Vodič kroz kalendar državnih praznika u Turskoj
Zakonski kalendar praznika Turske obuhvata nacionalnu proslavu republike, druge građanske praznike, verske festivale i opšte praznike utvrđene nacionalnim zakonom. Verski festivali prate islamski kalendar i zato se pomeraju u gregorijanskom kalendaru, dok zakon o radu utvrđuje posebna pravila za rad i zaradu tokom nacionalnih i opštih praznika.[1][2]
Kako funkcioniše sistem državnih praznika u Turskoj
Zakon o nacionalnim i opštim praznicima utvrđuje osnovni kalendar. Dan republike proglašen je nacionalnim praznikom, dok su Dan nacionalnog suvereniteta i dece, Dan sećanja na Ataturka, omladine i sporta, Dan pobede, Dan demokratije i nacionalnog jedinstva, Praznik rada i solidarnosti, Nova godina, Ramazan-bajram i Kurban-bajram među opštim praznicima priznatim zakonom.[1]
Državne kancelarije i javne ustanove zatvaraju se tokom nacionalnih, zvaničnih i verskih praznika obuhvaćenih zakonom, kao i tokom drugih opštih praznika koje on određuje. Na organizacije čije delatnosti zahtevaju neprekidan rad i dalje se primenjuju posebni zakonski propisi.[1] Pravila za privatni sektor složenija su, pa zakonski praznik ne treba automatski opisivati kao opštu obustavu svih poslovnih aktivnosti.
Dan republike ima poseban zakonski status
Dan republike zauzima posebno mesto u zakonskom okviru. Praznik obeležava proglašenje republike i jedini je praznik koji zakon izričito naziva nacionalnim praznikom.[1][3] Zakonski praznični period počinje prethodnog popodneva i traje do kraja Dana republike.[1]
Zakon takođe izričito propisuje da privatna radna mesta moraju biti zatvorena na Dan republike.[1] To ga razlikuje od šire grupe opštih praznika, tokom kojih rad privatnog sektora zavisi od uslova zaposlenja i drugih važećih propisa.
Nacionalni suverenitet, omladina i pobeda
Nekoliko građanskih praznika čuva uspomenu na ključne faze nastanka i odbrane moderne turske države. Dan nacionalnog suvereniteta i dece povezuje se s otvaranjem Velike narodne skupštine i načelom da suverenitet pripada narodu.[4] Ovaj praznik ima i posebnu vezu s decom, na šta upućuju njegov zvanični naziv i javne proslave.
Dan sećanja na Ataturka, omladine i sporta obeležava dolazak Mustafe Kemala Ataturka u Samsun i početak nacionalne borbe, dok se Danom pobede obeležava vojna pobeda povezana sa završnom fazom rata za nezavisnost.[1] To su građanski praznici s fiksnim datumom, a ne datumi određeni verskim kalendarom.
Ramazan-bajram i Kurban-bajram
Dva glavna zakonska verska festivala u Turskoj jesu Ramazan-bajram, poznat i kao Eid al-Fitr, i Kurban-bajram, odnosno Eid al-Adha. Zakonski praznični period za svaki od njih počinje popodne na dan arife uoči praznika i traje tokom perioda festivala utvrđenog zakonom.[1]
Rad i zarada tokom državnih praznika
Za zaposlene na koje se primenjuje Zakon o radu, da li će raditi tokom nacionalnih i opštih praznika određuje važeći kolektivni ugovor ili ugovor o radu. Ako ugovor ne sadrži odredbu koja dozvoljava takav rad, potrebna je saglasnost zaposlenog.[2]
Zaposleni na koga se primenjuje Zakon o radu, a koji ne radi tokom zakonskog nacionalnog ili opšteg praznika, prima punu zaradu za taj dan bez obaveze da zauzvrat radi. Ako ipak radi, poslodavac mora dodatno da mu isplati još jednu punu dnevnicu za svaki odrađeni dan praznika.[2] U praksi, rad tokom praznika koji ispunjava ove uslove donosi redovno pravo na zaradu za praznik i dodatnu dnevnicu.
Zvanični praznični periodi i produženi administrativni odmori
Trajanje Ramazan-bajrama i Kurban-bajrama utvrđeno je zakonom o praznicima.[1] Produžene administrativne odmore koji se ponekad najavljuju oko verskih festivala ne treba smatrati trajnim produženjem samog zakonskog praznika. Takvi aranžmani mogu biti posledica administrativnih odluka koje se odnose na zaposlene u javnom sektoru i važe samo za određenu godinu.
Planiranje bankarskih usluga, kupovine i putovanja
Zvanične institucije zatvaraju se tokom zakonskih nacionalnih i opštih praznika, ali privatna preduzeća ne prate jedinstven raspored zatvaranja.[1][2] Tržni centri, restorani, supermarketi i druge poslovne delatnosti mogu raditi kada to dopuštaju uslovi zaposlenja i važeći propisi, pa radno vreme treba proveriti kod konkretnog preduzeća.
Finansijske i prevozne aranžmane takođe treba proveriti unapred. Propisi koji uređuju infrastrukturu plaćanja prepoznaju zakonske praznike kao neradne dane za određene klirinške i obračunske operacije, uz posebno postupanje tokom zakonskih poludnevnih praznika.[5] Prevoz može saobraćati i tokom praznika, ali njegov red vožnje i potražnja zavise od operativnih okolnosti, a ne predstavljaju fiksnu posledicu zakona o praznicima. Za letove, železnicu, međugradske autobuse i gradski prevoz proverite aktuelni red vožnje kod odgovarajućeg prevoznika.
Česta pitanja o praznicima u Turskoj
Koji su verski festivali zakonski državni praznici u Turskoj?
Ramazan-bajram i Kurban-bajram dva su verska festivala koja nacionalni zakon o praznicima izričito određuje kao opšte praznike. Oba praznična perioda počinju popodne na dan arife uoči praznika.[1]
Da li zaposleni dobijaju dodatnu zaradu za rad tokom državnog praznika?
Zaposleni na koje se primenjuje Zakon o radu primaju redovnu zaradu za praznik i kada ne rade. Ako rade tokom praznika, moraju dodatno dobiti punu dnevnicu za svaki odrađeni dan praznika.[2]
Može li poslodavac da zahteva od zaposlenog da radi tokom državnog praznika?
Važeći kolektivni ugovor ili ugovor o radu određuje da li se radi tokom nacionalnih i opštih praznika. Ako ugovor ne sadrži odredbu o radu tokom praznika, potrebna je saglasnost zaposlenog.[2]
Da li privatna preduzeća moraju da se zatvore tokom svakog državnog praznika?
Da li su duži bajramski odmori koje najavljuje vlada trajni državni praznici?
Ne nužno. Zakon utvrđuje zakonsko trajanje Ramazan-bajrama i Kurban-bajrama.[1] Dodatni dani odobreni administrativnom odlukom oko određenog festivala mogu važiti samo za tu godinu, pa ih treba proveriti u odgovarajućoj zvaničnoj objavi, a ne smatrati trajnim praznicima.
Izvori
- ULUSAL BAYRAM VE GENEL TATİLLER HAKKINDA KANUN- T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı
- Ulusal Bayram ve Genel Tatil Günlerinde Çalışma ve Genel Tatil Ücreti- T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
- 1923- T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı
- 23 NİSAN “BAYRAM VE ÇOCUK” (HUKUKÎ METİNLER VE GAZETELER)- Türkiye Büyük Millet Meclisi
- Çek Takas Faaliyetleri Hakkında Yönetmelik- T.C. Resmî Gazete