Ngày Khôi phục Độc lập ở Latvia
Latvia kỷ niệm Ngày Khôi phục Độc lập vào ngày 4 tháng 5, đánh dấu tuyên bố năm 1990 mở đầu cho tiến trình chính thức khôi phục nền độc lập của nước cộng hòa. Đây là ngày nghỉ lễ; nếu rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật, ngày làm việc kế tiếp cũng là ngày nghỉ lễ.[1][2]
Tuyên bố và sự khôi phục nhà nước
Ngày 4 tháng 5 năm 1990, Xô viết Tối cao Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Latvia thông qua Tuyên bố về việc khôi phục nền độc lập của Cộng hòa Latvia. Tuyên bố đề ra một giai đoạn chuyển tiếp trước khi giành lại đầy đủ độc lập, vì vậy ngày này đánh dấu khởi đầu của tiến trình chứ không phải thời điểm hoàn tất.[2]
Giai đoạn chuyển tiếp kết thúc vào ngày 21 tháng 8 năm 1991, khi Hội đồng Tối cao tuyên bố Hiến pháp năm 1922 được khôi phục đầy đủ. Do đó, ngày lễ tháng 5 tưởng niệm cả quyết định khôi phục nền độc lập của Latvia lẫn những thay đổi chính trị mà quyết định ấy khởi xướng.[2]
Ngày nghỉ lễ và thời gian nghỉ làm
Luật Latvia quy định ngày 4 tháng 5 là Ngày Khôi phục Độc lập của Cộng hòa Latvia. Nếu ngày này rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật, ngày làm việc kế tiếp được quy định là ngày nghỉ lễ.[1]
Theo Luật Lao động, người lao động không phải làm việc vào các ngày nghỉ lễ. Có thể yêu cầu làm việc khi cần thiết để duy trì hoạt động liên tục; trong trường hợp đó, người sử dụng lao động phải bố trí nghỉ vào ngày khác hoặc trả thù lao phù hợp. Người lao động làm việc vào ngày nghỉ lễ được hưởng khoản phụ trội ít nhất bằng 100 phần trăm mức lương theo giờ hoặc theo ngày, theo các quy định của luật.[3]
Cách người dân kỷ niệm ngày này
Một hoạt động kỷ niệm gắn với ngày 4 tháng 5 ở Latvia là Lễ hội Khăn trải bàn trắng. Saeima mô tả đây là truyền thống quây quần bên bàn ăn cùng gia đình, bạn bè, hàng xóm hoặc cộng đồng rộng lớn hơn để chúc mừng đất nước và tôn vinh những người đã góp phần thành lập, bảo vệ đất nước.[4]
Ngày này cũng được đánh dấu bằng các lễ tưởng niệm chính thức. Saeima từng tổ chức phiên họp nghi lễ và tưởng niệm các thành viên Hội đồng Tối cao đã thông qua tuyên bố.[4]
Lên kế hoạch cho ngày nghỉ lễ
Luật về ngày nghỉ lễ quy định ngày lễ và quy tắc áp dụng khi trùng cuối tuần, còn Luật Lao động đề cập đến việc làm và tiền bồi thường. Các luật này không quy định giờ mở cửa của ngân hàng, cửa hàng hay phương tiện giao thông công cộng, vì vậy người dân và du khách nên kiểm tra với từng đơn vị dịch vụ trước khi lên kế hoạch.[1][3]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Khôi phục Độc lập là ngày nào?
Ngày này được kỷ niệm vào 4 tháng 5. Nếu ngày đó rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật, ngày làm việc kế tiếp được quy định là ngày nghỉ lễ.[1]
Đây có phải là ngày nghỉ làm ở Latvia không?
Thông thường, người lao động không phải làm việc vào ngày nghỉ lễ. Công việc cần thiết để duy trì hoạt động liên tục vẫn có thể được bố trí, kèm theo ngày nghỉ bù hoặc khoản thù lao phù hợp.[3]
Lễ hội Khăn trải bàn trắng là gì?
Đây là truyền thống quây quần bên bàn ăn cùng gia đình, bạn bè, hàng xóm hoặc cộng đồng vào ngày 4 tháng 5 để chúc mừng Latvia và tôn vinh những người đã góp phần thành lập, bảo vệ đất nước.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Khôi phục Độc lập tại Latvia:
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Likumi.lv; Supreme Council of the Republic of Latvia
- 11. National Hollidays and Remembrance Days- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Latvia
- Labour Law- Likumi.lv; Republic of Latvia
- Members of Supreme Council who voted for Latvia’s independence honoured at the White Tabelcloth Celebration at the Saeima- Saeima of the Republic of Latvia