Ngày Quốc tế Phụ nữ ở Trung Quốc
Ở Trung Quốc, Ngày Quốc tế Phụ nữ là ngày 8 tháng 3 và theo quy định ngày lễ quốc gia, phụ nữ được nghỉ nửa ngày. Đây không phải ngày nghỉ của toàn dân, và nếu rơi vào cuối tuần thì không được nghỉ bù.[1]
Địa vị pháp lý và ngày làm việc
Quy định quốc gia của Trung Quốc xếp ngày 8 tháng 3 vào nhóm ngày nghỉ dành cho một bộ phận dân cư: phụ nữ được nghỉ nửa ngày. Quy định phân biệt ngày này với ngày nghỉ dành cho tất cả công dân và nêu rõ ngày nghỉ của một bộ phận dân cư không được chuyển sang ngày làm việc khác nếu rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật.[1]
Điều này có nghĩa ngày lễ không yêu cầu các cơ quan, trường học, ngân hàng, cửa hàng hay phương tiện giao thông công cộng trên toàn quốc phải ngừng hoạt động. Quy định về ngày lễ không ấn định giờ hoạt động của họ, vì vậy cư dân và du khách nên hỏi trực tiếp nơi làm việc hoặc dịch vụ cụ thể. Một bài viết về lao động của Bộ Nhân lực và An sinh Xã hội giải thích rằng nếu yêu cầu công việc khiến phụ nữ không thể nghỉ nửa ngày, thời gian làm việc đó được tính như giờ làm bình thường chứ không phải làm thêm giờ; bài viết cũng lưu ý ngày lễ rơi vào cuối tuần thì không được nghỉ bù vào ngày trong tuần.[4]
Lịch sử và ý nghĩa ở Trung Quốc
Trung Quốc bắt đầu kỷ niệm ngày 8 tháng 3 vào năm 1922. Lễ kỷ niệm công cộng quy mô lớn đầu tiên ở Trung Quốc diễn ra tại Quảng Châu năm 1924; đến tháng 12 năm 1949, Hội đồng Chính vụ thuộc Chính phủ Nhân dân Trung ương chọn ngày 8 tháng 3 làm Ngày Phụ nữ.[2]
Ngày này là một dịp kỷ niệm quốc tế gắn với nỗ lực đòi quyền lợi và bình đẳng của phụ nữ. Ở Trung Quốc, các lễ kỷ niệm chính thức cũng ghi nhận đóng góp và sự tham gia của phụ nữ trong đời sống công cộng. Chẳng hạn, một sự kiện Ngày Quốc tế Phụ nữ ở Nam Kinh quy tụ phụ nữ làm việc trong lĩnh vực khoa học và công nghệ, đồng thời khởi động sáng kiến khu vực hỗ trợ phụ nữ tham gia đổi mới.[2][3]
Các hoạt động kỷ niệm
Hoạt động kỷ niệm tại nơi công cộng và nơi làm việc có thể gồm lời chúc chính thức, cuộc họp và sự kiện tập trung vào công việc hoặc đóng góp nghề nghiệp của phụ nữ. Sự kiện ở Nam Kinh có các bài phát biểu, phần trình bày của phụ nữ trong lĩnh vực khoa học và công nghệ, cùng thông báo về chính sách hỗ trợ và liên minh nữ lao động công nghệ.[3]
Hoạt động kỷ niệm khác nhau tùy tổ chức và địa phương; chương trình của một thành phố không xác lập phong tục trên toàn quốc. Tin tức chính thức từ Tây Tạng cũng cho thấy phụ nữ làm việc trong những lĩnh vực như chăm sóc sức khỏe, bán lẻ, cảnh sát và đường sắt vào dịp này, phản ánh thực tế ngày 8 tháng 3 không phải là ngày nghỉ của toàn dân.[5]
Điều cần biết khi là cư dân hoặc du khách
Để lên kế hoạch thực tế, hãy xem ngày 8 tháng 3 như ngày hoạt động bình thường, trừ khi một nơi làm việc hoặc dịch vụ cụ thể thông báo giờ khác. Theo quy định quốc gia, phụ nữ có thể được nghỉ nửa ngày, nhưng ngày lễ không được chuyển nếu rơi vào cuối tuần và lịch nghỉ theo luật không tạo ra kỳ nghỉ đi lại chung.[1][4]
Câu hỏi thường gặp
Ở Trung Quốc, Ngày Quốc tế Phụ nữ có phải là ngày nghỉ của tất cả mọi người không?
Không. Quy định quốc gia cho phụ nữ nghỉ nửa ngày; ngày 8 tháng 3 không được xếp là ngày nghỉ dành cho tất cả công dân.[1]
Ngày Quốc tế Phụ nữ ở Trung Quốc là ngày nào?
Ngày này được tổ chức hằng năm vào ngày 8 tháng 3.[1]
Có ngày nghỉ bù nếu ngày 8 tháng 3 rơi vào cuối tuần không?
Không. Quy định nêu rõ ngày nghỉ dành cho một bộ phận dân cư nếu rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ nhật thì không được nghỉ bù vào ngày làm việc khác.[1]
Cơ quan, cửa hàng và phương tiện giao thông có đóng cửa không?
Quy định về ngày lễ không yêu cầu các dịch vụ này đóng cửa trên toàn quốc. Hãy kiểm tra lịch hoạt động tại địa phương hoặc của từng đơn vị để biết giờ mở cửa cụ thể.[1]
Có thể có những loại sự kiện nào?
Chương trình tùy từng nơi. Một hoạt động kỷ niệm ở Nam Kinh có các bài phát biểu, phần trình bày của phụ nữ trong lĩnh vực khoa học và công nghệ, cùng lễ phát động sáng kiến hỗ trợ khu vực.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc tế Phụ nữ tại Trung Quốc:
- 全国年节及纪念日放假办法- 国家行政法规库, Ministry of Justice of the People’s Republic of China
- 国际“三八”妇女节的由来来历简介- Hongta District People’s Government, Yuxi City
- 南京都市圈科技创新巾帼行动在宁启动- 中共南京市委市级机关工作委员会 (Nanjing Municipal Committee of the Communist Party of China, Municipal Government Work Committee)
- 女职工在妇女节上班 能否获得加班工资- 中国劳动保障报, 中国就业培训技术指导中心
- 礼赞基层“半边天”致敬最美“巾帼红”- Tibet Autonomous Region People’s Government