رأس السنة الميلادية في الصين
يُحتفل برأس السنة الميلادية، والمعروفة باسم «يواندان» باللغة الصينية، في 1 يناير وهي عطلة رسمية عامة على مستوى البلاد. وفي الصين، تُمثل هذه المناسبة السنة التقويمية الميلادية؛ بينما يُحتفل بالسنة القمرية الصينية الجديدة بشكل منفصل كمهرجان الربيع.[1][2]
عطلة ليوم واحد بموجب القانون الوطني
تُصنف تدابير المهرجانات السنوية الوطنية وأيام التذكار في الصين رأس السنة الميلادية كعطلة لجميع المواطنين وتحدد العطلة الرسمية بيوم واحد، 1 يناير. هذه عطلة عامة عامة وليست إجازة محجوزة لمجموعة معينة.[1]
تقول التدابير إنه عندما توافق عطلة لجميع المواطنين يوم السبت أو الأحد، يجب تخصيص يوم عمل لعطلة التعويض. كما أنها تسمح للسلطات بترتيب أيام إجازة متصلة، لذا فقد يختلف الجدول المنشور لسنة معينة عن العطلة الرسمية التي تستغرق يومًا واحدًا.[1]
كيف أصبح 1 يناير «يواندان»
يعكس معنى التاريخ في الصين تغييراً في التقويمات. فبعد ثورة 1911، قرر ممثلو المقاطعات اعتماد التقويم الميلادي، مع إبقاء التقويم التقليدي قيد الاستخدام. وفي 1 يناير 1912، تولي صن يات سين منصبه كرئيس مؤقت في نانجينغ، واستُخدم التاريخ كبداية لعصر جمهورية الصين.[2]
استمر الاحتفال بالرأس القمري. ودعا اقتراح عام 1913 إلى تسميته عيد الربيع، مما ميز الاحتفال التقليدي عن 1 يناير. ويظل هذا التمييز محوريًا في التقويم الحديث: يمثل «يواندان» العام الميلادي، بينما يتبع مهرجان الربيع التقويم القمري.[2]
الاحتفالات والفعاليات
لا توجد مجموعة واحدة من العادات تحدد كيف يحتفل الجميع في الصين بـ 1 يناير. توضح قوائم الأحداث الرسمية في شنغهاي أسلوبًا حضريًا واحدًا للاحتفال: تضمنت البرامج العامة العد التنازلي، والحفلات الموسيقية، والألعاب النارية، وعروض الفوانيس، ومشاهدة شروق الشمس. وصف حدث في برج شنغهاي صعود المرتفعات للترحيب بالحظ السعيد كعادة صينية؛ وتعتبر هذه الأنشطة أمثلة محلية، ويمكن أن تتغير برامج الأحداث.[3]
لا ينبغي أن تُنسب العادات المرتبطة بمهرجان الربيع تلقائياً إلى يواندان؛ فالعطلتان تقعان في تاريخين مختلفين من التقويم، ولكل منهما دور مختلف في السنة الصينية.[2]
التخطيط حول العطلة
تُنشئ التدابير الوطنية العطلة وقواعد أيام الإجازة الخاصة بها، ولكنها لا تحدد ساعات العمل للمكاتب الفردية أو البنوك أو المتاجر أو خدمات النقل. يجب على المسافرين والمقيمين التحقق من إشعار العطلة الخاص بالمزود المعني قبل وضع الخطط؛ كما يمكن أن تساعد قوائم الأحداث المحلية في تحديد الاحتفالات العامة.[1][3]
رأس السنة الميلادية في الصين: الأسئلة الشائعة
هل رأس السنة الميلادية عطلة رسمية في الصين؟
نعم. تُدرج القواعد الوطنية 1 يناير كعطلة ليوم واحد لجميع المواطنين.[1]
متى يتم الاحتفال برأس السنة الميلادية؟
يُحتفل به في 1 يناير من التقويم الميلادي.[1]
هل تعوض الصين يوم الإجازة عندما يوافق 1 يناير عطلة نهاية الأسبوع؟
تقول التدابير الوطنية إن العطلة لجميع المواطنين التي تقع يوم السبت أو الأحد يجب أن تعوض في يوم عمل. كما يجوز للسلطات ترتيب أيام إجازة متصلة في الجدول السنوي.[1]
هل المكاتب والبنوك والمتاجر ووسائل النقل العام مفتوحة؟
لا تحدد قواعد العطلات الوطنية ساعات العمل للخدمات الفردية. تحقق من إشعار المنظمة أو مشغل النقل لمعرفة جدوله.[1]
هل «يواندان» هو نفسه عيد الربيع؟
لا. «يواندان» هو رأس السنة الميلادية في 1 يناير؛ أما عيد الربيع فهو احتفال رأس السنة القمرية التقليدي.[2]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة رأس السنة الميلادية في الصين:
- 全国年节及纪念日放假办法- Yunfu Municipal Human Resources and Social Security Bureau
- 春节古时称“元旦”- Beijing Municipal People’s Government portal; article credited to Beijing Daily
- Celebrate New Year in Shanghai: Shows, fireworks and more- Shanghai Municipal People’s Government