Lễ Giáng sinh Chính thống giáo tại Bosnia và Herzegovina
Lễ Giáng sinh Chính thống giáo mừng Chúa Giêsu giáng sinh và được các cộng đồng Chính thống giáo Serbia tại Bosnia và Herzegovina cử hành vào ngày 7 tháng 1. Việc ngày lễ ảnh hưởng thế nào đến công việc tùy thuộc vào nơi bạn ở: quy định tại Republika Srpska, Liên bang Bosnia và Herzegovina và Quận Brčko không giống nhau.[1][2][3][4]
Ngày lễ và thời gian
Đối với các Kitô hữu Chính thống giáo theo lịch Julius cho ngày lễ này, Lễ Giáng sinh rơi vào ngày 7 tháng 1 theo dương lịch. Tổng giáo phận Dabro-Bosnia của Giáo hội Chính thống giáo Serbia xác định ngày 7 tháng 1 là lễ Chúa Giáng sinh và ghi nhận các buổi phụng vụ Giáng sinh tại Sarajevo vào ngày đó.[4]
Một lễ hội địa phương
Tại Bosnia và Herzegovina, lịch phụng vụ được phản ánh qua các nghi lễ và phong tục mà Tổng giáo phận Dabro-Bosnia của Giáo hội Chính thống giáo Serbia đưa tin. Vào đêm Giáng sinh, ngày 6 tháng 1, một nhà thờ ở Sarajevo tổ chức lễ nguyện buổi tối, sau đó làm phép và đốt badnjak, một khúc gỗ hoặc cành cây mà theo tường thuật của giáo hội gắn với việc những người chăn chiên sưởi ấm hang đá nơi Chúa Kitô ra đời.[4]
Các bản tin của Tổng giáo phận mô tả những hình thức khác nhau ở từng địa phương. Tại Sarajevo, các tín hữu tập trung dự lễ tối và nghi thức đốt badnjak; tường thuật từ các cộng đồng khác nhắc đến những buổi tụ họp trước nhà thờ, rượu vang nóng, cà phê và bánh ngọt. Đây là những ví dụ, không phải một chương trình quy định duy nhất: phong tục và các sự kiện của giáo xứ khác nhau tùy nơi và tùy gia đình.[4]
Ai được nghỉ
Tại Republika Srpska, Luật Ngày lễ nêu Lễ Giáng sinh Chính thống giáo là ngày lễ tôn giáo. Tín đồ Chính thống giáo có thể nghỉ làm có lương vào ngày thứ nhất và ngày thứ hai của lễ; luật cũng quy định các ngày lễ rơi vào ngày không làm việc không được chuyển sang ngày làm việc kế tiếp.[1]
Tại Liên bang Bosnia và Herzegovina, hướng dẫn của chính phủ mô tả một quyền nghỉ phép chung vì lý do tôn giáo và truyền thống: người lao động có thể nghỉ tối đa bốn ngày làm việc mỗi năm cho những nhu cầu này, trong đó hai ngày có lương. Hướng dẫn phân biệt loại nghỉ phép này với những ngày mà luật quy định là ngày không làm việc đối với cơ quan công quyền và người sử dụng lao động.[2] Tại Quận Brčko, Luật Lao động cho phép hai ngày làm việc có lương mỗi năm dương lịch cho các ngày lễ hoặc phong tục tôn giáo.[3]
Lên kế hoạch cho dịp lễ
Những quy định khác nhau này có nghĩa là không nên coi ngày 7 tháng 1 là ngày chắc chắn đóng cửa ở mọi nơi trong nước. Tại Republika Srpska, luật cho tín đồ Chính thống giáo nghỉ có lương hai ngày lễ; tại Liên bang và Quận Brčko, các quy định được trích dẫn cho phép nghỉ phép vì lý do tôn giáo chứ không phải ngừng hoạt động chung riêng cho Lễ Giáng sinh.[1][2][3]
Hãy kiểm tra giờ mở cửa và phương án đi lại với cơ quan, doanh nghiệp hoặc nhà xe có liên quan trước khi lên kế hoạch.[4] Đối với các buổi lễ nhà thờ, hãy kiểm tra thông báo của giáo xứ hoặc nhà thờ, vì các nghi lễ và chương trình tại địa phương có sự khác biệt.[4]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Giáng sinh Chính thống giáo tại Bosnia và Herzegovina là ngày nào?
Lễ được cử hành vào ngày 7 tháng 1; đêm Giáng sinh là ngày 6 tháng 1. Tổng giáo phận Dabro-Bosnia ghi nhận lễ nguyện đêm Giáng sinh vào ngày 6 tháng 1 và phụng vụ Chúa Giáng sinh tại Sarajevo vào ngày 7 tháng 1.[4]
Lễ Giáng sinh Chính thống giáo có phải là ngày nghỉ trên cả nước không?
Có ngày nghỉ bù nếu ngày 7 tháng 1 rơi vào cuối tuần không?
Những nơi nào mở cửa vào Lễ Giáng sinh Chính thống giáo?
Làm sao để tìm một buổi lễ Giáng sinh?
Hãy xem thông báo của giáo xứ hoặc nhà thờ Chính thống giáo Serbia tại địa phương. Các nghi lễ và sự kiện liên quan khác nhau tùy cộng đồng, như các bản tin của Tổng giáo phận Dabro-Bosnia từ Sarajevo và các thị trấn khác cho thấy.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Giáng sinh Chính thống giáo tại Bosnia và Herzegovina:
- ZAKON O PRAZNICIMA REPUBLIKE SRPSKE- Vlada Republike Srpske
- FMRSP: O korištenju odsustva za obilježavanje vjerskih praznika- Vlada Federacije Bosne i Hercegovine
- ZAKON O RADU BRČKO DISTRIKTA BOSNE I HERCEGOVINE — PREČIŠĆENI TEKST- Skupština Brčko distrikta Bosne i Hercegovine
- БАДЊЕ ВЕЧЕ У СТАРОЈ ЦРКВИ У САРАЈЕВУ (Christmas Eve at the Old Church in Sarajevo)- Serbian Orthodox Church — Dabro-Bosnian Metropolitanate