Anul Nou în Japonia
Anul Nou, sau Ganjitsu, este sărbătorit pe 1 ianuarie și este o sărbătoare națională japoneză care marchează începutul anului. Legea japoneză privind sărbătorile numește această zi și îi precizează scopul: celebrarea începutului anului.[1]
Sărbătoare națională pe 1 ianuarie
Legea Japoniei privind sărbătorile naționale stabilește Anul Nou pe 1 ianuarie și îl descrie drept o zi de celebrare a începutului anului. Legea prevede că sărbătorile naționale sunt zile libere. Dacă o sărbătoare națională cade duminica, următoarea zi care nu este o altă sărbătoare națională devine zi liberă; această regulă privind zilele înlocuitoare se aplică, în general, sărbătorilor naționale.[1]
Statutul de sărbătoare nu garantează, prin el însuși, că toți angajații din sectorul privat au liber pe 1 ianuarie. Ministerul Muncii precizează că angajatorii trebuie să acorde cel puțin o zi liberă pe săptămână sau patru zile libere într-o perioadă de patru săptămâni, astfel că programul de lucru poate varia de la o persoană la alta.[2]
Calendarul s-a schimbat, sărbătoarea a continuat
Data Anului Nou în Japonia s-a schimbat odată cu reforma calendarului țării. Guvernul Meiji a anunțat trecerea de la vechiul calendar lunisolar la calendarul gregorian în noiembrie 1872, iar noul sistem a intrat în vigoare în 1873. În urma conversiei, data de 3 decembrie din vechiul calendar a devenit 1 ianuarie.[3]
Astăzi, perioada Anului Nou este un prilej pentru oameni de a întâmpina anul care vine și de a se ruga pentru fericire. Prima vizită la un sanctuar sau templu, numită hatsumode, este o tradiție centrală: vizitatorii pot scrie dorințe pe tăblițe votive, pot trage bilețele omikuji cu preziceri sau pot primi talismane. Mulți fac această vizită pe 1 ianuarie, deși mulțimile se adună în locurile de cult din ajunul Anului Nou până în dimineața zilei de Anul Nou.[4]
Mâncăruri și obiceiuri
Mesele de Anul Nou reunesc familiile. Osechi ryori, un sortiment festiv de preparate, include alimente alese pentru semnificațiile lor de bun augur: boabele negre de soia exprimă dorințe de sănătate și longevitate, iar hamsiile uscate simbolizează speranța unei recolte bogate. Aceste alimente sunt pregătite astfel încât să se păstreze mai mult decât mâncărurile obișnuite, permițându-le celor care gătesc să ia o pauză în primele zile ale anului.[5]
Un alt preparat de Anul Nou este zoni, o supă cu mochi, legume și alte ingrediente. Supa de bază, forma prăjiturii de orez și ingredientele diferă de la o regiune la alta; de exemplu, Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Pescuitului descrie zoni în stil Kanto, cu mochi de formă pătrată și supă dashi condimentată, și zoni în stil Kansai, cu mochi rotund în supă de miso alb.[5]
Închideri și călătorii
Perioada mai largă de sărbători Oshogatsu se desfășoară de obicei între 29 decembrie și 3 ianuarie, în funcție de zilele săptămânii. Organizația Națională de Turism din Japonia îi avertizează pe călători că aceasta este o perioadă aglomerată și costisitoare, când unele companii se închid pentru câteva zile. Birourile Băncii Japoniei sunt închise de la 31 decembrie până la 3 ianuarie, precum și în zilele de sărbătoare națională.[6][7]
Programul de funcționare poate varia de la un loc la altul. Verificați direct la magazine, restaurante și obiective turistice înainte de a vă face planuri și pregătiți din timp lucrurile esențiale. Organizația Națională de Turism din Japonia menționează că mulți vizitatori se întorc în orașele natale de sărbători și că sanctuarele organizează evenimente în ajunul Anului Nou, astfel că locurile populare pot fi aglomerate.[4][6]
Anul Nou în Japonia: întrebări frecvente
Când este Anul Nou în Japonia?
Este sărbătorit în fiecare an pe 1 ianuarie, conform Legii Japoniei privind sărbătorile naționale.[1]
Este Anul Nou o sărbătoare legală?
Când are loc perioada mai largă de sărbători de Anul Nou?
Perioada Oshogatsu se desfășoară de obicei între 29 decembrie și 3 ianuarie, deși durata exactă depinde de zilele săptămânii.[6]
Băncile și magazinele sunt deschise?
Ce este hatsumode?
Hatsumode este prima vizită a anului la un sanctuar sau templu. Oamenii se roagă pentru anul care urmează și pot scrie dorințe, pot trage bilețele cu preziceri sau pot primi talismane.[4]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Anul Nou în Japonia:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan