День свободи в Португалії
У Португалії День свободи відзначають 25 квітня — у річницю революції 1974 року, яка поклала край диктатурі «Нової держави» (Estado Novo) і відкрила шлях до демократії. Це обов’язкове державне свято; урочистості й символи нагадують про перехід країни до політичної свободи.[1][2]
Революція, що змінила Португалію
25 квітня 1974 року Рух збройних сил (MFA) очолив військовий переворот, який поклав край авторитарному режиму «Нової держави» (Estado Novo). Парламент Португалії називає революцію початком демократичного життя в країні й зазначає, що вона відкрила шлях до врегулювання колоніальної війни, демократизації та розвитку.[2]
Програма MFA передбачала демократизацію, деколонізацію й розвиток. У наступні роки Португалія визнала незалежність кількох колишніх колоній, а 25 квітня 1975 року відбулися вибори до Установчих зборів. Конституція 1976 року закріпила такі права, як свобода преси й віросповідання.[2]
Чому гвоздики стали символом
Революцію також називають Революцією гвоздик. В архіві Президента Португалії заслугу за спонтанну роздачу червоних гвоздик солдатам 25 квітня 1974 року приписують Селеште Каейру. Її вчинок дав революції назву, під якою вона стала відомою в Португалії та за її межами.[3]
Квітка й далі залишається помітним символом квітневих пам’ятних заходів. Наприклад, до програми Асамблеї Республіки входили висаджування гвоздик, виконання пісень, пов’язаних із Квітневою революцією, поезія та виставки. Це приклади окремої програми; заходи можуть відрізнятися залежно від місця й року.[5]
Вшанування в громадському житті
Річницю відзначають офіційними державними церемоніями та культурними заходами. У музеї Президента зберігаються свідчення про урочисте засідання в Асамблеї Республіки до 25-ї річниці революції під головуванням Президента Республіки; також музей описує офіційні церемонії та громадські святкування 50-ї річниці.[4]
До заходів 25 квітня Асамблея також відкривала свої приміщення для відвідувачів і проводила культурні та освітні події. Мешканці й відвідувачі можуть стежити за оголошеннями національних установ і місцевих організаторів, щоб дізнатися про заплановані заходи у своєму регіоні.[5]
Правила державного свята та практичні наслідки
Трудовий кодекс Португалії зараховує 25 квітня до обов’язкових державних свят. Перенести певні обов’язкові свята на наступний понеділок можна лише за окремим законодавчим актом; великодній виняток стосується Страсної п’ятниці. День свободи припадає саме на 25 квітня.[1]
У Кодексі зазначено, що види діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, мають припиняти роботу або закриватися в обов’язкові свята. Це не означає, що мають зачинитися всі робочі місця й магазини: підприємства, яким дозволено працювати в неділю, можуть бути відкритими, а графік залежить від виду діяльності. Уточніть графік у служби, якою плануєте скористатися.[1]
Поширені запитання
Коли в Португалії відзначають День свободи?
Чи є День свободи державним святом?
Так. Трудовий кодекс Португалії включає 25 квітня до переліку обов’язкових державних свят.[1]
Чи переносять свято на понеділок, якщо 25 квітня припадає на вихідний?
Закон дозволяє переносити певні свята за окремим законодавчим актом, але не передбачає автоматичного перенесення 25 квітня на понеділок. День свята залишається 25 квітня.[1]
Чи працюють магазини й громадський транспорт?
Закон зобов’язує види діяльності, яким не дозволено працювати в неділю, припиняти роботу або закриватися. Він не встановлює єдиного графіка роботи й розкладу транспорту для всієї країни, тож уточніть інформацію в магазині або транспортного оператора.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День свободи у Португалія:
- Código do Trabalho - CT - Subsecção IX- Diário da República; Assembleia da República
- A construção da Democracia (1974-1976)- Assembleia da República
- Presidente da República condecorou “Celeste dos Cravos”- Presidência da República Portuguesa (archive)
- MPR - Trigésimo sexto número- Museu da Presidência da República
- 25 de Abril | Parlamento de Portas Abertas | 14h30 - 18h00- Assembleia da República