วันคริสต์มาสในไอร์แลนด์
วันคริสต์มาสเป็นทั้งเทศกาลคริสต์ศาสนาและวันหยุดราชการในไอร์แลนด์ ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคม สำหรับชาวคาทอลิกในไอร์แลนด์ วันนี้ยังเป็นวันบังคับเข้าร่วมพิธีมิสซา[1][2]
ความหมายและการประกอบพิธีทางศาสนา
วันคริสต์มาสเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซูคริสต์ ที่ประชุมพระสังฆราชคาทอลิกแห่งไอร์แลนด์ระบุว่าวันที่ 25 ธันวาคมเป็นวันบังคับเข้าร่วมพิธีมิสซาในไอร์แลนด์[2]
วันนี้ยังมีความสำคัญในปฏิทินพลเรือนของไอร์แลนด์ด้วย คณะกรรมการความสัมพันธ์ในที่ทำงานระบุวันคริสต์มาสเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการประจำปีทั้งสิบวันของประเทศ ตามคำแนะนำแยกต่างหากของคณะกรรมการเกี่ยวกับช่วงคริสต์มาส วันคริสต์มาสอีฟไม่ใช่วันหยุดราชการ[1]
ธรรมเนียมและอาหารเทศกาลในไอร์แลนด์
การจุดเทียนไว้ที่หน้าต่างในคืนคริสต์มาสอีฟเป็นธรรมเนียมไอริชที่รู้จักกันดี การลงเล่นน้ำทะเลในวันคริสต์มาสก็เป็นธรรมเนียมตามฤดูกาลอีกอย่างหนึ่ง การท่องเที่ยวไอร์แลนด์กล่าวถึงการลงเล่นน้ำตามจุดต่าง ๆ ทั่วเกาะ และยก Forty Foot ในเคาน์ตีดับลินเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ผู้คนทำกิจกรรมนี้[4]
มื้ออาหารร่วมกันของครอบครัวเป็นส่วนสำคัญของการฉลองคริสต์มาสในไอร์แลนด์หลายครอบครัว Teagasc ระบุว่าไก่งวงและแฮมเป็นอาหารหลักในมื้อค่ำคริสต์มาสของชาวไอริช พร้อมกล่าวว่าแต่ก่อนนิยมเนื้อห่าน ก่อนที่ไก่งวงจะแพร่หลาย เนื้อวัวปรุงรสเครื่องเทศมีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษกับคอร์ก และรับประทานกันในช่วงคริสต์มาสทั่วเกาะ[4][5]
สิทธิในวันหยุดราชการ
วันหยุดราชการตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี ลูกจ้างมีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ในวันหยุดราชการ แต่ไม่ได้หมายความว่าจะได้หยุดงานในวันคริสต์มาสเสมอไป นายจ้างเลือกได้ว่าจะให้หยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันนั้น ให้หยุดโดยได้รับค่าจ้างภายในหนึ่งเดือน ให้วันลาพักร้อนประจำปีเพิ่มหนึ่งวัน หรือจ่ายค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน[1]
ลูกจ้างเต็มเวลามีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ ลูกจ้างไม่เต็มเวลามีสิทธิหากทำงานอย่างน้อย 40 ชั่วโมงในช่วงห้าสัปดาห์ก่อนวันหยุด หากวันคริสต์มาสตรงกับวันที่กิจการไม่ได้เปิดทำงานตามปกติ ลูกจ้างยังคงมีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ แต่ไม่มีสิทธิตามกฎหมายที่จะหยุดงานในวันทำงานถัดไปโดยอัตโนมัติ[1]
การปิดให้บริการและการเดินทาง
วันคริสต์มาสเป็นวันที่ธุรกิจในไอร์แลนด์เงียบเป็นพิเศษ การท่องเที่ยวไอร์แลนด์แนะนำว่าแทบทุกแห่งปิด และไม่มีบริการขนส่งสาธารณะ ส่วนแท็กซี่อาจจองได้ ผู้เดินทางควรเตรียมการเดินทางที่จำเป็นและจัดหาสิ่งของที่ต้องใช้ล่วงหน้า[3]
ข้อมูลบริการช่วงคริสต์มาสของ Transport for Ireland ระบุว่าผู้ให้บริการรถโดยสารรายใหญ่ รวมถึง Irish Rail และ Luas ไม่มีบริการในวันคริสต์มาส เนื่องจากตารางเดินรถเผยแพร่สำหรับช่วงคริสต์มาสแต่ละช่วง ควรตรวจสอบตารางล่าสุดจากผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องก่อนวางแผน[6]
คำถามที่พบบ่อย
วันคริสต์มาสในไอร์แลนด์ตรงกับวันใด
ตรงกับวันที่ 25 ธันวาคมของทุกปี และเป็นหนึ่งในวันหยุดราชการสิบวันของไอร์แลนด์[1]
ลูกจ้างได้หยุดงานในวันคริสต์มาสโดยอัตโนมัติหรือไม่
ไม่ใช่ ลูกจ้างมีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ในวันหยุดราชการ แต่นายจ้างเป็นผู้กำหนดว่าจะจัดให้ในรูปแบบใด อาจเป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันนั้น วันหยุดโดยได้รับค่าจ้างวันอื่นภายในหนึ่งเดือน วันลาพักร้อนประจำปีเพิ่ม หรือค่าจ้างเพิ่ม[1]
หากวันคริสต์มาสตรงกับสุดสัปดาห์ วันทำงานถัดไปจะเป็นวันหยุดราชการทดแทนหรือไม่
ไม่มีการรับประกันว่าจะได้หยุดงานในวันทดแทนโดยอัตโนมัติ ลูกจ้างยังคงมีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์ในวันหยุดราชการ แต่คณะกรรมการระบุว่าไม่มีสิทธิตามกฎหมายที่จะหยุดงานในวันทำงานถัดไป[1]
ระบบขนส่งสาธารณะให้บริการในวันคริสต์มาสหรือไม่
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันคริสต์มาส ใน ไอร์แลนด์:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Catechetical Resources for Holy Days of Obligation- Irish Catholic Bishops’ Conference
- Public holidays in Ireland- Tourism Ireland
- Irish Christmas traditions to get you in the holiday spirit- Tourism Ireland
- The story behind your Christmas turkey- Teagasc
- Christmas Services- Transport for Ireland