Новий рік в Іспанії
В Іспанії Новий рік відзначають 1 січня як загальнодержавне оплачуване неробоче свято. Із ним тісно пов’язаний звичай опівночі з’їдати дванадцять виноградин, тоді як сам день зазвичай минає спокійніше: багато магазинів і закладів гостинності зачинені.[1][3]
Загальнодержавне свято за іспанським законодавством
Статут працівників Іспанії гарантує Новий рік як загальнодержавне свято. Він входить до календаря, що передбачає до 14 оплачуваних неробочих свят на рік, зокрема два місцеві. «Неробочий» означає, що працівники не відпрацьовують години через свято. До щорічного переліку також можуть входити регіональні й місцеві свята, тож повний календар залежить від місцевості.[1]
Дата незмінна — 1 січня. Якщо загальнодержавне свято припадає на неділю, статут передбачає перенесення відповідного вихідного на наступний понеділок. У певних випадках автономні спільноти можуть замінити цей понеділковий вихідний іншим традиційним регіональним святом. Указ також передбачає компенсаційний відпочинок або додаткову оплату у виняткових випадках, коли доводиться працювати у свято.[1][2]
Звичай починається опівночі
Найвідоміший новорічний звичай в Іспанії відбувається на межі років: опівночі 31 грудня з кожним ударом годинника з’їдають по виноградині — загалом дванадцять. Виноград пов’язують із надіями на удачу й добробут. Цю мить транслюють по телебаченню, а перед тим родини й друзі часто разом вечеряють, щоб потім з’їсти виноград.[3]
Люди також збираються на головних площах та інших центральних майданчиках із великими годинниками. Найвідоміше місце збору — мадридська площа Пуерта-дель-Соль: натовп збирається під годинником Реаль-Каса-де-Корреос і слухає дванадцять ударів. Звичай із виноградинами поширений по всій країні, а публічне святкування на Пуерта-дель-Соль — особлива мадридська традиція.[3]
Ритуал із виноградом відбувається напередодні Нового року, а не під час церемонії безпосередньо в день Нового року. Наступний день зазвичай минає спокійніше. На офіційному туристичному сайті Іспанії зазначено, що люди можуть прогулятися або сходити в кіно; там також згадано гарячий шоколад із чурос як пізній перекус, щоб відновити сили після святкувань.[3]
Зачинені заклади й пересування містом
Для працівників, на яких поширюються загальні трудові правила, ця дата є оплачуваним вихідним. На офіційному туристичному сайті Іспанії зазначено, що на Новий рік магазини зачинені, як і більшість барів і ресторанів. Графік роботи може різнитися, тож перевірте його безпосередньо в закладі. Перед відвідуванням уточніть години роботи в банку чи державній установі.[1][3]
У період Нового року розклад громадського транспорту може змінюватися. У туристичній довідці зазначено, що автобуси й метро зазвичай закінчують роботу напередодні Нового року раніше, ніж зазвичай, а вранці 1 січня починають рух пізніше. Особливо якщо плануєте ранню поїздку, перевірте розклад місцевого перевізника.[3]
Поширені запитання
Коли в Іспанії відзначають Новий рік?
Щороку його відзначають 1 січня.[1]
Чи є Новий рік вихідним днем в Іспанії?
Чи працюють магазини й ресторани?
За інформацією офіційного туристичного сайту Іспанії, магазини й більшість барів і ресторанів зачинені. Графік може різнитися, тому уточніть його безпосередньо в конкретному закладі.[3]
Чи працює громадський транспорт 1 січня?
У період свята графіки можуть змінюватися. Автобуси й метро зазвичай починають рух вранці 1 січня пізніше, тож перевірте розклад місцевого перевізника.[3]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новий рік у Іспанія:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- BOE-A-1983-20906 Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- New Year's Eve in Spain- Spain.info, official tourism website of Spain