Lễ Giáng sinh ở Bulgaria
Lễ Giáng sinh, ở Bulgaria gọi là Koleda, được cử hành vào ngày 25 tháng 12 như ngày lễ Chính Thống giáo mừng Chúa Kitô Giáng sinh. Đây là một phần của kỳ nghỉ lễ ba ngày gồm cả Đêm Giáng sinh và ngày 26 tháng 12, còn phong tục trong gia đình thì mỗi nơi mỗi khác.[1][2][3]
Ngày nghỉ lễ theo luật Bulgaria
Điều 154 Bộ luật Lao động Bulgaria quy định ngày 25 và 26 tháng 12 là ngày nghỉ lễ và liệt kê riêng Đêm Giáng sinh, ngày 24 tháng 12. Hội đồng Bộ trưởng cũng công bố những ngày này. Được phép làm việc vào ngày nghỉ lễ, nhưng Bộ luật Lao động yêu cầu người lao động được trả ít nhất gấp đôi cho công việc đó.[1][2]
Bộ luật Lao động quy định khi một ngày nghỉ lễ, trừ Lễ Phục sinh, trùng với thứ Bảy và/hoặc Chủ nhật, thì ngày làm việc đầu tiên hoặc hai ngày làm việc đầu tiên sau đó, tùy trường hợp, trở thành ngày nghỉ. Quy định này có thể ảnh hưởng đến kỳ nghỉ Giáng sinh khi một ngày lễ được liệt kê rơi vào cuối tuần.[1]
Ý nghĩa tôn giáo và tên gọi Koleda
Bảo tàng Lịch sử Khu vực Burgas mô tả Lễ Giáng sinh là ngày Giáo hội Chính Thống giáo mừng Chúa Kitô Giáng sinh và nêu Koleda là một tên gọi của ngày 25 tháng 12 trong tiếng Bulgaria. Bảo tàng cũng ghi nhận những tên gọi khác, trong đó có Bozhik và Golyama Koleda, tức “Giáng sinh Lớn”.[3]
Phong tục gia đình và món ăn ngày lễ
Theo mô tả của bảo tàng, Đêm Giáng sinh là dịp gia đình sum họp với bánh mì nghi lễ và bữa ăn gồm các món chay. Những ví dụ được bảo tàng Burgas ghi lại gồm sarmi, đậu, trái cây sấy, lúa mì luộc và bánh nướng nhân bí đỏ hoặc rau xanh. Đây là những truyền thống được ghi nhận, không phải quy tắc mà mọi gia đình đều theo.[3]
Bảo tàng cũng ghi nhận tục koleduvane, trong đó các nhóm thanh niên gọi là koledari đến thăm từng nhà, hát và chúc phúc. Theo truyền thống, chủ nhà tặng họ đồ ăn hoặc những loại bánh mì đặc biệt. Vào ngày Lễ Giáng sinh, bảo tàng nhắc đến việc thăm hỏi gia đình và tiếp khách, đồng thời liệt kê các món ăn ngày lễ như bánh mì mới nướng, bánh nướng nhân thịt, thịt lợn nấu tỏi tây, gan nướng và gà quay.[3]
Những điều cần biết trong ngày lễ
Vì Lễ Giáng sinh là ngày nghỉ lễ, các cơ quan công quyền đóng cửa. Luật quy định thêm các ngày nghỉ khi áp dụng quy tắc trùng cuối tuần. Cửa hàng, nhà hàng và đơn vị vận tải tự quyết định giờ hoạt động, vì vậy hãy hỏi họ trước khi lên kế hoạch.[1][2]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Bulgaria không?
Lễ Giáng sinh được cử hành vào ngày nào?
Bulgaria có cho nghỉ bù khi Lễ Giáng sinh rơi vào cuối tuần không?
Bộ luật Lao động quy định khi một ngày nghỉ lễ, trừ Lễ Phục sinh, rơi vào thứ Bảy và/hoặc Chủ nhật, thì ngày làm việc đầu tiên hoặc hai ngày làm việc đầu tiên sau đó, tùy trường hợp, trở thành ngày nghỉ.[1]
Cửa hàng và phương tiện giao thông có hoạt động vào Lễ Giáng sinh không?
Cửa hàng và đơn vị vận tải tự quyết định giờ hoạt động, vì vậy hãy hỏi họ trước khi đi.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng Sinh tại Bulgaria:
- Labour Code- Ministry of Labour and Social Policy of the Republic of Bulgaria
- Bulgarian official holidays- Council of Ministers of the Republic of Bulgaria
- Christmas holidays- Regional Historical Museum Burgas