Новий рік у Португалія

Свято, встановлене законом

Трудовий кодекс Португалії зараховує 1 січня до обов’язкових державних свят. У такі дні види діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, мають припиняти роботу або закриватися, тож це правило не означає, що всі робочі місця чи служби припиняють роботу.[1]

Закон дозволяє переносити певні обов’язкові свята на наступний понеділок за окремим законодавчим актом. Будь-яка зміна для Нового року потребуватиме окремого законодавчого акта.[1]

Звичай опівночі

Новорічна ніч — вечір напередодні свята — важлива нагода для святкування в Португалії. У путівнику Португальської мережі міжкультурних міст описано опівнічний тост із шампанським і звичай їсти родзинки — по одній на кожен удар годинника, загадуючи бажання на кожен місяць.[2]

У тому самому путівнику до звичаїв на щастя зараховано нову синю спідню білизну й початок року з правої ноги. Їх описано як традиції, а не вимоги, яких дотримується кожна людина чи родина.[2]

Січневі пісні та відвідини

Новорічні звичаї можуть тривати й у січні. Університет Порту описує Janeiras як пісні з побажаннями щасливого Нового року, які співають гурти протягом січня; іноді вони ходять від дверей до дверей. У деяких парафіях Порту зі сільськими традиціями об’єднання друзів і сусідів досі співають на вулицях, а мешканці частують їх їжею чи напоями.[3]

Згідно з описом університету, пісні й тексти змінюються залежно від місцевості. Це приклад регіональної практики, а не твердження, що такий звичай існує по всій Португалії.[3]

Чого очікувати цього дня

Трудовий кодекс вимагає від видів діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, припиняти роботу або закриватися в обов’язкове державне свято. Він не встановлює, що мають зачинитися всі магазини, ресторани, банки чи транспортні служби, тож години роботи й порядок надання послуг можуть відрізнятися.[1]

Національний туристичний сайт Португалії наводить звичайні, позасвяткові графіки роботи магазинів і банків, але ці години не підтверджують, що конкретне підприємство працюватиме 1 січня. Перш ніж планувати справи, відвідувачам слід уточнити графік безпосередньо в магазинах, ресторанах і транспортних операторів.[4]

Новий календарний рік

У Португалії Новий рік настає після святкувань переходу до нового року 31 грудня й знаменує початок календарного року. Його місце в національному календарі свят визначено законом; no distinct Portuguese historical origin for the date is documented.[1][2]