Ngày Anzac tại Quần đảo Cook

Ngày nghỉ lễ công cộng vào 25 tháng 4

Đạo luật Ngày nghỉ lễ công cộng năm 1999 liệt kê Ngày Anzac trong số các ngày nghỉ lễ công cộng của Quần đảo Cook. Ngày lễ này rơi vào 25 tháng 4 hằng năm. Sổ tay Dịch vụ công của Chính phủ Quần đảo Cook quy định các ngày nghỉ lễ công cộng khác được chuyển sang thứ Hai kế tiếp và, nếu áp dụng, thứ Ba khi rơi vào cuối tuần; sổ tay nêu rõ Ngày Anzac không thuộc quy tắc đó. Vì vậy, ngày lễ vẫn được tổ chức vào 25 tháng 4 thay vì chuyển sang một ngày trong tuần để nghỉ bù.[1][2]

Sổ tay mô tả quyền lợi việc làm khi ngày nghỉ lễ công cộng rơi vào ngày làm việc bình thường của người lao động và khi người lao động được yêu cầu làm việc. Điều đó không có nghĩa mọi người lao động đều có cách sắp xếp giống nhau: sổ tay dẫn chiếu Đạo luật Quan hệ lao động về các yêu cầu áp dụng cho người làm việc vào ngày nghỉ lễ công cộng.[2]

Mối liên hệ giữa Quần đảo Cook và câu chuyện Anzac

Ngày này gợi nhớ cuộc đổ bộ của binh sĩ Quân đoàn Úc và New Zealand tại Gallipoli vào ngày 25 tháng 4 năm 1915. Tại Quần đảo Cook, lễ tưởng niệm cũng tôn vinh những người địa phương từng phục vụ. Trong thông điệp năm 2025, Thủ tướng cho biết hơn 500 nam giới Quần đảo Cook tình nguyện tham gia trong Thế chiến thứ nhất, đồng thời mô tả sự phục vụ và hy sinh của họ là một phần trong câu chuyện dân tộc.[3][6]

Lễ tưởng niệm tại Quần đảo Cook có lịch sử riêng. Tư liệu của Manatū Taonga ghi lại rằng trong Thế chiến thứ hai, Rarotonga kỷ niệm Ngày Anzac bằng một buổi lễ nhà thờ, không có diễu hành nghi thức. Sau chiến tranh, các cuộc diễu hành được nối lại, gồm lễ lúc bình minh tại đài tưởng niệm, lễ nhà thờ và đoàn diễu hành đến đài tưởng niệm chiến tranh để đặt vòng hoa. Năm 1966, một biên bản nội các xem ngày này như Chủ nhật cho đến 1 giờ chiều, sau đó là ngày nghỉ lễ công cộng thông thường; đó là cách sắp xếp trong lịch sử, không phải quy định nghỉ cuối tuần hiện nay.[5]

Buổi lễ và tưởng niệm

Danh sách của Tổng công ty Du lịch Quần đảo Cook về lễ tưởng niệm tại Rarotonga mô tả cuộc diễu hành lúc bình minh do Chính phủ và Hiệp hội Cựu quân nhân Quần đảo Cook phối hợp tổ chức. Chương trình được công bố gồm đoàn diễu hành đến đài tưởng niệm, cầu nguyện và đọc Kinh Thánh, đặt vòng hoa, đọc bài Ode, thổi kèn Last Post, mặc niệm một phút và thổi kèn Reveille. Danh sách cũng cảm ơn công chúng đã tham dự và cho biết những người khác có thể đặt vòng hoa sau buổi lễ.[4]

Một thông điệp của Thủ tướng đã khuyến khích mọi người tham dự các buổi lễ địa phương trên khắp Rarotonga và Pa Enua. Chương trình tại Rarotonga được ghi nhận kết thúc bằng tiệc nhẹ. Cách thực hành khác nhau tùy cộng đồng và từng năm.[3][4]

Việc làm và sắp xếp cho du khách

Địa vị ngày nghỉ lễ công cộng của Ngày Anzac ảnh hưởng đến việc làm, nhưng không phải mọi nơi làm việc, cửa hàng hay dịch vụ đều đóng cửa. Sổ tay dịch vụ công nêu các phương án lương áp dụng cho ngày nghỉ lễ công cộng và dẫn chiếu các quy định riêng dành cho người lao động làm việc trong ngày đó. Du khách nên liên hệ trực tiếp với cơ quan, ngân hàng, cửa hàng và đơn vị vận tải để hỏi giờ mở cửa hoặc lịch hoạt động.[1][2]