأسود يعبر عن التمنيات بالصحة وطول العمر، بينما تمثل الأنشوجة المجففة آمالاً بحصاد وفير. يتم إعداد هذه الأطعمة لتظل صالحة لفترة أطول من وجبات اليوم العادي، مما يتيح للطاهي فترة راحة خلال الأيام الأولى من العام.[5]
طبق رأس السنة الآخر هو «زوني»، وهو حساء يحتوي على كعكة الأرز «موتشي» والخضروات ومكونات أخرى. يختلف مرقه وشكل كعكة الأرز ومكوناته حسب المنطقة؛ على سبيل المثال، تصف وزارة الزراعة والغابات والصيد البحري «زوني» على الطريقة الكانتوية مع «موتشي» مربع ومرق «داشي» متبل، و«زوني» على الطريقة الكانسائية مع «موتشي» دائري في حساء الميسو الأبيض.[5]
الإغلاقات والسفر
تمتد فترة عطلة «أوشوغاتسو» الأوسع عادةً من 29 ديسمبر/كانون الأول إلى 3 يناير/كانون الثاني، اعتمادًا على كيفية وقوع الأيام. تنصح منظمة السياحة الوطنية في اليابان المسافرين بأن هذه فترة مزدحمة ومكلفة وأن بعض الشركات تغلق أبوابها لعدة أيام. وتكون مكاتب بنك اليابان مغلقة من 31 ديسمبر/كانون الأول حتى 3 يناير/كانون الثاني، وكذلك في العطلات الرسمية.[6][7]
توقع اختلاف ساعات العمل المحلية. تحقق مباشرة من المتاجر والمطاعم والمعالم السياحية قبل وضع الخطط، ورتب الضروريات مسبقًا. تشير منظمة السياحة إلى أن العديد من الزوار يعودون إلى مسقط رأسهم لقضاء العطلة وأن الأضرحة تقيم فعاليات عشية رأس السنة الميلادية، لذا يمكن أن تكون المواقع الشهيرة مزدحمة.[4][6]
رأس السنة الميلادية في اليابان: الأسئلة الشائعة
متى يكون رأس السنة الميلادية في اليابان؟
إنه في الأول من يناير/كانون الثاني من كل عام، كما هو محدد في قانون العطلات الرسمية في اليابان.[1]
هل رأس السنة الميلادية عطلة رسمية؟
متى تقام فترة عطلة رأس السنة الأوسع؟
تمتد فترة «أوشوغاتسو» عادة من 29 ديسمبر/كانون الأول إلى 3 يناير/كانون الثاني، على الرغم من أن النطاق الدقيق يعتمد على كيفية وقوع الأيام.[6]
هل البنوك والمتاجر مفتوحة؟
ما هي «هاتسوموديه»؟
هاتسوموديه هي أول زيارة لضريح أو معبد في العام. يصلي الناس من أجل العام القادم وقد يكتبون الأمنيات أو يسحبون حظوظاً أو يتلقون تعاويذ.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة رأس السنة الميلادية في اليابان:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan