Ngày ANZAC ở New Zealand: Sự tưởng niệm và bản sắc dân tộc
Ngày ANZAC diễn ra hàng năm vào ngày 25 tháng 4 để tưởng nhớ các quân nhân New Zealand và Úc đã phục vụ trong các cuộc xung đột quân sự. Ngày lễ quốc gia này đánh dấu kỷ niệm cuộc đổ bộ năm 1915 lên Bán đảo Gallipoli trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Cộng đồng khắp New Zealand tụ họp vào lúc bình minh để tôn vinh các quân nhân đã hy sinh bằng sự tĩnh lặng suy ngẫm và các nghi lễ dân sự.
Lịch sử cuộc đổ bộ Gallipoli
Từ viết tắt ANZAC chỉ Quân đoàn Quân đội Úc và New Zealand, được thành lập trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất. Vào ngày 25 tháng 4 năm 1915, lực lượng ANZAC đã đổ bộ lên Bán đảo Gallipoli thuộc Đế chế Ottoman như một phần của chiến dịch Đồng minh nhằm đảm bảo lối đi ra Biển Đen và chiếm Constantinopolis. Chiến dịch này vấp phải sự kháng cự quyết liệt từ lực lượng Ottoman dưới sự chỉ huy của Mustafa Kemal và rơi vào tình trạng bế tắc kéo dài tám tháng.
Vào thời điểm lực lượng Đồng minh rút lui vào cuối năm 1915, hơn 2.700 binh sĩ New Zealand đã thiệt mạng cùng với hơn 8.700 người Úc. Dù chiến dịch quân sự thất bại về mặt chiến lược, lòng dũng cảm và sự bền bỉ của quân đội đã trở thành cốt lõi trong ý thức bản sắc dân tộc của New Zealand, thiết lập ngày 25 tháng 4 thành ngày tưởng niệm cố định từ năm 1916 trở đi.
Lễ Bình minh, Hoa anh túc và Bánh quy Anzac
Truyền thống trung tâm của Ngày ANZAC là Lễ Bình minh, được tổ chức tại các đài tưởng niệm chiến tranh khắp New Zealand vào khoảng 6:00 sáng. Các nghi lễ bao gồm tiếng kèn đồng Last Post, bài đọc Thơ Tưởng niệm từ bài thơ 'For the Fallen' của Laurence Binyon, và hai phút mặc niệm. Hoa anh túc giấy đỏ được cài trên ve áo và đặt tại các đài tưởng niệm như một biểu tượng của sự tưởng niệm.
Các truyền thống ẩm thực xoay quanh bánh quy Anzac, một loại bánh ngọt làm từ yến mạch cán, bột mì, dừa nạo sấy, đường, bơ và mật mía. Có nguồn gốc từ những năm chiến tranh, những món ăn bền này được các gia đình gửi cho binh lính ở nước ngoài vì chúng giữ được độ tươi trong những chuyến hải trình dài mà không bị hỏng.
Giờ giao dịch và sự tuân thủ công cộng
Luật pháp New Zealand áp dụng các hạn chế thương mại nghiêm ngặt vào Ngày ANZAC. Hầu hết các cửa hàng bán lẻ, siêu thị và trung tâm mua sắm phải đóng cửa cho đến 1:00 chiều ngày 25 tháng 4, cho phép người dân tham gia các buổi lễ tưởng niệm buổi sáng. Các doanh nghiệp thiết yếu như hiệu thuốc, trạm xăng và quán cà phê có thể hoạt động theo các ngoại lệ theo luật định cụ thể.
Phương tiện giao thông công cộng trên khắp các thành phố lớn như Auckland, Wellington và Christchurch hoạt động theo lịch trình Chủ nhật hoặc ngày lễ công cộng, thường có các chuyến sáng sớm bổ sung để chở người tham dự đến các buổi lễ bình minh. Nếu ngày 25 tháng 4 trùng vào cuối tuần, các quy tắc chuyển ngày nghỉ sang thứ Hai sẽ được áp dụng cho quyền lợi nghỉ phép của người lao động.
Các câu hỏi về Ngày ANZAC
Tại sao các buổi lễ Ngày ANZAC được tổ chức vào lúc bình minh?
Các buổi lễ lúc bình minh trùng với thời gian diễn ra cuộc đổ bộ ban đầu tại Gallipoli vào ngày 25 tháng 4 năm 1915 và phản ánh thói quen 'trực chiến' quân sự nơi binh lính túc trực phòng thủ vào lúc rạng đông.
Các cửa hàng có mở cửa ở New Zealand vào Ngày ANZAC không?
Theo luật thương mại của New Zealand, hầu hết các doanh nghiệp bán lẻ phải đóng cửa cho đến 1:00 chiều vào ngày 25 tháng 4, và mở cửa trở lại để kinh doanh bình thường vào buổi chiều.
Nguồn chính thức và tài liệu tham khảo theo luật định
Các nguồn chính thống đã được xác minh và nghị định chính phủ cho Ngày ANZAC ở New Zealand: Sự tưởng niệm và bản sắc dân tộc tại New Zealand:
- Public holidays in New Zealand— What Next Holiday
- ANZAC Day— Wikipedia contributors