Lễ Giáng Sinh ở Kosovo
Luật về ngày nghỉ lễ chính thức của Kosovo quy định ngày 25 tháng 12 là Lễ Giáng Sinh Công giáo và cho người lao động nghỉ hưởng lương, tùy thuộc các luật khác. Luật cũng liệt kê riêng Lễ Giáng sinh Chính thống giáo vào ngày 7 tháng 1, vì vậy hai ngày này là hai ngày nghỉ lễ công cộng riêng biệt ở Kosovo.[1]
Luật quy định về Lễ Giáng Sinh
Luật số 03/L-064 quy định các ngày nghỉ lễ chính thức của Kosovo. Luật xác định ngày 25 tháng 12 là Lễ Giáng Sinh Công giáo và ngày 7 tháng 1 là Lễ Giáng sinh Chính thống giáo. Luật quy định ngày nghỉ lễ chính thức là ngày nghỉ hưởng lương cho tất cả người lao động ở Kosovo, trừ khi luật khác có quy định khác. Luật cũng quy định khoản bồi thường bổ sung nếu có người làm việc vào ngày nghỉ lễ chính thức: một ngày rưỡi nghỉ hoặc khoản tiền tương đương.[1]
Luật đặt ra quy tắc chung cho ngày lễ cuối tuần: nếu ngày nghỉ lễ chính thức rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, những ngày làm việc tiếp theo là ngày nghỉ. Luật cũng giao chính phủ trách nhiệm xác định các cơ quan công, cơ quan tư và dịch vụ công phải hoạt động trong ngày nghỉ lễ chính thức.[1]
Hai ngày Giáng Sinh
Luật Kosovo nêu rõ sự khác biệt giữa ngày 25 tháng 12 và ngày 7 tháng 1: ngày thứ nhất được gọi là Lễ Giáng Sinh Công giáo, còn ngày thứ hai là Lễ Giáng sinh Chính thống giáo. Điều này có nghĩa ngày lễ tháng 12 được đề cập ở đây dành riêng cho lễ cử hành của người Công giáo; đây không phải ngày được dùng cho mọi lễ cử hành Giáng Sinh của người Kitô giáo ở Kosovo.[1]
Lời mở đầu của luật nêu rằng danh sách ngày nghỉ lễ chính thức tính đến lịch sử, văn hóa và truyền thống của Kosovo. Việc đưa cả hai ngày Giáng Sinh vào danh sách tạo cho mỗi ngày một mục riêng về mặt pháp lý.[1]
Lễ kỷ niệm công cộng và đời sống gia đình
Một hoạt động công cộng nhân dịp lễ tháng 12 là buổi tiếp tân Giáng Sinh chính thức được tổ chức tại Nhà thờ Chính tòa Mẹ Teresa ở Prishtina. Phủ Tổng thống Kosovo cũng từng mô tả các cuộc gặp mừng Giáng Sinh với cộng đồng Công giáo và bữa tối Giáng Sinh cùng một gia đình ở Prishtina. Đây là những ví dụ được ghi nhận, không phải khẳng định rằng mọi gia đình đều làm theo cùng một tập quán.[2]
Trong bài phát biểu Giáng Sinh, Tổng thống Kosovo nhấn mạnh gia đình, hy vọng, lòng rộng lượng, đoàn kết và sự quan tâm đến người gặp khó khăn là những chủ đề của ngày lễ. Bài phát biểu nêu đây là những thông điệp gắn với việc cử hành ở Kosovo; bài không xác lập một bữa ăn truyền thống duy nhất hay tập hợp phong tục gia đình chung cho cả nước.[2]
Điều cần biết về các dịch vụ
Theo luật, người lao động được nghỉ hưởng lương vào ngày nghỉ lễ chính thức, tùy thuộc các luật khác; chính phủ có thể chỉ định các cơ quan và dịch vụ phải tiếp tục làm việc. Luật không nêu cụ thể ngân hàng, cửa hàng, trường học hoặc dịch vụ vận tải nào đóng cửa hay hoạt động theo lịch rút gọn.[1]
Để lên kế hoạch thực tế, hãy liên hệ trực tiếp với văn phòng, ngân hàng, cửa hàng, nhà thờ hoặc đơn vị vận tải mà bạn định sử dụng. Luật về ngày nghỉ lễ quy định nguyên tắc chung về ngày nghỉ và việc chỉ định dịch vụ phải hoạt động, nhưng không phải là thông báo giờ mở cửa tại địa phương.[1]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng Sinh có phải là ngày nghỉ lễ công cộng ở Kosovo không?
Có. Luật liệt kê Lễ Giáng Sinh Công giáo vào ngày 25 tháng 12 là ngày nghỉ lễ chính thức và quy định người lao động được nghỉ hưởng lương, tùy thuộc các luật khác.[1]
Lễ Giáng sinh Chính thống giáo ở Kosovo là ngày nào?
Luật về ngày nghỉ lễ chính thức của Kosovo liệt kê riêng Lễ Giáng sinh Chính thống giáo vào ngày 7 tháng 1.[1]
Điều gì xảy ra nếu ngày lễ rơi vào cuối tuần?
Luật quy định những ngày làm việc tiếp theo là ngày nghỉ nếu ngày nghỉ lễ chính thức rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật.[1]
Ngân hàng, cửa hàng và giao thông công cộng có đóng cửa không?
Luật không quy định giờ hoạt động của từng ngân hàng, cửa hàng hoặc dịch vụ vận tải. Hãy hỏi trực tiếp nhà cung cấp; chính phủ quyết định các cơ quan và dịch vụ công nào phải hoạt động vào ngày nghỉ lễ chính thức.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Kosovo:
- LIGJI NR. 03/L-064 PËR FESTAT ZYRTARE NË REPUBLIKËN E KOSOVËS- Official Gazette of the Republic of Kosovo
- President Osmani attends the official Christmas reception at the Mother Teresa Cathedral and then visits the Filipaj family- Office of the President of Kosovo