Календарь государственных праздников Лихтенштейна
Календарь государственных праздников Лихтенштейна во многом определяется католической традицией: особый статус в трудовом законодательстве имеют Богоявление, Вознесение Господне, Праздник Тела и Крови Христовых, Успение, Рождество Пресвятой Богородицы, День всех святых, Непорочное зачатие и Рождество. В календарь также входят День труда и Национальный день княжества. Для работников и гостей страны значение праздников выходит за рамки графика работы учреждений: праздничные правила влияют на режим труда, работу магазинов и движение общественного транспорта. [1][2]
Государственные праздники и трудовое законодательство
В целях регулирования рабочего времени Закон о труде Лихтенштейна приравнивает определённую группу государственных праздников к воскресеньям. В неё входят Новый год, Богоявление, Пасхальный понедельник, День труда, Вознесение Господне, Духов понедельник, Праздник Тела и Крови Христовых, Успение, Рождество Пресвятой Богородицы, День всех святых, Непорочное зачатие, Рождество и День святого Стефана. [1]
Это не означает, что в любой праздник работать запрещено. Работа по воскресеньям в целом запрещена, однако Закон о труде предусматривает систему разрешений на исключения. Разовую работу в воскресенье или приравненный к нему праздник могут разрешить при подтверждённой срочной необходимости, а постоянную или регулярно повторяющуюся — если она незаменима по техническим или экономическим причинам. Как правило, работника нельзя обязать работать по воскресеньям без его согласия; за разовую воскресную работу закон предусматривает надбавку к заработной плате. [1]
Почему в календаре так много религиозных праздников
Многочисленные праздники в честь Девы Марии и другие христианские даты отличают календарь Лихтенштейна даже от календарей некоторых соседних стран. В перечень государственных праздников, помимо Пасхи, Пятидесятницы и рождественских праздников, включено несколько крупных католических торжеств. Значение религиозного наследия особенно заметно в праздник Успения, который совпадает с Национальным днём Лихтенштейна. [1][2]
Рождество Пресвятой Богородицы также является государственным праздником по Закону о труде; это не просто местное торжество отдельной общины. Перечень праздников в трудовом законодательстве действует по всей стране и не устанавливает разные государственные календари для отдельных муниципалитетов. [1]
Национальный день и его традиции
В Национальном дне Лихтенштейна сочетаются религиозные и национальные традиции. Его истоки связаны с католическим праздником Успения и днём рождения князя Франца Иосифа II, а само празднование стало выражением независимости страны и связи княжеского дома с населением. [3]
Сегодня центром празднования становится Вадуц; обычно официальная государственная церемония сопровождается большим народным праздником. Среди давних традиций этого дня — огни на горных склонах и подсвеченная княжеская корона над Вадуцем. Подробная программа может меняться, поэтому гостям следует сверяться с официальной программой Национального дня, а не полагаться на расписание прошлых лет. [3]
Работа магазинов ограничена, но не запрещена повсеместно
Утверждение, что в государственные праздники обязаны закрываться все розничные магазины, слишком категорично. Правила Лихтенштейна в целом требуют прекращать работу по воскресеньям и государственным праздникам в заведениях, на которые распространяется Закон о торговле, но предусматривают как исключения, так и систему разрешений. Аптеки и магазины, продающие лекарства, предприятия общественного питания, пассажирские перевозчики, автозаправочные станции, кинотеатры и спортивные школы относятся к видам деятельности, которые могут работать без обычного разрешения на работу в праздник. [4]
Другие магазины и киоски, отвечающие установленным требованиям, могут обратиться в Управление по экономическим делам за разрешением работать по воскресеньям и государственным праздникам. В некоторые крупные религиозные праздники действуют дополнительные ограничения. Поэтому путешественникам следует рассчитывать на существенно более ограниченную работу магазинов, но уточнять график конкретного заведения, а не считать, что закрыто абсолютно всё. [4]
Дни между праздниками и закрытие государственных учреждений
Дни между праздниками в Лихтенштейне бывают, но их не следует путать с государственными праздниками. В календарях Национальной администрации официальные праздники отделены от дополнительных дней закрытия государственных служб, в том числе от установленных дней между праздником и выходными. [5]
Такие дни административного закрытия могут меняться в зависимости от календаря конкретного года. Поэтому тем, кто планирует визит в государственное учреждение, следует проверить актуальный календарь праздников и нерабочих дней Национальной администрации. У частных работодателей могут быть собственные правила, поэтому административный День между праздниками не следует считать автоматическим выходным для всех работников страны. [5]
Общественный транспорт и планирование поездки
LIEmobil публикует особый график движения на праздники; в некоторые праздничные дни автобусы ходят по воскресному расписанию. На Национальный день может вводиться отдельное расписание, поскольку празднования в Вадуце влияют на обычное движение транспорта и работу автобусов. [6][7]
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Лихтенштейне
Закрыты ли магазины в государственные праздники в Лихтенштейне?
Многие магазины закрыты, поскольку правила Лихтенштейна в целом требуют прекращать работу в заведениях, на которые распространяются нормы о праздничных выходных. Однако закон предусматривает исключения для отдельных видов деятельности и позволяет некоторым другим магазинам и киоскам работать с разрешения. К исключениям относятся рестораны, пассажирские перевозчики, автозаправочные станции и некоторые другие предприятия. [4]
Рождество Пресвятой Богородицы — местный праздник лишь в некоторых частях Лихтенштейна?
Нет. Рождество Пресвятой Богородицы включено в общенациональный перечень государственных праздников Закона о труде, которые для целей регулирования рабочего времени приравниваются к воскресеньям. [1]
Дни между праздниками являются государственными праздниками?
Не обязательно. В календаре Национальной администрации могут быть дополнительные нерабочие дни, в том числе дни между праздниками, помимо государственных праздников. Не следует считать, что такие административные правила автоматически дают выходной каждому работнику частного сектора. Проверьте соответствующий календарь на конкретный год и правила работодателя. [5]
Ходит ли общественный транспорт в праздничные дни?
Да, но расписание может отличаться от обычного рабочего дня. LIEmobil указывает, в какие праздники действует специальное или воскресное расписание; на Национальный день может вводиться отдельный порядок движения транспорта из-за крупных торжеств в Вадуце. [6][7]
Почему Национальный день Лихтенштейна связан с католическим праздником?
Исторически в этот день отмечали праздник Успения и день рождения князя Франца Иосифа II. Со временем он стал национальным праздником, связанным с независимостью Лихтенштейна, княжеским домом и всем населением страны. [3]
Источники
- Arbeitsgesetz (ArG)- Lilex – Gesetzesdatenbank des Fürstentums Liechtenstein
- Jährliche Termine- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Hoi am Staatsfiirtig- Liechtenstein Marketing
- Bewilligung zum Offenhalten von Ladengeschäften- Liechtensteinische Landesverwaltung, Amt für Volkswirtschaft
- Feiertage und dienstfreie Tage 2026- Liechtensteinische Landesverwaltung
- Fahrplan, Betriebsmeldungen und News- LIEmobil
- Anreise- Liechtenstein Marketing