วันจันทร์อีสเตอร์ในไอร์แลนด์
วันจันทร์อีสเตอร์เป็นหนึ่งในวันหยุดราชการตามกฎหมายของไอร์แลนด์ โดยวันที่เปลี่ยนไปในแต่ละปีตามเทศกาลอีสเตอร์ วันนี้ยังมีความสำคัญเฉพาะในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ เพราะการก่อการกบฏอีสเตอร์ ค.ศ. 1916 เริ่มขึ้นในดับลินตรงกับวันจันทร์อีสเตอร์[1][2]
วันหยุดราชการตามกฎหมายไอร์แลนด์
พระราชบัญญัติว่าด้วยเวลาทำงานของไอร์แลนด์ระบุวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการ ลูกจ้างที่มีสิทธิจะได้รับสิทธิประโยชน์ในวันหยุดราชการ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะได้หยุดงานในวันนั้นเสมอไป นายจ้างอาจจัดให้หยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันหยุดหรือภายในหนึ่งเดือน ให้วันลาพักร้อนประจำปีเพิ่มหนึ่งวัน หรือจ่ายค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน ลูกจ้างเต็มเวลามีสิทธิทันที ส่วนลูกจ้างไม่เต็มเวลาโดยทั่วไปต้องทำงานอย่างน้อย 40 ชั่วโมงในช่วงห้าสัปดาห์ก่อนหน้า[1][2]
วันจันทร์อีสเตอร์ตรงกับวันจันทร์เสมอ และวันที่เปลี่ยนไปตามเทศกาลอีสเตอร์ สถานะวันหยุดตามกฎหมายไม่ได้หมายความว่าที่ทำงานทุกแห่งจะปิด หากวันหยุดราชการตรงกับวันที่กิจการไม่ได้เปิดทำงานตามปกติ ลูกจ้างยังคงได้รับสิทธิประโยชน์ แต่ไม่มีสิทธิหยุดงานในวันทำงานถัดไปโดยอัตโนมัติ[1][2]
การก่อการกบฏและการรำลึกในระดับชาติของไอร์แลนด์
วันที่นี้เชื่อมโยงวันหยุดเข้ากับการก่อการกบฏอีสเตอร์ ค.ศ. 1916 หอจดหมายเหตุทหารบันทึกว่า การก่อการกบฏถูกเลื่อนไปเป็นวันจันทร์อีสเตอร์หลังมีคำสั่งให้ยกเลิกแผน และกองกำลังออกจาก Liberty Hall ไปประจำตำแหน่งต่าง ๆ รวมถึงที่ทำการไปรษณีย์กลางและสวนสาธารณะเซนต์สตีเฟน ประกาศอิสรภาพได้รับการพิมพ์ที่ Liberty Hall ก่อนกองกำลังออกเดินทาง[3]
กองกำลังป้องกันประเทศระบุว่ามีพิธีรำลึกวันครบรอบอย่างเป็นทางการที่ที่ทำการไปรษณีย์กลางในช่วงเช้าวันอาทิตย์อีสเตอร์ พิธีประกอบด้วยการสวดภาวนาเพื่อรำลึก การอ่านประกาศอิสรภาพ และการวางพวงมาลาโดยประธานาธิบดี พิธีรำลึกจัดคนละวันกับวันหยุดราชการ ซึ่งตรงกับวันจันทร์อีสเตอร์[4]
สิ่งที่ควรคาดการณ์ในชีวิตประจำวัน
วันจันทร์อีสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของช่วงหยุดเทศกาลอีสเตอร์ในไอร์แลนด์ แต่การเปิดให้บริการขึ้นอยู่กับที่ทำงานหรือบริการแต่ละแห่ง Citizens Information ระบุว่าธุรกิจและโรงเรียนส่วนใหญ่ปิดในวันหยุดราชการ ส่วนระบบขนส่งสาธารณะโดยทั่วไปยังให้บริการตามตารางที่จำกัด ควรตรวจสอบเวลาเปิดในพื้นที่และตารางเวลาของผู้ให้บริการขนส่งที่เกี่ยวข้องก่อนวางแผน[2]
พิธีรำลึกวันครบรอบจัดขึ้นที่ที่ทำการไปรษณีย์กลางในช่วงเช้าวันอาทิตย์อีสเตอร์ ซึ่งเป็นวันก่อนวันหยุดราชการ[4]
คำถามที่พบบ่อย
วันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการในไอร์แลนด์หรือไม่
ทุกคนได้หยุดงานในวันจันทร์อีสเตอร์หรือไม่
เหตุใดวันจันทร์อีสเตอร์จึงสำคัญในไอร์แลนด์
ร้านค้า โรงเรียน และระบบขนส่งสาธารณะเปิดให้บริการหรือไม่
ธุรกิจและโรงเรียนหลายแห่งปิดในวันหยุดราชการ ส่วนระบบขนส่งสาธารณะมักให้บริการตามตารางที่จำกัด เวลาเปิดและระดับการให้บริการแตกต่างกันไป จึงควรตรวจสอบกับร้านค้า โรงเรียน หรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันจันทร์อีสเตอร์ ใน ไอร์แลนด์:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Public holidays- Citizens Information
- Liberty Hall- Military Archives
- 1916 Commemoration- Defence Forces Ireland