Ngày Quốc tế Phụ nữ tại Azerbaijan
Ngày Quốc tế Phụ nữ được kỷ niệm ở Azerbaijan vào ngày 8 tháng 3 và là ngày lễ chính thức không làm việc theo Bộ luật Lao động. Nếu ngày này trùng với ngày nghỉ hằng tuần, ngày nghỉ đó được dời sang ngày làm việc kế tiếp.[1][2]
Địa vị pháp lý và ngày lễ
Điều 105 Bộ luật Lao động Azerbaijan liệt kê Ngày Phụ nữ 8 tháng 3 trong số các ngày lễ chính thức không phải là ngày làm việc. Chỉ có thể yêu cầu người lao động làm việc vào ngày lễ không làm việc trong những trường hợp đặc biệt mà Bộ luật cho phép, nên quy định này không có nghĩa là mọi dịch vụ hay nơi làm việc đều đóng cửa.[1]
Khi ngày nghỉ hằng tuần trùng với ngày lễ chính thức không làm việc, ngày nghỉ đó được dời sang ngày làm việc ngay sau ngày lễ. Đây là quy tắc chung; lịch làm việc chính thức nêu rõ cách áp dụng quy tắc này cùng với lịch tuần và các điều chỉnh pháp lý khác, nếu có.[1][2]
Lịch sử và ý nghĩa tại Azerbaijan
Theo nguồn của chính phủ Azerbaijan về các ngày lễ, ngày 8 tháng 3 được kỷ niệm lần đầu ở Azerbaijan năm 1917, trong những năm cuối của Đế quốc Nga, và trở thành ngày lễ không làm việc vào thời Xô viết năm 1965. Nguồn này mô tả ngày lễ là biểu hiện tình đoàn kết của phụ nữ trong cuộc đấu tranh vì bình đẳng kinh tế, xã hội và chính trị.[2]
Lịch sử đó song hành với những dấu mốc riêng của Azerbaijan về vai trò của phụ nữ trong đời sống xã hội. Ủy ban Nhà nước về các vấn đề Gia đình, Phụ nữ và Trẻ em cho biết phụ nữ giành được quyền bầu cử tại Cộng hòa Dân chủ Azerbaijan năm 1918, và mô tả quyền bình đẳng cùng sự tham gia của phụ nữ vào chính sách công là những bộ phận trong chính sách nhà nước của đất nước.[3]
Hoạt động kỷ niệm và sinh hoạt thường ngày
Các sự kiện chính thức là một hình thức kỷ niệm đã được ghi nhận. Chẳng hạn, Ủy ban Nhà nước cho biết đã tổ chức một sự kiện nhân ngày 8 tháng 3, gồm thư chúc mừng của tổng thống, các bài phát biểu về sự tham gia và thành tựu của phụ nữ, một video lời chúc và một chương trình nghệ thuật.[4] Đây là ví dụ về một hoạt động kỷ niệm chính thức, không phải chương trình cố định mà mọi cộng đồng đều theo.
Các chủ đề rõ ràng nhất là việc công nhận phụ nữ công khai và thảo luận về bình đẳng, quyền lợi và sự tham gia. Hãy hỏi tại địa phương về phong tục gia đình, thực phẩm hoặc các tập quán vùng miền cho ngày này.[2][3]
Du khách và người dân cần biết gì
Vì theo luật ngày 8 tháng 3 là ngày không làm việc, lịch làm việc thông thường bị ảnh hưởng và cơ quan nhà nước đóng cửa. Hãy hỏi trực tiếp ngân hàng, cửa hàng, nhà hàng hoặc dịch vụ giao thông bạn định sử dụng.[1]
Nếu ngày lễ trùng với ngày nghỉ hằng tuần, hãy tính đến việc ngày nghỉ đó được dời theo luật khi đặt lịch hẹn hoặc sắp xếp công việc. Lịch thực tế có thể tùy vào tuần làm việc và cách bố trí lịch chính thức.[1][2]
Ngày Quốc tế Phụ nữ tại Azerbaijan: Câu hỏi thường gặp
Ngày Quốc tế Phụ nữ có phải là ngày lễ chính thức ở Azerbaijan không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày 8 tháng 3 là ngày lễ chính thức và ngày không làm việc, chỉ có một số ít ngoại lệ cho phép gọi người lao động đi làm.[1]
Ngày lễ được kỷ niệm khi nào?
Cửa hàng, ngân hàng và giao thông công cộng có hoạt động không?
Hãy hỏi giờ mở cửa với các cơ quan nhà nước và ngân hàng trước khi đi.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Quốc tế Phụ nữ tại Azerbaijan:
- Holidays (excerpt from the Labour Code of the Republic of Azerbaijan)- Milli Majlis of the Republic of Azerbaijan
- Women's Day- Azerbaijan.az
- Women policy- State Committee for Family, Women and Children Affairs of the Republic of Azerbaijan
- March 8 - an event dedicated to International Women's Day was held- State Committee for Family, Women and Children Affairs of the Republic of Azerbaijan