Ngày lễ tại Áo

Lễ Các Thánh tại Áo

Lễ Các Thánh được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Áo. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Chủ Nhật

Google Calendar

Ngày của Lễ Các Thánh

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Chủ NhậtKhông
Thứ HaiKhông
Thứ TưKhông
Thứ NămKhông
Thứ SáuKhông

Lễ Các Thánh tại Áo

Lễ Các Thánh, tiếng Đức là Allerheiligen, được cử hành tại Áo vào ngày 1 tháng 11 và là ngày lễ chính thức theo luật định. Ngày này tôn vinh tất cả các thánh; tại Áo, đây còn là dịp nhiều người đi viếng mộ người thân và tưởng nhớ những người đã khuất.[1][4]

Ngày lễ chính thức theo luật Áo

Arbeitsruhegesetz (Luật Nghỉ ngơi trong lao động) của Áo liệt kê ngày 1 tháng 11 là ngày lễ chính thức. Người lao động nhìn chung được hưởng ít nhất 24 giờ nghỉ lễ liên tục, bất kể theo tôn giáo nào, dù luật và các quy định cho phép làm việc trong một số ngành và hoàn cảnh nhất định.[1][2]

Nếu ngày 1 tháng 11 rơi vào Chủ nhật, luật áp dụng các quy định thông thường về nghỉ ngày Chủ nhật. Ngày đó được coi là Chủ nhật chứ không phải ngày lễ rơi vào ngày thường, vì vậy các quy định không tự động cho nghỉ bù vào thứ Hai.[1][3]

Ngày lễ và ý nghĩa

Theo truyền thống Công giáo, Lễ Các Thánh mừng kính tất cả các thánh, kể cả những người chưa được chính thức phong thánh. Tổng giáo phận Viên mô tả ngày lễ này bắt nguồn từ niềm tin vào sự sống sau cái chết và cho biết việc cử hành đã phát triển từ các lễ tưởng niệm các vị tử đạo trước đó; tổng giáo phận cũng phân biệt Lễ Các Thánh với Lễ Các Đẳng vào ngày 2 tháng 11, là ngày tưởng nhớ những người đã khuất.[4]

Tưởng nhớ người đã khuất

Dù ngày lễ dành để kính các thánh, Bộ Ngoại giao Áo cho biết ngày 1 tháng 11 đã trở thành dịp phổ biến để tưởng nhớ người thân đã qua đời. Mọi người đi viếng mộ, và các buổi lễ tưởng niệm công khai dành cho nạn nhân của hai cuộc Chiến tranh thế giới cũng được tổ chức.[5]

Tổng giáo phận Viên mô tả tục lệ đi viếng mộ người thân và bạn bè vào khoảng Lễ Các Thánh và Lễ Các Đẳng, trang trí mộ bằng hoa hoặc vòng hoa, và thắp đèn hoặc nến. Phong tục không giống nhau ở mọi nơi: tại St. Nikola thuộc bang Thượng Áo, người ta thả một vòng hoa xuống sông Danube để tưởng nhớ những người đã chết đuối trên dòng sông này.[4][5]

Những điều cần biết trong ngày lễ

Các cửa hàng bán lẻ nhìn chung đóng cửa vào Chủ nhật và ngày lễ chính thức, dù có những ngoại lệ theo luật. Hướng dẫn của Phòng Kinh tế Áo mô tả các ngoại lệ này, vốn khác nhau tùy địa phương và loại hình kinh doanh; hãy kiểm tra tại chỗ trước khi trông chờ một cửa hàng mở cửa.[6]

Ngày lễ cũng có thể ảnh hưởng đến lịch làm việc: quyền nghỉ lễ theo luật định có ngoại lệ đối với những công việc được phép làm vào ngày lễ. Khi đi lại hay có hẹn, hãy hỏi trực tiếp đơn vị vận tải, văn phòng hoặc địa điểm liên quan.[1][2]

Câu hỏi thường gặp

Lễ Các Thánh có phải là ngày nghỉ tại Áo không?

Đây là ngày lễ chính thức theo luật định, và người lao động nhìn chung có quyền nghỉ lễ bất kể tôn giáo. Một số công việc vẫn được phép làm theo các ngoại lệ của luật.[1][2]

Lễ Các Thánh được cử hành vào ngày nào?

Ngày lễ được cử hành hằng năm vào ngày 1 tháng 11. Nếu ngày này rơi vào Chủ nhật, nó được coi là Chủ nhật về mặt nghỉ ngơi hằng tuần; các quy định được dẫn không tự động cho nghỉ bù vào thứ Hai.[1][3]

Lễ Các Thánh và Lễ Các Đẳng khác nhau như thế nào?

Lễ Các Thánh tôn vinh tất cả các thánh vào ngày 1 tháng 11. Lễ Các Đẳng, vào ngày 2 tháng 11, là ngày lễ Công giáo riêng biệt để tưởng nhớ những người đã khuất.[4]

Cửa hàng ở Áo có mở cửa vào Lễ Các Thánh không?

Cửa hàng nhìn chung đóng cửa vào Chủ nhật và ngày lễ chính thức, có một số ngoại lệ. Quy định về giờ mở cửa và các ngoại lệ được phép khác nhau, vì vậy hãy hỏi cửa hàng cụ thể hoặc tham khảo hướng dẫn tại địa phương.[6]

Người dân Áo đón ngày lễ này như thế nào?

Viếng mộ, đặt hoa hoặc vòng hoa, và thắp nến hoặc đèn là những phong tục phổ biến vào khoảng Lễ Các Thánh và Lễ Các Đẳng. Cách cử hành có thể khác nhau tùy nơi; chẳng hạn, St. Nikola thuộc bang Thượng Áo có nghi lễ thả vòng hoa trên sông Danube.[4][5]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Lễ Các Thánh tại Áo:

  1. RIS - Arbeitsruhegesetz § 7 - Bundesrecht konsolidiert, tagesaktuelle Fassung- Rechtsinformationssystem des Bundes
  2. Feiertagsruhe- Arbeiterkammer
  3. Arbeiten an Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich
  4. Allerheiligen-Allerseelen- Erzdiözese Wien
  5. November- Federal Ministry for European and International Affairs of Austria
  6. Ladenöffnung an Sonn- und Feiertagen- Wirtschaftskammer Österreich, Vorarlberg
Xem tất cả các ngày lễ tại Áo