Lễ Giáng Sinh tại Bosnia và Herzegovina

Một ngày lễ Công giáo trong hệ thống nhiều tầng

Hiệp định Cơ bản giữa Bosnia và Herzegovina và Tòa Thánh ghi ngày 25 tháng 12 là Lễ Giáng sinh và quy định các ngày Chủ nhật cùng một số ngày lễ cụ thể là ngày không làm việc đối với người Công giáo trên toàn quốc, theo luật của Bosnia. Điều này mang lại cho ngày lễ một địa vị pháp lý riêng đối với người Công giáo; nó không biến ngày này thành ngày nghỉ lễ công cộng chung cho mọi cư dân.[1]

Luật Ngày lễ của Republika Srpska liệt kê cả Lễ Giáng sinh Công giáo lẫn Lễ Giáng sinh Chính thống giáo là ngày lễ tôn giáo. Luật cho tín đồ Công giáo, Chính thống giáo và Hồi giáo được nghỉ có lương vào ngày thứ nhất và ngày thứ hai của các ngày lễ tương ứng. Đối với các ngày lễ tôn giáo khác, cư dân có thể chọn tối đa hai ngày nghỉ có lương mỗi năm.[2]

Thời gian nghỉ và khác biệt giữa các địa phương

Tại Liên bang Bosnia và Herzegovina, Bộ Lao động Liên bang cho biết người sử dụng lao động phải cho người lao động nghỉ tối đa bốn ngày làm việc trong một năm dương lịch cho nhu cầu tôn giáo hoặc truyền thống, trong đó hai ngày có lương. Bộ phân biệt loại nghỉ phép này với các ngày lễ mà luật quy định là ngày không làm việc đối với cơ quan nhà nước, người sử dụng lao động và các pháp nhân khác.[3]

Quận Brčko cũng đã ấn định các ngày không làm việc cho các ngày lễ tôn giáo bằng quyết định của quận. Một quyết định của Hội đồng quận áp dụng từ tháng 4 năm 2023 đến tháng 1 năm 2024 có bao gồm ngày 25 tháng 12; quyết định đã qua đó không xác lập lịch cố định cho những năm sau.[4]

Các nghi lễ của Giáo hội

Cách mừng Giáng sinh khác nhau giữa các cộng đồng Kitô giáo. Tại Sarajevo, Tổng giáo phận Dabar-Bosnia của Giáo hội Chính thống giáo Serbia đã đưa tin về các nghi lễ đêm Giáng sinh cùng việc làm phép và đốt badnjak, khúc gỗ Giáng sinh truyền thống. Những nghi lễ Chính thống giáo này theo một bộ lịch khác với Lễ Giáng sinh Công giáo được mô tả ở đây.[5]

Bài tường thuật của Tổng giáo phận về một buổi lễ đêm Giáng sinh tại Sarajevo cũng ghi nhận có cư dân Hồi giáo và Công giáo Rôma tham dự nghi thức badnjak. Đây là một ví dụ địa phương, không phải bằng chứng cho thấy cùng phong tục hay sự tham gia như vậy diễn ra ở mọi nơi trong nước.[5]

Du khách nên biết gì

Đừng mặc định rằng mọi văn phòng, cửa hàng, ngân hàng hay dịch vụ vận tải trên cả nước đều theo cùng một lịch đóng cửa vào ngày 25 tháng 12. Các quy định pháp lý khác nhau, và các nguồn được trích dẫn không đặt ra một lịch chung toàn quốc cho dịch vụ thương mại hay giao thông. Hãy kiểm tra thông báo tại địa phương và hỏi các đơn vị cung cấp dịch vụ về giờ mở cửa và lịch chạy.[1][2][3][4]