يوم البحر في اليابان
يوم البحر، أو «ومي نو هي»، هو عطلة وطنية في اليابان توافق يوم الإثنين الثالث من شهر يوليو/تموز. يعبر هذا اليوم عن الشكر لخيرات البحر، ويجسد تمنيات الازدهار لليابان بصفتها أمة بحرية.[1]
عطلة متجذرة في تاريخ اليابان البحري
يعود تاريخ هذه العطلة إلى عام 1876، عندما عاد الإمبراطور ميجي بحراً إلى يوكوهاما قادماً من جولة في شمال شرق اليابان. وقد سافر على متن سفينة «ميجي مارو»، وهي سفينة لتفتيش المنارة. وأصبحت العودة في 20 يوليو/تموز أساساً لاحقاً لـ«يوم ذكرى البحر»، الذي تأسس في عام 1941.[2]
أُضيف يوم البحر إلى العطلات الوطنية في اليابان بموجب تعديل عام 1995، وتم الاحتفال به كعطلة لأول مرة في عام 1996. وكان يقع في الأصل في 20 يوليو/تموز؛ ومنذ عام 2003، أصبح يُحتفل به في يوم الإثنين الثالث من شهر يوليو/تموز لإتاحة المزيد من وقت الفراغ. وتصفه رئاسة مجلس الوزراء في اليابان بأنه يوم لتقدير فوائد البحر وتمني الازدهار لبلد طالما ارتبط تاريخه وحياته بالبحر.[1]
كيف يحتفل الناس بهذا اليوم
لا توجد تقاليد موحدة على مستوى الدولة يتبعها الجميع. والهدف من العطلة هو تشجيع تقدير البحر وموارده ودوره في حياة اليابان. وتقول رئاسة مجلس الوزراء إنه يتم تشجيع الهيئات الحكومية والسلطات المحلية على تنظيم فعاليات تعمق فهم الجمهور واهتمامه بالمحيط.[1]
تختلف الأنشطة حسب المكان والسنة. وتصف التقارير الرسمية تجارب السفن والأنشطة البحرية، والعروض والفعاليات التعليمية، بينما يُخصص شهر يوليو/تموز أيضاً ليكون «شهر البحر» للتوعية بشأن البحر. وتقدم هذه الفعاليات سبلاً للاحتفال بالعطلة، إلا أن مواعيدها وتوافرها يتم تحديدهما محلياً.[3]
عطلة وطنية وعطلة نهاية أسبوع طويلة
يُدرج قانون العطلات الوطنية في اليابان يوم البحر عطلة رسمية في يوم الإثنين الثالث من شهر يوليو/تموز. وينص القانون على أن العطلات الوطنية هي عطلات. كما يوفر عطلة بديلة عندما تقع عطلة وطنية يوم الأحد؛ ولأن يوم البحر محدد يوم الإثنين، فإن قاعدة يوم الأحد تلك لا تنشئ يوم عطلة إضافياً له.[1]
لا تضمن العطلة الوطنية في حد ذاتها لكل عامل يوماً بعيداً عن العمل. وتتعامل قواعد العمل النموذجية الصادرة عن وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية مع أيام الإجازة كظروف عمل يحددها أصحاب العمل في قواعد العمل. وينبغي للموظفين التحقق من جدول عملهم.[4]
التخطيط لفترة يوم البحر
تختلف ساعات العمل حسب النشاط التجاري والمنطقة. تقول منظمة السياحة في اليابان إن المتاجر الحضرية تفتح أبوابها عادةً يومياً، بينما تعمل المكاتب عموماً في أيام الأسبوع؛ وتظل بعض المتاجر الصغيرة والشركات السلسلة مفتوحة على مدار الساعة، بما في ذلك في أيام العطلات الوطنية. يُرجى التحقق من الأماكن الفردية لمعرفة ساعات العمل في العطلات.[5]
يمكن أن تشكل العطلة عطلة نهاية أسبوع مدتها ثلاثة أيام للأشخاص الذين تشمل أيام إجازتهم الاعتيادية يومي السبت والأحد. وبالنسبة للسفر، يُرجى التحقق من جدول مواعيد مشغل القطارات أو الحافلات المعني والحجز مسبقاً إذا كانت خططك تعتمد على خدمة معينّة؛ فقد تختلف الجداول وساعات العمل.[2][5]
أسئلة شائعة حول يوم البحر
متى يحل يوم البحر؟
يوافق يوم الإثنين الثالث من شهر يوليو/تموز من كل عام. وتتغير التواريخ من سنة إلى أخرى لأن العطلة محددة بيوم في الأسبوع بدلاً من تاريخ تقويمي ثابت.[1]
هل يوم البحر عطلة للجميع؟
هل المتاجر والمكاتب ووسائل النقل العام مفتوحة؟
تختلف ساعات العمل. فقد تفتح المتاجر، بينما تعمل المكاتب عموماً في أيام الأسبوع؛ وتظل بعض المتاجر مفتوحة على مدار 24 ساعة. يُرجى التحقق من النشاط التجاري المحدد ومشغل النقل لمعرفة جدول عطلاته.[5]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم البحر في اليابان:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 特集 今年は30回目の海の日！- Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
- 海事：海に親しむ- Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
- The Model Rules of Employment- Ministry of Health, Labour and Welfare
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan | JNTO- Japan National Tourism Organization