Lễ Các Thánh ở Luxembourg
Lễ Các Thánh, tiếng Luxembourg gọi là Allerhellegen, là ngày nghỉ lễ theo luật được tổ chức vào ngày 1 tháng 11. Các gia đình thường tụ họp tại nghĩa trang để tưởng nhớ người đã khuất, đặt hoa và nến, tham dự các nghi lễ tôn giáo và lễ ban phép lành cho phần mộ.[1][2]
Ý nghĩa và tư cách pháp lý
Lễ Các Thánh là ngày lễ Kitô giáo kính tất cả các thánh, kể cả những người chưa từng được phong thánh hoặc sự thánh thiện chỉ Thiên Chúa biết. Ở Luxembourg, ngày này cũng gắn với việc tưởng nhớ người thân đã khuất, dù ngày lễ cầu cho các linh hồn, hay Allerséilen, rơi vào ngày 2 tháng 11.[1]
Chính phủ xác định ngày 1 tháng 11 là ngày nghỉ lễ theo luật được ấn định bằng luật ngày 25 tháng 4 năm 2019. Guichet.lu liệt kê ngày này trong số 11 ngày nghỉ lễ hằng năm dành cho người lao động hưởng lương và học việc trong khu vực tư nhân. Người sử dụng lao động chỉ có thể yêu cầu nhân viên làm việc khi điều kiện kinh doanh đặc biệt khiến việc cho nghỉ là không thể.[2][3]
Thăm nghĩa trang và tưởng nhớ người đã khuất
Trên khắp Luxembourg, các gia đình đến nghĩa trang để tưởng niệm những người thân yêu đã khuất. Chính phủ mô tả việc này đi kèm các nghi lễ tôn giáo và lễ ban phép lành cho phần mộ; khách viếng đặt nến, hoa và vòng hoa để tưởng nhớ người đã khuất.[1]
Lễ Các Thánh tập trung vào các vị thánh, còn ngày tiếp theo, ngày lễ cầu cho các linh hồn, theo giáo huấn Công giáo dành cho người đã khuất. Hai ngày lễ cách nhau một ngày, và nội dung của chính phủ Luxembourg phân biệt ý nghĩa của chúng.[1]
Truyền thống Trauliicht ở miền bắc
Một phong tục địa phương đặc sắc là Trauliicht, đặc biệt phổ biến ở vùng Ardennes phía bắc Luxembourg. Người dân khoét củ cải đường, khắc mặt lên củ rồi đặt một cây nến bên trong; những chiếc đèn sáng được đặt trên tường làng hoặc bên cửa sổ nhà. Phong tục này gắn với niềm tin rằng đèn bảo vệ gia đình khỏi linh hồn người chết và các thế lực tà ác.[1]
Chính phủ cho biết Trauliicht từng phổ biến ở miền bắc cho đến những năm 1970 rồi hồi sinh về sau. Nội dung cũng mô tả một công dụng thực tế trước đây: đèn được treo cạnh cửa chuồng khi đưa gia súc vào trong để xua đuổi linh hồn và bệnh tật.[1]
Công việc và lên kế hoạch
Đối với người lao động hưởng lương, nếu ngày nghỉ lễ rơi vào Chủ nhật và họ không làm việc, họ được nghỉ bù một ngày. Đây là quyền lợi trong quan hệ lao động, chứ không phải việc chuyển ngày nghỉ lễ nói chung sang một ngày khác. Nhân viên làm việc vào ngày nghỉ lễ có thể đủ điều kiện hưởng thêm lương và nghỉ phép theo quy định hiện hành.[3]
Giờ mở cửa có thể tùy thuộc vào cơ sở kinh doanh và hoàn cảnh của cơ sở đó. Guichet.lu cho biết người lao động nhìn chung không làm việc vào ngày nghỉ lễ, đồng thời cho phép làm việc trong các trường hợp đáp ứng điều kiện. Hãy kiểm tra trực tiếp với dịch vụ hoặc cơ sở kinh doanh cụ thể trước khi đi.[3]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Các Thánh ở Luxembourg là ngày nào?
Ngày này có được nghỉ làm không?
Đây là ngày nghỉ lễ theo luật. Người lao động hưởng lương và học việc trong khu vực tư nhân nhìn chung không làm việc, dù một số cơ sở đáp ứng điều kiện có thể yêu cầu làm việc theo quy định.[3]
Nếu ngày lễ rơi vào Chủ nhật thì có chuyển sang thứ Hai không?
Ngày đó có những gì mở cửa?
Việc mở cửa tùy từng nơi. Hướng dẫn chính thức cho biết người lao động nhìn chung không làm việc vào ngày nghỉ lễ nhưng có các trường hợp ngoại lệ đủ điều kiện, vì vậy hãy hỏi trực tiếp cửa hàng và dịch vụ, kể cả đơn vị vận tải.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Các Thánh tại Luxembourg:
- Allerhellegen and Trauliicht: Honour the dead and drive away evil spirits- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Public holidays in Luxembourg- Government of the Grand Duchy of Luxembourg
- Working on public holidays- Guichet.lu, Government of the Grand Duchy of Luxembourg