Hướng dẫn Lịch Ngày lễ Chính thức tại Latvia
Lịch ngày lễ chính thức của Latvia kết hợp các dịp lễ kỷ niệm theo đạo Thiên Chúa, các sự kiện tưởng niệm nhà nước và các truyền thống gắn liền với chu kỳ theo mùa. Līgo và Jāņi là một trong những lễ hội đặc sắc nhất của đất nước, trong khi ngày khôi phục độc lập và ngày tuyên bố nước Cộng hòa được đánh dấu bằng các ngày lễ có ý nghĩa quốc gia. Luật pháp Latvia cũng quy định các quy tắc cụ thể về việc làm việc vào ngày lễ và các ngày nghỉ bù trong một số trường hợp giới hạn. [1][2][3]
Cách Xác định Ngày lễ Chính thức
Luật về Ngày lễ, Ngày tưởng niệm và Ngày kỷ niệm của Latvia xác định các ngày lễ chính thức của quốc gia này. Danh sách bao gồm các dịp Tết Dương lịch, mùa Lễ Phục Sinh, Ngày Lao động, Ngày Khôi phục Độc lập, Ngày của Mẹ, Lễ Ngũ Tuần, Ngày Līgo, Ngày Jāņi, ngày cuối cùng của Lễ hội Ca múa nhạc Toàn quốc Latvia, Ngày Tuyên bố nước Cộng hòa và thời kỳ Lễ Giáng Sinh. [1]
Không phải mọi ngày tưởng niệm hoặc ngày kỷ niệm được liệt kê trong luật pháp Latvia đều là ngày lễ chính thức. Sự phân biệt này rất quan trọng khi sử dụng lịch Latvia cho việc làm hoặc lập kế hoạch kinh doanh: một ngày tưởng niệm được quốc gia công nhận không nên tự động được coi là ngày nghỉ theo luật định. [1]
Quy định Lao động cho Các Ngày lễ
Luật Lao động quy định rằng người lao động nhìn chung không bắt buộc phải làm việc vào các ngày lễ chính thức do luật định. Tuy nhiên, công việc vẫn có thể được yêu cầu khi tính liên tục của quá trình làm việc đòi hỏi điều đó. Trong trường hợp đó, người lao động phải được nghỉ bù vào một ngày khác trong tuần hoặc nhận khoản thù lao theo yêu cầu của Luật Lao động. [2][3]
Thanh tra Lao động Nhà nước giải thích rằng quy tắc đền bù này áp dụng bất kể người lao động làm việc toàn thời gian hay bán thời gian và bất kể thỏa thuận thời gian làm việc như thế nào. Nếu thời gian nghỉ được trả lương được cung cấp vào một ngày trong tuần khác, khoản phụ cấp ngày lễ riêng biệt sẽ không được chi trả cho công việc làm vào ngày lễ. [3]
Ngày lễ Trùng Cuối tuần và Ngày nghỉ bù
Latvia không tự động chuyển mọi ngày lễ chính thức rơi vào cuối tuần sang ngày làm việc tiếp theo trong tuần. Thay vào đó, luật về ngày lễ quy định một quy tắc ngày nghỉ bù cụ thể đối với Ngày Khôi phục Độc lập, ngày cuối cùng của Lễ hội Ca múa nhạc Toàn quốc Latvia và Ngày Tuyên bố nước Cộng hòa: khi một trong các ngày này rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, ngày làm việc tiếp theo sẽ trở thành ngày nghỉ. [1]
Quy tắc hạn chế này rất quan trọng đối với việc lập kế hoạch lịch vì nó khác với các hệ thống trong đó mọi ngày lễ chính thức vào cuối tuần đều tạo ra một ngày nghỉ bù trong tuần. Đối với các ngày lễ khác của Latvia, người đọc không nên mặc định sẽ có thêm một ngày nghỉ trong tuần trừ khi có quy tắc áp dụng khác hoặc thỏa thuận chính thức quy định điều đó. [1]
Līgo và Jāņi: Lễ hội Hạ chí của Latvia
Līgo và Jāņi tạo nên lễ hội hạ chí truyền thống lớn nhất của Latvia. Bộ Ngoại giao mô tả đây là lễ hội truyền thống lớn nhất của đất nước, với các phong tục bắt nguồn từ ngày hạ chí. Các hoạt động lễ mừng bao gồm hái hoa dại và cây xanh, làm vòng hoa từ hoa và lá sồi, trang trí nhà cửa, thắp lửa trại nghi lễ và hát các bài hát mang điệp khúc līgo đặc trưng. [4]
Đồ ăn và thức uống cũng là một phần của truyền thống. Phô mai Jāņi tẩm hạt thì là và bia gắn liền với các lễ hội này. Do đó, các lễ mừng này không chỉ đơn thuần là những ngày nghỉ làm việc thông thường: chúng là biểu hiện nổi bật của văn hóa dân gian và truyền thống theo mùa của Latvia. [4]
Các Ngày lễ Nhà nước
Hai ngày lễ chính thức có tầm quan trọng đặc biệt trong nền nhà nước hiện đại của Latvia. Ngày Khôi phục Độc lập kỷ niệm bản tuyên ngôn khởi xướng quá trình khôi phục nền độc lập của Latvia sau thời kỳ chiếm đóng của Liên Xô. Ngày Tuyên bố nước Cộng hòa kỷ niệm việc thành lập nhà nước Latvia độc lập và đóng vai trò là Ngày Quốc khánh của Latvia. [1][4]
Những ngày lễ này không nên bị nhầm lẫn với các ngày tưởng niệm phong phú của Latvia. Luật pháp ghi nhận riêng biệt các dịp liên quan đến các chiến sĩ vì tự do, nạn nhân của sự chiếm đóng và khủng bố, sự hợp tác châu Âu và các sự kiện lịch sử khác, nhưng tình trạng tưởng niệm của chúng tự thân không biến chúng thành ngày lễ chính thức. [1]
Lễ Phục Sinh, Lễ Giáng Sinh và Các Dịp Kỷ Niệm Khác
Truyền thống Thiên Chúa giáo chiếm một số ngày lễ trong lịch Latvia. Thứ Sáu Tuần Thánh, Chủ Nhật Phục Sinh, Thứ Hai Phục Sinh và Lễ Ngũ Tuần là những ngày lễ chính thức, cũng như thời kỳ Lễ Giáng Sinh. Vì Lễ Phục Sinh và Lễ Ngũ Tuần là các ngày lễ di động, ngày theo lịch Gregory của chúng thay đổi và nên được kiểm tra đối chiếu với lịch chính thức của năm tương ứng. [1][2]
Luật pháp Latvia cũng công nhận lịch tôn giáo của tín đồ Cơ đốc giáo Chính thống, nhóm Cổ tín đồ và các thành viên của các giáo phái khác cho Lễ Phục Sinh, Lễ Ngũ Tuần và Lễ Giáng Sinh. Điều khoản này phản ánh sự đa dạng tôn giáo của đất nước, mặc dù nó không nên được hiểu là tạo ra bộ ngày lễ chính thức phổ quát thứ hai cho toàn bộ dân số. [1]
Lập Kế Hoạch Thực Tế Xoay Quanh Các Ngày Lễ ở Latvia
Đối với việc lập kế hoạch lao động, hãy sử dụng danh sách ngày lễ theo luật định cùng với Luật Lao động thay vì giả định rằng mọi lễ hội có tên trên lịch Latvia đều có hiệu lực pháp lý giống nhau. Các quy tắc ngày nghỉ bù hạn chế đặc biệt đáng kiểm tra khi một trong các ngày lễ nhà nước đủ điều kiện hoặc phần kết thúc của Lễ hội Ca múa nhạc rơi vào cuối tuần. [1][2]
Du khách nên xác minh giờ mở cửa trực tiếp với các bảo tàng, cửa hàng, nhà hàng, đơn vị cung cấp dịch vụ vận tải và các dịch vụ khác. Luật pháp quy định các ngày lễ chính thức nhưng không ngụ ý rằng mọi doanh nghiệp thương mại phải tuân theo một lịch trình mở cửa giống hệt nhau. Vào các thời điểm quan trọng về mặt văn hóa như Līgo và Jāņi, việc kiểm tra trước là đặc biệt hữu ích vì các lễ mừng diễn ra rộng rãi và sinh hoạt bình thường có thể thay đổi. [1][4]
Các Câu Hỏi Thường Gặp Về Ngày Lễ Tại Latvia
Latvia có chuyển mọi ngày lễ chính thức rơi vào cuối tuần sang thứ Hai tuần sau không?
Không. Latvia áp dụng quy tắc ngày nghỉ bù theo luật định giới hạn chứ không phải quy tắc chung áp dụng cho mọi ngày lễ chính thức. Ngày làm việc tiếp theo sẽ trở thành ngày nghỉ khi một số ngày lễ nhà nước được chỉ định cụ thể hoặc ngày cuối cùng của Lễ hội Ca múa nhạc Toàn quốc Latvia rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật. [1]
Người lao động có bị yêu cầu làm việc vào ngày lễ chính thức ở Latvia không?
Līgo và Jāņi có phải là ngày lễ chính thức không?
Tất cả các ngày tưởng niệm ở Latvia có đồng thời là ngày nghỉ làm việc không?
Không. Luật pháp Latvia phân biệt ngày lễ chính thức với ngày tưởng niệm và ngày kỷ niệm. Một ngày có thể có tư cách tưởng niệm chính thức mà không phải là ngày lễ chính thức theo luật định. [1]
Các cửa hàng và nhà hàng có phải đóng cửa vào các ngày lễ chính thức của Latvia không?
Luật định về ngày lễ không thiết lập quy tắc phổ quát yêu cầu mọi cửa hàng, nhà hàng hay điểm tham quan du lịch phải đóng cửa. Các thỏa thuận hoạt động khác nhau tùy thuộc vào doanh nghiệp và ngày lễ, vì vậy du khách nên kiểm tra trực tiếp cơ sở liên quan thay vì giả định giờ hoạt động bình thường hay đóng cửa hoàn toàn. [1][2]
Nguồn
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv
- Labour Law- Likumi.lv
- Break time- State Labour Inspectorate of the Republic of Latvia
- 11. National Hollidays and Remembrance Days- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia