День праці в Португалії
У Португалії День праці відзначають 1 травня. Це обов’язкове державне свято, пов’язане з поверненням до публічного святкування після революції 1974 року. Дату захищає трудове законодавство, а демонстрації та зібрання надають дню громадського й політичного характеру.[1][2][3][4]
Незмінна дата державного свята
Згідно з Трудовим кодексом, 1 травня — одне з обов’язкових державних свят Португалії. Декрет-закон № 175/74, ухвалений 27 квітня 1974 року, встановив цю дату як національне свято «День працівника». У чинному Трудовому кодексі 1 травня також зазначено серед обов’язкових свят.[1][2]
Трудовий кодекс дозволяє відзначати деякі обов’язкові свята наступного понеділка, якщо це передбачено окремим законодавчим актом. У цьому положенні 1 травня не згадується. Тож День праці відзначають 1 травня, навіть якщо дата припадає на вихідний.[2]
Обов’язкове свято не означає, що всі робочі місця мають зачинитися. Закон зобов’язує види діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, припиняти роботу або закриватися в обов’язкові свята. Якщо підприємству дозволено працювати, працівники, які виконують у свято звичайну роботу, мають право на компенсаційний відпочинок тривалістю в половину відпрацьованих годин або додаткову виплату в розмірі 50 відсотків відповідної оплати; роботодавець обирає один із цих варіантів.[2][5]
Історія 1 травня в Португалії
Сучасна історія Дня праці в Португалії тісно пов’язана із завершенням диктатури «Нової держави» (Estado Novo). Конфедерація профспілок CGTP повідомляє, що під час диктатури поліція придушувала святкування Першотравня, а в травні 1974 року, після революції 25 квітня, його знову можна було вільно відзначати.[4]
Згідно з історичними матеріалами CGTP, Intersindical організувала перше вільне святкування Першотравня після революції та описала його як велику демонстрацію громадської підтримки змін, що відбувалися.[1][3]
Демонстрації та громадські зібрання
Профспілкові заходи — помітна частина святкування Дня праці в Португалії. CGTP описує демонстрації, мітинги й зібрання з вимогами щодо прав працівників, що відбуваються по всій країні. В історичному огляді конфедерації 1 травня також постає як день демонстрацій, святкувань і протестів.[3][4]
Ці заходи пов’язують свято з правами працівників і актуальними трудовими питаннями, а також із його історичним значенням.[3][4]
Чого очікувати цього дня
Правила державного свята можуть впливати на години роботи закладів. Види діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, мають припиняти роботу або закриватися, а підприємства, яким дозволено працювати, можуть бути відкритими. Закон не встановлює єдиного графіка для всіх магазинів, кафе, туристичних місць і служб, тож перед поїздкою перевірте години роботи конкретних закладів.[2]
Мандрівникам варто перевірити інформацію про маршрут у відповідного перевізника. Уточнюйте графік роботи банків, шкіл та поштових відділень індивідуально.[2]
Поширені запитання
Коли в Португалії відзначають День праці?
Його відзначають щороку 1 травня. Трудовий кодекс зараховує цю дату до обов’язкових державних свят.[2]
Чи є День праці оплачуваним вихідним для працівників?
Трудовий кодекс зберігає за працівником право на відповідну оплату у свято. Деякі підприємства можуть працювати; якщо працівник виконує звичайну роботу в підприємстві, яке не зобов’язане припиняти діяльність, закон передбачає компенсаційний відпочинок або додаткову оплату.[5]
Чи зачиняються всі магазини й ресторани?
Єдиного правила для всіх підприємств немає. Закон вимагає припиняти роботу лише тим видам діяльності, яким не дозволено працювати в неділю; підприємства, яким це дозволено, можуть бути відкритими. Перевірте години роботи конкретного закладу.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День праці у Португалія:
- Decreto-Lei n.º 175/74, de 27 de abril- Diário da República
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República
- Breves momentos da vida da CGTP-IN- CGTP-IN
- Programa de comemorações do 1º Maio- CGTP-IN
- Código do Trabalho - CT - Artigo 269.º- Diário da República