Ngày ANZAC ở New Zealand
Ngày ANZAC được tổ chức ở New Zealand vào ngày 25 tháng 4 để tưởng nhớ những người thiệt mạng trong chiến tranh và ghi nhận đóng góp, mất mát của những người từng phục vụ. Đây là ngày nghỉ lễ với các lễ tưởng niệm lúc bình minh, nghi thức tưởng niệm và diễu hành tại các cộng đồng trên khắp đất nước.[1][2]
Gallipoli và ngày tưởng niệm của New Zealand
Ngày này kỷ niệm cuộc đổ bộ năm 1915 của binh sĩ Australia và New Zealand lên bán đảo Gallipoli trong Chiến tranh thế giới thứ nhất. Chiến dịch không đạt được mục tiêu quân sự, nhưng Gallipoli dần chiếm một vị trí riêng trong câu chuyện quốc gia của New Zealand. Ngày ANZAC được tổ chức lần đầu vào năm 1916 và trở thành ngày nghỉ lễ chính thức vào năm 1921.[1][2]
Ý nghĩa của ngày này đã vượt ra ngoài Gallipoli. Ngày lễ hiện tưởng niệm những người New Zealand thiệt mạng trong chiến tranh, đồng thời ghi nhận sự phục vụ và tổn thất của những người tham gia các cuộc xung đột và hoạt động gìn giữ hòa bình sau này, cũng như trải nghiệm của những người ở quê nhà ủng hộ hoặc phản đối chiến tranh.[1]
Ngày nghỉ lễ và quyền lợi người lao động
Ngày ANZAC cố định vào ngày 25 tháng 4. Theo quy định về ngày nghỉ lễ của New Zealand, người lao động được nghỉ có lương nếu ngày lễ rơi vào ngày vốn là ngày làm việc của họ. Nếu làm việc trong ngày lễ, nhìn chung họ phải được trả ít nhất mức lương bằng một lần rưỡi; nếu ngày đó vốn là ngày làm việc của họ, họ còn được nghỉ bù có lương.[4][5]
Nếu ngày 25 tháng 4 rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật, ngày nghỉ được chuyển sang thứ Hai đối với người lao động vốn không làm việc vào ngày cuối tuần đó. Người thường làm việc vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật đó nghỉ lễ đúng ngày trên lịch. Việc chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai đem lại cho người đủ điều kiện một ngày nghỉ lễ, chứ không phải hai ngày.[4][5]
Nghi lễ, diễu hành và tưởng niệm
Các hoạt động tưởng niệm thường bắt đầu bằng lễ bình minh tại đài tưởng niệm chiến tranh địa phương. Cựu quân nhân, thành viên lực lượng vũ trang và công chúng tụ họp dự một nghi lễ ngắn, có thể gồm Bài ca Tưởng niệm, kèn Last Post, một phút mặc niệm và kèn Reveille. Cuối buổi sáng thường có cuộc diễu hành và lễ dành cho người dân, quy tụ cựu chiến binh cùng các nhóm cộng đồng để đặt vòng hoa và nghe phát biểu.[1]
Lễ bình minh thường gắn với Gallipoli, nhưng những binh sĩ New Zealand đầu tiên đổ bộ sau 9 giờ sáng; phần lớn đổ bộ muộn hơn trong ngày và một số vào ngày 26 tháng 4. New Zealand phổ biến rộng rãi các nghi lễ lúc bình minh từ năm 1939. Người dân thường đeo hoa anh túc ở New Zealand vào dịp Ngày ANZAC; trong các ngày tưởng niệm quốc gia, gia đình có thể đeo huân chương của người thân đã khuất ở bên phải ngực.[3][1]
Hoạt động kinh doanh của cửa hàng và kế hoạch trong ngày
Theo quy định hạn chế kinh doanh, hầu hết cửa hàng phải đóng cửa đến 1 giờ chiều ngày 25 tháng 4. Một số cửa hàng có thể mở theo điều kiện cụ thể; một số nơi được miễn trừ theo khu vực. Hạn chế áp dụng đúng ngày trên lịch ngay cả khi ngày nghỉ lễ của người lao động được chuyển sang thứ Hai, vì vậy cửa hàng không phải đóng cửa hai lần.[6]
Quy định hạn chế cửa hàng không xác định giờ hoạt động của mọi dịch vụ khác. Hãy kiểm tra thông tin ngày lễ của từng văn phòng, ngân hàng, địa điểm hoặc dịch vụ giao thông trước khi đi hoặc lên kế hoạch.[6]
Ngày ANZAC ở New Zealand: Câu hỏi thường gặp
Ngày ANZAC là ngày nào?
Người lao động có được nghỉ không?
Người lao động được nghỉ có lương nếu ngày lễ rơi vào ngày vốn là ngày làm việc của họ. Nếu làm việc trong ngày đó, nhìn chung họ được trả ít nhất mức lương bằng một lần rưỡi và, nếu ngày đó vốn là ngày làm việc của họ, được nghỉ bù có lương.[5]
Cửa hàng có mở cửa vào Ngày ANZAC không?
Hầu hết cửa hàng phải đóng cửa đến 1 giờ chiều ngày 25 tháng 4. Một số nơi có thể mở theo điều kiện luật định hoặc được miễn trừ theo khu vực; việc chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai không chuyển hạn chế kinh doanh của cửa hàng sang thứ Hai.[6]
Vì sao có các lễ tưởng niệm lúc bình minh?
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày ANZAC tại New Zealand:
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture & Heritage
- Anzac Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Anzac Day activities- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand