Путеводитель по календарю государственных праздников Исландии
Календарь выходных в Исландии объединяет христианские праздники и национальные даты, а также такие праздники, как Первый день лета, День труда, Национальный день Исландии и День торговли. Условия работы регулируются как законодательством, так и коллективными договорами: они разграничивают категории праздников и устанавливают правила оплаты труда в эти дни.[1][2]
Как устроена система праздников в Исландии
Право на праздничные дни в Исландии не регулируется отдельным единым законом о государственных праздниках. Законодательство устанавливает общие дни отдыха, а коллективные договоры во многом определяют права работников в отношении рабочего времени и оплаты. Конфедерация труда Исландии для целей трудовых отношений разграничивает основные праздники и другие государственные праздники; за работу в эти дни предусмотрены разные виды компенсации.[1][2]
В календарь входят христианские праздники — Чистый четверг, Страстная пятница, Пасха, Вознесение Господне, Пятидесятница и Рождество, — а также Первый день лета, День труда, Национальный день Исландии и День торговли. Согласно описанной Конфедерацией труда Исландии системе коллективных договоров, Сочельник и Канун Нового года приобретают особый статус праздника с полудня.[1]
Основные праздники и другие государственные праздники
Для работников, на которых распространяются соответствующие коллективные договоры, к основным праздникам относятся Новый год, Страстная пятница, Пасхальное воскресенье, воскресенье Пятидесятницы, Национальный день Исландии, Рождество, а также время начиная с полудня в Сочельник и Канун Нового года. За работу в эти периоды полагается специальная оплата по ставке для основных праздников, описанной Конфедерацией труда Исландии.[1]
К другим государственным праздникам относятся Чистый четверг, Пасхальный понедельник, Вознесение Господне, Первый день лета, День труда, Духов понедельник, День подарков и День торговли. Работа в эти дни оплачивается в соответствии с положениями о сверхурочной работе, предусмотренными применимыми соглашениями.[1]
Поскольку условия труда в Исландии во многом регулируются коллективными переговорами, работнику следует проверить, какой коллективный договор распространяется на его профессию или место работы, и не считать, что за каждый праздник полагается одинаковая оплата.[2]
Первый день лета
Первый день лета — один из праздников, придающих исландскому календарю его особый характер. Законодательство Исландии признаёт его общим выходным наряду с Днём труда, Днём торговли и Национальным днём Исландии.[3]
Национальный день и День торговли
Национальный день Исландии — один из установленных законом общих выходных страны. В рамках системы коллективных договоров, описанной Конфедерацией труда Исландии, для расчёта оплаты он считается основным праздником.[1][3]
День торговли — ещё одна отличительная особенность исландского календаря. По определению он приходится на понедельник, поэтому регулярно образует длинные выходные, а не зависит от правил о переносе выходного. Он относится к государственным праздникам, работа в которые оплачивается по положениям о сверхурочной работе.[1][3]
Можно ли перенести праздники, выпадающие на четверг?
В Исландии предусмотрен особый механизм, который может затрагивать два праздника, выпадающих на четверг. Если это допускает применимый коллективный договор, работодатель и работники могут договориться о переносе Вознесения Господня или Первого дня лета на другой рабочий день либо о присоединении праздника к другим выходным.[4]
Такой перенос не происходит автоматически по всей стране. Он возможен при наличии соответствующего положения в коллективном договоре и согласия работодателя и работников. Механизм позволяет организовать рабочую неделю с более длинной непрерывной последовательностью рабочих дней.[4]
Оплата труда и выходные в государственные праздники
По данным Конфедерации труда Исландии, работников, нанятых на обычную дневную работу, как правило, нельзя обязать работать в основные праздники или другие государственные праздники без их согласия. Если такой праздник выпадает на обычный будний день, работники с дневным графиком, на которых распространяются соответствующие договорённости, получают обычную дневную оплату с учётом применимых условий труда.[1]
Работа в праздничные дни оплачивается дополнительно. Размер оплаты зависит от того, относится ли день к основным праздникам или к другим государственным праздникам; подробные положения о заработной плате и рабочем времени содержатся в коллективных договорах.[1][2]
Предусмотренный законом ежегодный отпуск не включает государственные праздники. Законодательство Исландии об отпусках устанавливает, что воскресенья и другие государственные праздники не вычитаются из дней ежегодного отпуска при расчёте положенного отпуска.[5]
Религиозные праздники и Рождество
Христианские праздники составляют значительную часть системы праздников Исландии. Законодательство о религиозных праздниках относит к святым дням Церкви Исландии Новый год, Чистый четверг, Страстную пятницу, Пасхальное воскресенье, Пасхальный понедельник, Вознесение Господне, воскресенье Пятидесятницы, Духов понедельник, Сочельник начиная с вечера, Рождество и День подарков.[6]
Условия труда могут придавать некоторым из этих периодов более широкое значение для рабочего времени. В частности, в руководстве по коллективным договорам Сочельник и Канун Нового года считаются основными праздниками с полудня для расчёта оплаты — раньше, чем начинается период, установленный для религиозного праздника отдельным законом.[1][6]
Планирование работы служб и часов работы
Поэтому посетителям следует уточнять график конкретной службы, которой они собираются воспользоваться, особенно на Пасху, Рождество и в период Нового года. Государственные учреждения также могут публиковать особый график работы на праздники, поэтому время административного приёма следует проверять напрямую, а не выводить из обычного расписания будних дней.[7]
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Исландии
Что такое Первый день лета в Исландии?
Первый день лета — традиционный исландский праздник, признанный общим выходным. Он отражает исторический сезонный календарь Исландии и остаётся одним из особых установленных законом праздников страны.[3]
Является ли День торговли официальным выходным?
Да. День торговли — один из общих установленных законом выходных Исландии; в руководстве по коллективным договорам он отнесён к государственным праздникам. Поскольку он приходится на понедельник, этот день регулярно образует длинные выходные.[1][3]
Можно ли перенести Вознесение Господне или Первый день лета на другой день?
Да, если применимый коллективный договор это разрешает и работодатель с работниками согласны. Таким образом, перенос оформляется по договорённости на конкретном месте работы, а не происходит автоматически по всей стране.[4]
Полагается ли дополнительная оплата за работу в государственные праздники?
Работа в праздники оплачивается дополнительно согласно коллективным договорам Исландии. Конфедерация труда Исландии разграничивает основные праздники и другие государственные праздники; для этих категорий предусмотрены разные виды оплаты.[1][2]
Вычитаются ли государственные праздники из ежегодного отпуска?
Нет. Согласно законодательству Исландии об отпусках, воскресенья и другие государственные праздники не считаются днями ежегодного отпуска при расчёте установленного законом права на отпуск.[5]
Всегда ли магазины и службы закрыты в государственные праздники Исландии?
Нет. Сам по себе статус государственного праздника не устанавливает часы работы всех частных предприятий и государственных служб. Расписание зависит от конкретного места, поэтому путешественникам следует напрямую уточнить часы работы магазинов, ресторанов, достопримечательностей, транспортных операторов и государственных учреждений, которыми они планируют воспользоваться.[7]
Источники
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands
- Content of collective agreements- Alþýðusamband Íslands
- Frumvarp til laga um breytingu á lögum um 40 stunda vinnuviku, nr. 88/1971 (lögbundnir frídagar)- Alþingi
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands
- Holiday Allowance Act, No. 30/1987- Alþýðusamband Íslands
- Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- General opening hours of District Commissioners- Ísland.is