วันนักบุญสตีเฟน ใน ไอร์แลนด์

วันหยุดราชการที่กำหนดไว้ตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม

กฎหมายว่าด้วยเวลาทำงานของไอร์แลนด์ระบุให้วันนักบุญสตีเฟน ซึ่งตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม เป็นวันหยุดราชการ ลูกจ้างที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์มีสิทธิได้รับผลประโยชน์ในวันหยุดราชการ แต่นายจ้างเป็นผู้เลือกว่าจะให้หยุดโดยได้รับค่าจ้างในวันดังกล่าว ให้หยุดโดยได้รับค่าจ้างภายในหนึ่งเดือน ให้วันลาพักร้อนประจำปีเพิ่มอีกหนึ่งวัน หรือจ่ายค่าจ้างเพิ่มอีกหนึ่งวัน โดยทั่วไป ลูกจ้างพาร์ตไทม์มีสิทธิเมื่อทำงานอย่างน้อย 40 ชั่วโมงในช่วงห้าสัปดาห์ก่อนวันหยุด[1]

หากวันที่ 26 ธันวาคมตรงกับวันที่สถานประกอบการไม่ได้เปิดทำงานตามปกติ ลูกจ้างก็ยังมีสิทธิได้รับผลประโยชน์ แต่โดยทั่วไปไม่มีกฎหมายให้สิทธิหยุดงานในวันทำงานถัดไป วันหยุดจึงยังคงตรงกับวันที่ 26 ธันวาคม แม้จะตรงกับวันสุดสัปดาห์ และผลประโยชน์จะไม่เลื่อนไปเป็นวันจันทร์โดยอัตโนมัติ[1]

ความหมายทางคริสต์ศาสนา

ตามปฏิทินคริสต์ศาสนา วันที่ 26 ธันวาคมเป็นวันฉลองนักบุญสตีเฟน ซึ่งได้รับการระลึกถึงในฐานะมรณสักขีคนแรกของศาสนจักร วันฉลองนี้อยู่ถัดจากวันคริสต์มาส และระลึกถึงการเทศนาของสตีเฟน การถูกจับกุม และการเสียชีวิตด้วยการขว้างก้อนหิน เรื่องราวของท่านจึงเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลคริสต์มาส[2]

กลุ่มเด็กชายเรนและนักแสดงละครพื้นบ้าน

วันเรน หรือ Lá an Dreoilín เป็นชื่อที่ใช้เรียกวันนักบุญสตีเฟนในบางพื้นที่ของไอร์แลนด์ บันทึกคติชนวิทยากล่าวถึงกลุ่มคนปลอมตัวเดินจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง โดยถือพุ่มฮอลลีที่ตกแต่งไว้ และท่องหรือร้องบทกลอนเกี่ยวกับนกเรน บันทึกยังกล่าวถึงการเรี่ยไรเงิน ซึ่งตามธรรมเนียมเชื่อกันว่าใช้ฝังนก[3]

ธรรมเนียมเหล่านี้ไม่ได้เหมือนกันทุกพื้นที่ บันทึกจากคลังสะสมคติชนวิทยาแห่งชาติที่เมืองเกลนแคร์น มณฑลวอเตอร์ฟอร์ด กล่าวถึงกลุ่มเด็กชายเรนสวมหน้ากากไปเยี่ยมบ้านต่าง ๆ พร้อมพุ่มฮอลลีประดับริบบิ้น บันทึกจดหมายเหตุอื่น ๆ แยกกลุ่มเด็กชายเรนในพื้นที่ส่วนใหญ่ทางใต้และตะวันตก ออกจากกลุ่มนักแสดงละครพื้นบ้านและนักขับกลอนในบางพื้นที่ทางตะวันออกและเหนือ ซึ่งแสดงละครสั้นและขับบทคล้องจอง[3][4] ข้อมูลเหล่านี้เป็นบันทึกธรรมเนียมท้องถิ่น ไม่ได้ยืนยันว่าจะมีการแสดงเช่นนี้ในทุกเมืองในปัจจุบัน

การวางแผนสำหรับวันหยุด

การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าทุกธุรกิจต้องปิดทำการ แนวทางของคณะกรรมการแรงงานสัมพันธ์อธิบายสิทธิของลูกจ้างเมื่อธุรกิจเปิดหรือปิดทำการ ดังนั้นเวลาเปิดทำการจึงอาจต่างกันไปตามนายจ้างและพื้นที่[1] ควรสอบถามร้านค้า สำนักงาน ธนาคาร หรือสถานที่ที่จะไปโดยตรงก่อนออกเดินทาง

ควรตรวจสอบแผนการเดินทางตามเส้นทางด้วย Iarnród Éireann เผยแพร่ตารางเวลารถไฟแยกตามเส้นทาง และแนะนำให้ผู้โดยสารใช้เครื่องมือวางแผนการเดินทางเพื่อตรวจสอบเวลารถไฟล่าสุด ควรยืนยันบริการในเส้นทางของตนก่อนเดินทางในวันหยุด[5]