Lễ Các Thánh tại St. Pierre và Miquelon
Lễ Các Thánh, hay La Toussaint, là ngày nghỉ lễ theo luật định tại St. Pierre và Miquelon vào ngày 1 tháng 11. Tư liệu địa phương ghi lại các buổi lễ nhà thờ và nghi thức ban phép lành tại nghĩa trang ở Miquelon; thông tin hiện nay về các buổi lễ của giáo xứ trên đảo được đăng riêng với lịch thường kỳ.[1][3][4]
Ngày cố định trong lịch nghỉ lễ của Pháp
Bộ luật Lao động Pháp liệt kê La Toussaint trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định. Bộ luật áp dụng tại St. Pierre và Miquelon, tùy theo những điều khoản riêng dành cho tập thể này; các quy tắc đặc biệt không loại Lễ Các Thánh khỏi danh sách.[1][2]
Ngày lễ được tổ chức vào ngày 1 tháng 11 hằng năm. Lễ Các Thánh vẫn được tổ chức vào ngày này nếu rơi vào Chủ nhật.[1]
Ngày lễ tôn giáo được ghi lại tại địa phương
Lễ Các Thánh là ngày lễ Kitô giáo tôn vinh tất cả các thánh, dù đã biết tên hay chưa được biết đến. Trong Giáo hội Tây phương, ngày 1 tháng 11 trở thành ngày lễ được ấn định; đây là bối cảnh tôn giáo rộng hơn của ngày lễ được tổ chức tại St. Pierre và Miquelon.[5]
Một bài viết địa phương đăng trên báo giáo xứ Miquelon năm 1933 mô tả thánh lễ trọng thể mừng Lễ Các Thánh và, vào ngày hôm sau, một đoàn rước ra nghĩa trang để ban phép lành chung cho các phần mộ. Đây là tư liệu về tập quán vào thời điểm đó, không chứng minh nghi lễ tương tự vẫn diễn ra hằng năm ngày nay.[4]
Giờ lễ nhà thờ và lịch trình trên các đảo
Giáo xứ Công giáo phục vụ cả Saint-Pierre và Miquelon. Lịch thường kỳ được công bố liệt kê các thánh lễ ở cả hai cộng đồng và khuyên độc giả xem thông báo của giáo xứ để biết giờ lễ đặc biệt. Giáo xứ không công bố chương trình Lễ Các Thánh cố định, vì vậy du khách nên xem thông báo hiện tại của giáo xứ để biết các buổi lễ trong ngày này.[3]
Tư liệu lưu trữ cho thấy mối liên hệ giữa việc thờ phụng và tưởng nhớ người đã khuất tại Miquelon năm 1933. Một bài viết năm 1933 ghi lại đoàn rước ra nghĩa trang và nghi thức ban phép lành cho các phần mộ vào ngày sau Lễ Các Thánh.[3][4]
Ý nghĩa ngày nghỉ lễ đối với công việc và việc lên kế hoạch
Tình trạng ngày nghỉ lễ theo luật định tự nó không bảo đảm mọi người lao động đều được nghỉ. Quy định riêng của Bộ luật Lao động yêu cầu ngày lễ phải được nghỉ làm áp dụng cho ngày 1 tháng 5; với các ngày lễ khác, việc sắp xếp công việc có thể tùy thuộc vào thỏa ước lao động tập thể và thông lệ tại nơi làm việc. Bộ luật cũng quy định bảo vệ tiền lương cho người lao động đủ điều kiện khi ngừng làm vào ngày nghỉ lễ.[1][6]
Trước khi đi, hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan nhà nước, ngân hàng, cửa hàng và nhà hàng. Trước khi lên kế hoạch, hãy kiểm tra lịch vận tải, nhất là các chuyến đi giữa các đảo hoặc các tuyến nối chuyến khác.[3]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Các Thánh có phải là ngày nghỉ lễ tại St. Pierre và Miquelon không?
Lễ Các Thánh được tổ chức khi nào?
Ngày lễ được tổ chức vào ngày 1 tháng 11 hằng năm, kể cả khi ngày này rơi vào Chủ nhật.[1]
Mọi người có được nghỉ ngày này không?
Những nơi nào mở cửa vào ngày lễ?
Hãy kiểm tra giờ mở cửa với cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hoặc đơn vị vận tải mà bạn định sử dụng.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Các Thánh tại St. Pierre và Miquelon:
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3) - Code du travail- Légifrance
- Chapitre II : Durée du travail, repos et congés. (Articles L3422-1 à L3422-5)- Légifrance
- Horaires hebdomadaires (messes et célébrations)- Paroisses de Saint-Pierre-et-Miquelon, Diocese of La Rochelle
- Le Foyer paroissial, 15 novembre 1933- Arché Musée et Archives
- 1911 Encyclopædia Britannica/All Saints, Festival of- Encyclopædia Britannica, transcribed by Wikisource
- Article L3133-4 - Code du travail- Légifrance