Новый год в Исландии
Новый год, который по-исландски называется nýársdagur, отмечают 1 января. Закон Исландии признаёт его церковным праздником Церкви Исландии, а трудовые рекомендации относят его к особым праздникам, предусматривающим защиту для многих работников с дневным графиком.[1][2]
Дата с долгой историей
Исландское слово áramót обозначает переход от закончившегося года к наступающему. В справочной статье Университета Исландии говорится, что 1 января, по-видимому, стало первым днём года в Исландии в начале XVI века; считается, что эта практика появилась после Реформации. Там также отмечено, что прежнее слово áttadagur обозначало восьмой день Рождества — дату, которую теперь называют Новым годом.[3]
Значение праздника связано с переходом к новому году и более широким рождественским периодом. В исландских источниках вечер 31 декабря называется gamlárskvöld, или кануном старого года, а ночь между старым и новым годом — nýársnótt или gamlársnótt.[3]
Как отмечают праздник
Многие известные исландские новогодние обычаи приходятся на 31 декабря, накануне Нового года. Visit Reykjavík описывает семейный ужин, встречи соседей у костров, называемых brennur, ежегодное телевизионное юмористическое шоу Áramótaskaup и повсеместные фейерверки как часть новогодних традиций столичного региона.[4]
По данным того же туристического источника Visit Reykjavík, празднование может продолжаться после полуночи. Таким образом, 1 января открывает новый год после вечера общих торжеств. Расписание мероприятий на Новый год уточняйте в местных афишах.[4]
Статус праздника и работа
Согласно исландскому закону о 40-часовой рабочей неделе, к выходным дням относятся праздники национальной церкви; Новый год входит в перечень священных дней Церкви. Исландская конфедерация труда (ASÍ) поясняет, что работники с дневным графиком обычно не обязаны трудиться в особые и государственные праздники, если не согласились на это. Она также описывает условия обычной дневной оплаты для работников, имеющих на неё право, если праздник выпадает на будний день, и правила для работников в целом.[1][2]
ASÍ относит Новый год к особым праздникам — отдельной категории от той, которую называет государственными праздниками. Согласно рекомендациям организации, за работу в особые праздники полагается дополнительная праздничная оплата. Конкретные права зависят от условий труда и действующих соглашений, поэтому работникам следует проверить правила, применимые к их работе.[1]
Планирование на 1 января
Новый год в Исландии является государственным праздником, и режим работы зависит от конкретной службы.[1][2]
Перед поездкой проверьте расписание соответствующего перевозчика, особенно если поездка зависит от конкретного рейса.[1]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Исландии отмечают Новый год?
Является ли Новый год нерабочим днём?
Работают ли магазины, рестораны и общественный транспорт?
Проводят ли знаменитые исландские костры и запускают ли фейерверки в Новый год?
Туристический источник Visit Reykjavík описывает костры, Áramótaskaup и фейерверки как обычаи кануна Нового года — 31 декабря, а не как дневные мероприятия в Новый год.[4]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Новый год в стране Исландия:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík