Ngày Chiến thắng tại St. Pierre và Miquelon
Ngày Chiến thắng được kỷ niệm vào ngày 8 tháng 5 tại St. Pierre và Miquelon, nơi đây là ngày nghỉ lễ theo luật định theo Bộ luật Lao động Pháp. Ngày này tưởng niệm chiến thắng tại châu Âu năm 1945; tư liệu địa phương cũng gắn các lễ tưởng niệm với lịch sử thời chiến của quần đảo.[1][3]
Ngày nghỉ lễ theo luật Pháp
Bộ luật Lao động liệt kê ngày 8 tháng 5 trong số các ngày nghỉ lễ theo luật định của Pháp. Các quy định áp dụng tại hải ngoại của bộ luật bao gồm Saint-Pierre-et-Miquelon, với những ngoại lệ cụ thể đối với một số quy tắc về ngày đoàn kết; các ngoại lệ đó không loại ngày 8 tháng 5 khỏi danh sách ngày nghỉ lễ.[1][2]
Ngày nghỉ lễ không tự động có nghĩa mọi người lao động đều được nghỉ. Đối với các ngày lễ ngoài ngày 1 tháng 5, thỏa thuận tại nơi làm việc quy định những ngày nào được nghỉ làm; nếu không có thỏa thuận, người sử dụng lao động quyết định. Bộ luật cũng quy định số giờ làm việc bị mất do nghỉ lễ không phải làm bù.[1]
Các điều khoản Bộ luật Lao động được dẫn ở đây không quy định ngày nghỉ bù chung khi ngày 8 tháng 5 rơi vào cuối tuần. Vì vậy, việc một người lao động cụ thể có phải làm việc hay không phụ thuộc vào quy định áp dụng tại nơi làm việc.[1]
Ngày này tưởng niệm điều gì
Ngày Chiến thắng đánh dấu việc Chiến tranh thế giới thứ hai tại châu Âu kết thúc. Điện Élysée mô tả ngày 8 tháng 5 là ngày kỷ niệm chiến thắng năm 1945 và ghi nhận một lễ tưởng niệm có đặt vòng hoa tại Mộ Chiến sĩ Vô danh, duyệt đội ngũ quân nhân và chào hỏi những người cầm cờ đại diện cho cựu chiến binh.[4]
Lịch sử thời chiến của quần đảo tạo nên bối cảnh địa phương cho ngày này: một báo cáo chính thức về Saint-Pierre-et-Miquelon kể lại việc quần đảo đứng về phía Nước Pháp Tự do năm 1941. Đây là bối cảnh cho hoạt động tưởng niệm, không phải nguồn gốc của ngày nghỉ lễ 8 tháng 5.[3]
Lễ tưởng niệm địa phương được ghi nhận
Một bản tin của chính quyền tỉnh ghi nhận lễ tưởng niệm năm 2016 tại Saint-Pierre, có sự tham dự của chính quyền địa phương và đại diện cựu chiến binh, cùng một đại diện từ Newfoundland và Labrador và các nhạc công thuộc Trung đoàn Hoàng gia Newfoundland. Một nhóm học sinh hát La Marseillaise. Tường thuật này ghi lại sự kiện năm đó; không có nghĩa chương trình tương tự diễn ra hằng năm.[5]
Trước khi lên kế hoạch, hãy liên hệ trực tiếp với dịch vụ hoặc doanh nghiệp có liên quan, nhất là khi chuyến đi phụ thuộc vào một chuyến khởi hành cụ thể.[1]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Chiến thắng tại St. Pierre và Miquelon là khi nào?
Ngày này được kỷ niệm vào ngày 8 tháng 5 hằng năm.[1]
Ngày 8 tháng 5 có phải ngày nghỉ của tất cả mọi người không?
Đây là ngày nghỉ lễ theo luật định, nhưng Bộ luật Lao động quy định thỏa thuận tại nơi làm việc hoặc, nếu không có thỏa thuận, người sử dụng lao động quyết định những ngày lễ nào được nghỉ làm. Hãy kiểm tra quy định áp dụng cho công việc của bạn.[1]
Cơ quan, ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải có mở cửa không?
Hãy xác nhận giờ hoạt động và giờ khởi hành với cơ quan, doanh nghiệp, hãng phà hoặc hãng hàng không cụ thể.[1]
Ngày này được tưởng niệm tại địa phương như thế nào?
Một bản tin của chính quyền tỉnh ghi lại lễ tưởng niệm năm 2016 tại Saint-Pierre với sự tham gia của đại diện địa phương và cựu chiến binh, các nhạc công thuộc Trung đoàn Hoàng gia Newfoundland đến thăm, cùng học sinh hát La Marseillaise.[5]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Chiến thắng tại St. Pierre và Miquelon:
- Chapitre III : Jours fériés (Articles L3133-1 à L3133-12)- Légifrance
- Titre II : Guadeloupe, Guyane, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin et Saint-Pierre-et-Miquelon (Articles L3421-1 à L3423-9)- Légifrance
- Rapport personnalités politiques missionnées par la ministre des outre-mer- Les services de l’État à Saint-Pierre et Miquelon
- Cérémonie de commémoration du 81e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945.- Élysée
- L’État et Vous — Saint-Pierre-et-Miquelon — Juin 2016- Les services de l’État à Saint-Pierre et Miquelon