Ngày lễ tại Áo

Lễ Thăng Thiên tại Áo

Lễ Thăng Thiên được liệt kê là ngày lễ chính thức tại Áo. Sử dụng các ngày dưới đây để lên kế hoạch trước và kiểm tra xem có áp dụng ngày nghỉ bù hay không.

Lần diễn ra tiếp theo

Thứ Năm

Google Calendar

Ngày của Lễ Thăng Thiên

5
NgàyThứNgày nghỉ bù
Thứ NămKhông
Thứ NămKhông
Thứ NămKhông
Thứ NămKhông
Thứ NămKhông

Lễ Thăng Thiên tại Áo

Tại Áo, Lễ Thăng Thiên được gọi là Christi Himmelfahrt, vừa là một đại lễ Kitô giáo vừa là ngày lễ chính thức theo luật định. Ngày lễ thay đổi theo lịch di động của Lễ Phục sinh, và ở một số giáo xứ tại Áo còn được đánh dấu bằng những truyền thống địa phương đặc sắc, bên cạnh ngày nghỉ theo luật và việc trường học đóng cửa.[1][2][3]

Ý nghĩa và ngày lễ

Lễ Thăng Thiên kỷ niệm niềm tin Kitô giáo rằng Chúa Giêsu phục sinh đã được đưa về trời. Các trình thuật Kinh Thánh trong Phúc Âm Luca và sách Công vụ Tông đồ kể rằng Chúa Giêsu hiện ra với các môn đệ trước khi lên trời; Giáo hội Công giáo tại Viên giải thích rằng ngày lễ mừng việc Người trở về cùng Thiên Chúa. Ngày lễ gắn liền với Lễ Phục sinh: Giáo hội cử hành lễ vào ngày thứ 40 sau Lễ Phục sinh, nên ngày lễ luôn rơi vào thứ Năm.[3]

Vì vậy, ngày lễ thay đổi theo từng năm nhưng thứ trong tuần thì không. Bộ Ngoại giao Áo mô tả Lễ Thăng Thiên, Lễ Ngũ Tuần và Lễ Mình Máu Thánh là những lễ di động của Công giáo, có ngày phụ thuộc vào Lễ Phục sinh.[2]

Ngày lễ chính thức theo luật Áo

Lễ Thăng Thiên được nêu tại điều 7 của Luật Nghỉ ngơi trong lao động (Arbeitsruhegesetz) của Áo. Luật này cho người lao động quyền nghỉ lễ ít nhất 24 giờ liên tục, với thời gian nghỉ bắt đầu trong khoảng từ nửa đêm đến 6 giờ sáng.[1]

Học sinh cũng được nghỉ học vào ngày lễ này: Bộ Giáo dục Liên bang đưa Christi Himmelfahrt vào danh sách các ngày lễ theo luật định mà trường học đóng cửa.[4] Thứ trong tuần cố định và địa vị pháp lý khiến ngày lễ trở thành một kỳ nghỉ chung trong lịch cả nước, còn cách sắp xếp công việc của từng người có thể phụ thuộc vào các quy định và ngoại lệ được áp dụng.[1][4]

Nghi lễ nhà thờ và phong tục của Áo

Dự thánh lễ là một cách các Kitô hữu mừng ngày lễ. Ở một số giáo xứ tại Áo, những ngày trước Lễ Thăng Thiên được cử hành như Ngày Cầu mùa, với các cuộc rước và kinh nguyện. Tổng giáo phận Viên mô tả những cuộc rước có mang thánh giá và cho biết các lời cầu nguyện theo truyền thống xin cho mùa màng bội thu và được che chở khỏi thời tiết khắc nghiệt. Theo tổng giáo phận, tục lệ này vẫn được duy trì ở nhiều nơi, khi thì trong một ngày, khi thì trong vài ngày.[3]

Một phong tục khác thường hơn còn tồn tại ở vài ngôi làng vùng Kärnten: một bức tượng Chúa Kitô được nâng lên khỏi gian giữa nhà thờ, có các thiên thần đi kèm. Bộ Ngoại giao Áo cho biết màn tái hiện này từng xuất hiện ở nhiều nhà thờ nhưng nay chỉ còn ở một số ít làng; bộ nêu St. Lorenzen in der Reichenau là một ví dụ. Phong tục này còn được gọi là Engele-Tanz hoặc Engele-Auffahrt.[2]

Bộ Ngoại giao cũng lưu ý rằng Lễ Thăng Thiên là ngày Rước lễ lần đầu ở nhiều giáo xứ. Các nghi thức này không đồng nhất trên cả nước: giáo xứ địa phương là nguồn thông tin tốt nhất để biết có thánh lễ, cuộc rước hay nghi lễ nào khác được tổ chức hay không.[2]

Những điều cần biết trong ngày lễ

Nếu định mua sắm, hãy lường trước rằng nhiều cửa hàng thông thường sẽ đóng cửa. Bộ Kinh tế Áo cho biết các điểm bán hàng phải đóng cửa vào ngày lễ chính thức, đồng thời lưu ý có ngoại lệ cho một số địa điểm và điểm bán nhất định, chẳng hạn một số cửa hàng tại sân bay và nhà ga đường sắt. Các ngoại lệ theo vùng cũng có thể được áp dụng, vì vậy hãy kiểm tra giờ mở cửa cụ thể trước khi ra ngoài.[4]

Trường học đóng cửa, và người lao động thuộc phạm vi Luật Nghỉ ngơi trong lao động được hưởng thời gian nghỉ lễ theo luật định. Hãy kiểm tra giờ mở cửa với cơ quan, ngân hàng hoặc bảo tàng trước khi đi, và kiểm tra phương tiện giao thông công cộng với đơn vị vận hành.[1][4]

Lễ Thăng Thiên tại Áo: câu hỏi thường gặp

Lễ Thăng Thiên có phải là ngày lễ chính thức tại Áo không?

Có. Điều 7 của Luật Nghỉ ngơi trong lao động liệt kê Christi Himmelfahrt là ngày lễ chính thức và cho người lao động được nghỉ lễ ít nhất 24 giờ liên tục.[1]

Lễ Thăng Thiên được cử hành vào ngày nào?

Lễ được cử hành vào ngày thứ 40 sau Lễ Phục sinh, nên ngày lễ thay đổi mỗi năm nhưng luôn rơi vào thứ Năm.[2][3]

Trường học có đóng cửa vào Lễ Thăng Thiên không?

Có. Bộ Giáo dục Liên bang liệt kê Christi Himmelfahrt trong số các ngày lễ theo luật định mà trường học đóng cửa.[4]

Cửa hàng có mở cửa không?

Các điểm bán hàng thông thường nhìn chung phải đóng cửa vào ngày lễ chính thức. Có một số ngoại lệ, trong đó có một số cửa hàng tại sân bay và nhà ga đường sắt; hãy kiểm tra giờ mở cửa tại địa phương.[4]

Áo có truyền thống đặc biệt nào không?

Một số giáo xứ tổ chức rước trong những ngày trước lễ, và vài ngôi làng vùng Kärnten vẫn giữ tục nâng tượng Chúa Kitô lên trong nhà thờ. Cách cử hành ở mỗi địa phương một khác.[2][3]

Nguồn và tài liệu tham khảo

Nguồn được sử dụng cho Lễ Thăng Thiên tại Áo:

  1. Arbeitsruhegesetz § 7- Rechtsinformationssystem des Bundes (RIS), Republic of Austria
  2. May- Permanent Mission of Austria to the United Nations in New York, Federal Ministry for European and International Affairs
  3. Christi Himmelfahrt- Archdiocese of Vienna
  4. Business hours- Federal Ministry of Economy, Energy and Tourism, Republic of Austria
Xem tất cả các ngày lễ tại Áo