День торговли в Исландии
В Исландии День торговли отмечают в первый понедельник августа. Изначально это был выходной для работников магазинов, а теперь он стал частью Verslunarmannahelgi — популярных выходных для поездок и летних фестивалей под открытым небом по всей стране.[1][2][3]
Праздник работников магазинов
Праздник стали отмечать ещё до того, как его закрепили законом в качестве общего выходного. Alþýðusamband Íslands (ASÍ) сообщает, что работники магазинов впервые отметили его во второй половине XIX века. В 1983 году первый понедельник августа стал установленным законом выходным в соответствии с исландским Законом о 40-часовой рабочей неделе.[2][1]
Закон в целом распространяется на наёмных работников, за оговорёнными исключениями. ASÍ поясняет, что работники с дневным графиком не обязаны трудиться в государственные праздники, если не согласились на это; работники, имеющие на это право, получают обычную оплату за дневную работу, а труд в государственный праздник дополнительно оплачивается по сверхурочному тарифу.[1][3] Закон назначает День торговли на понедельник. Рекомендации ASÍ по переносу праздников касаются некоторых праздников, приходящихся на четверг, а не Дня торговли.[4]
Verslunarmannahelgi и массовые мероприятия
Трёхдневные выходные вокруг Дня торговли называются Verslunarmannahelgi. По описанию муниципалитета Рейкьявика, это период массовых поездок, когда по всей Исландии проходят фестивали под открытым небом. Название связано с торговлей, а сами выходные стали более широким летним отдыхом.[5]
Одно из известных мероприятий — Þjóðhátíð на Вестманских островах. Муниципалитет сообщает, что фестиваль ежегодно проходит примерно в период Verslunarmannahelgi. Его история восходит к 1874 году, когда жители островов устроили собственное национальное празднование после того, как из-за плохой погоды не смогли попасть на материковую Исландию на торжества по случаю тысячелетия заселения Исландии. В Херьолфсдале проходят концерты и семейные мероприятия, а вечером в воскресенье — brekkusöng, совместное пение при свечах.[6]
Работа и планирование
Наиболее очевидное практическое последствие Дня торговли связано с работой: правила предоставляют имеющим на это право работникам с дневным графиком государственный выходной, но допускают работу по соглашению и устанавливают правила праздничной оплаты. Перед планированием уточняйте часы работы в магазинах, банках или у транспортных операторов.[1][3]
День торговли в Исландии: частые вопросы
Когда в Исландии отмечают День торговли?
Является ли День торговли выходным для работников?
Закрыты ли магазины, банки и общественный транспорт?
В приведённых здесь правилах о празднике не установлен единый график работы магазинов, банков или транспорта. Уточните часы работы или расписание конкретного предприятия либо оператора.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День торговли в стране Исландия:
- Lög um 40 stunda vinnuviku- Alþingi
- Aukafrídagar skv. lögum um 40 stunda vinnuviku- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Transfer of public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Holidays and celebrations- City of Reykjavík
- Þjóðhátíð- Vestmannaeyjabær