Ngày Đình chiến tại St. Pierre và Miquelon
Ngày Đình chiến rơi vào ngày 11 tháng 11 tại St. Pierre và Miquelon, nơi đây là một trong các ngày nghỉ lễ theo luật định của Pháp. Ngày này mang ý nghĩa tại địa phương cũng như trên toàn quốc: tư liệu lưu trữ ghi lại sự tham gia của cư dân các đảo trong Chiến tranh thế giới thứ nhất.[1][2]
Ngày nghỉ lễ cố định
Bộ luật Lao động Pháp liệt kê ngày 11 tháng 11 trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định. Các điều khoản về vùng lãnh thổ hải ngoại của Bộ luật quy định một số điều chỉnh cụ thể cho Saint-Pierre-et-Miquelon, nhưng không thay ngày này bằng một ngày riêng tại địa phương. Lịch không liệt kê ngày nghỉ bù khi ngày 11 tháng 11 rơi vào cuối tuần.[1]
Ngày nghỉ lễ không tự động có nghĩa mọi người lao động khu vực tư nhân đều được nghỉ. Bộ luật quy định thỏa thuận tại nơi làm việc hoặc thỏa thuận ngành xác định những ngày lễ nào được nghỉ làm; nếu không có thỏa thuận, người sử dụng lao động quyết định. Vì vậy, ảnh hưởng thực tế đối với cư dân và khách tham quan có thể tùy thuộc vào nơi làm việc hoặc dịch vụ.[1]
Ngày tưởng niệm toàn quốc gắn với lịch sử địa phương
Ngày này đánh dấu hiệp định đình chiến năm 1918, chấm dứt giao tranh trong Chiến tranh thế giới thứ nhất tại Mặt trận phía Tây. Tại Pháp, ngày 11 tháng 11 còn tưởng niệm chiến thắng và hòa bình, đồng thời vinh danh tất cả những người đã hy sinh vì nước Pháp trong các cuộc xung đột, gồm cả dân thường và quân nhân.[3]
Mối liên hệ của các đảo được ghi lại trong cơ sở dữ liệu về những người tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất của bảo tàng và cơ quan lưu trữ lãnh thổ. Cơ sở dữ liệu tập hợp hơn 670 hồ sơ cá nhân và ước tính ít nhất 387 người sinh ra tại quần đảo đã tham gia cuộc chiến, gồm người từ Saint-Pierre, Miquelon-Langlade và Île-aux-Chiens.[2]
Lễ tưởng niệm và lên kế hoạch
Trên khắp nước Pháp, các buổi lễ công cộng được tổ chức tại các đô thị quanh ngày 11 tháng 11, thường tại đài tưởng niệm chiến tranh, để vinh danh những người đã hy sinh vì nước Pháp. Tập quán toàn quốc này tạo nên ý nghĩa tưởng niệm của ngày lễ; chương trình cụ thể tại Saint-Pierre hoặc Miquelon có thể thay đổi, vì vậy hãy xem thông báo địa phương để biết giờ và địa điểm tổ chức.[3]
Hãy liên hệ trực tiếp với cơ quan, doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải mà bạn định sử dụng để hỏi giờ mở cửa hoặc lịch trình.
Câu hỏi thường gặp
Ngày Đình chiến tại St. Pierre và Miquelon là khi nào?
Ngày lễ được tổ chức vào ngày 11 tháng 11, ngày được Bộ luật Lao động Pháp nêu là ngày nghỉ lễ theo luật định. Lịch không liệt kê ngày nghỉ bù.[1]
Mọi người có được nghỉ ngày này không?
Người lao động khu vực tư nhân không nhất thiết được nghỉ. Thỏa thuận tại nơi làm việc hoặc thỏa thuận ngành quyết định những ngày lễ nào được nghỉ làm; nếu không có thỏa thuận, người sử dụng lao động quyết định.[1]
Những nơi nào mở cửa trong ngày lễ?
Trước khi lên kế hoạch, hãy liên hệ trực tiếp với dịch vụ hoặc đơn vị vận tải.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Đình chiến tại St. Pierre và Miquelon:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Les poilus de Saint-Pierre-et-Miquelon- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Commémorer le 11 novembre- Ministry of National Education, France