Lễ Các Thánh ở Hungary
Có tên tiếng Hungary là Mindenszentek, Lễ Các Thánh rơi vào ngày 1 tháng 11 và được Bộ luật Lao động Hungary liệt kê là ngày nghỉ lễ. Đây cũng là dịp nhiều người tưởng nhớ người đã khuất bằng cách viếng nghĩa trang, chăm sóc mộ phần và thắp nến.[1][2]
Ý nghĩa và lịch sử
Lễ Các Thánh là ngày lễ Kitô giáo hướng về các thánh trên thiên đàng. Cơ quan Lưu trữ Kỹ thuật số Quốc gia Hungary cho biết lễ này được chính thức công nhận vào khoảng thế kỷ thứ chín; cơ quan phân biệt ngày 1 tháng 11 với Ngày Tưởng niệm Người chết vào ngày kế tiếp, dịp tưởng nhớ các linh hồn được tin là đang ở luyện ngục.[2]
Ở Hungary, hai dịp lễ này gần nhau trên lịch: Mindenszentek diễn ra vào ngày 1 tháng 11, tiếp theo là Ngày Tưởng niệm Người chết vào ngày 2 tháng 11. Ghi chép của cơ quan lưu trữ về văn hóa dân gian Hungary mô tả việc tưởng nhớ người đã khuất là trọng tâm của giai đoạn này.[2]
Cách mọi người cử hành
Theo cơ quan lưu trữ, viếng nghĩa trang, chăm sóc mộ phần, đặt hoa và thắp nến là những phong tục vẫn được duy trì ở Hungary. Hoa cúc được mô tả là loài hoa nghĩa trang phổ biến nhất cả nước; phong tục trang trí mộ bằng hoa lan rộng ở Hungary trong nửa đầu thế kỷ XIX.[2]
Phong tục xưa khác nhau theo vùng. Cơ quan lưu trữ ghi lại tín ngưỡng dân gian về việc đón người đã khuất về nhà, gồm để đèn sáng hoặc dọn thức ăn, cùng với tục bố thí thức ăn hoặc tiền cho người nghèo. Đây là những phong tục lịch sử, không nên mặc nhiên cho rằng gia đình nào ngày nay cũng thực hành.[2]
Ngày nghỉ lễ và ảnh hưởng thực tế
Bộ luật Lao động quy định ngày 1 tháng 11 là ngày nghỉ lễ. Nhìn chung, luật hạn chế giờ làm việc thông thường trong ngày này nhưng cho phép làm việc trong một số trường hợp cụ thể, gồm một số hoạt động liên tục, theo mùa hoặc cần thiết cho xã hội. Luật quy định việc điều chỉnh lịch làm việc hằng năm quanh các ngày nghỉ lễ; ngày 1 tháng 11 vẫn giữ nguyên ngày cố định.[1]
Các cửa hàng bán lẻ nhìn chung phải đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, nhưng luật có quy định ngoại lệ. Trong số đó có một số tiệm bánh và cửa hàng sữa, quầy báo, cửa hàng hoa và cửa hàng nhỏ đủ điều kiện do chủ sở hữu hoặc người nhà phụ giúp điều hành. Hãy kiểm tra giờ hoạt động của doanh nghiệp cụ thể trước khi đi.[3]
Hướng dẫn của cảnh sát cảnh báo lượng người đi bộ và phương tiện tăng quanh nghĩa trang, phương tiện công cộng có thể đông đúc, và tùy tình hình có thể áp dụng hạn chế hoặc chuyển hướng giao thông tạm thời. Hãy dành thêm thời gian khi đến nghĩa trang và kiểm tra thông tin đi lại tại địa phương.[4]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Các Thánh ở Hungary là khi nào?
Ngày này được cử hành vào ngày 1 tháng 11. Bộ luật Lao động liệt kê ngày đó là ngày nghỉ lễ.[1]
Mọi người đều được nghỉ ngày này không?
Đây là ngày nghỉ lễ theo luật định và giờ làm việc thông thường nhìn chung bị hạn chế. Luật cho phép làm việc trong một số loại hoạt động cụ thể, vì vậy một số người vẫn có thể được xếp lịch làm.[1]
Cửa hàng có mở cửa không?
Phần lớn cửa hàng bán lẻ phải đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, dù luật quy định ngoại lệ cho một số doanh nghiệp, gồm cửa hàng hoa và một số cửa hàng nhỏ do chủ sở hữu điều hành. Hãy xác nhận giờ mở cửa của từng nơi.[3]
Việc đi lại quanh nghĩa trang có bị ảnh hưởng không?
Hướng dẫn của cảnh sát khuyến cáo du khách dự liệu lượng người đi bộ và phương tiện đông hơn, phương tiện công cộng có thể chật chội, và các hạn chế hoặc chuyển hướng tạm thời gần nghĩa trang.[4]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Các Thánh tại Hungary:
- 2012. évi I. törvény a munka törvénykönyvéről- Nemzeti Jogszabálytár
- Memory of souls in folk culture- Hungarian National Digital Archive (MaNDA)
- 2014. évi CII. törvény a kiskereskedelmi szektorban történő vasárnapi munkavégzés tilalmáról- Országgyűlés / Jogtár
- Megelőzési tanácsok Mindenszentek és Halottak Napja idejére- Hungarian Police