Ziua Constituției în Japonia
Japonia sărbătorește Ziua Constituției pe 3 mai, data intrării în vigoare a Constituției postbelice. Sărbătoarea națională comemorează această intrare în vigoare și, potrivit formulării din legea japoneză a sărbătorilor, privește spre dezvoltarea continuă a țării.[1][2]
O sărbătoare națională cu dată fixă
Legea sărbătorilor naționale stabilește ziua de 3 mai drept Ziua Constituției și desemnează sărbătorile naționale ca zile libere. Aceeași lege prevede că, atunci când o sărbătoare națională cade duminica, următoarea zi care nu este ea însăși o sărbătoare națională devine zi liberă. Această regulă legală nu garantează că fiecare angajat are ziua liberă: angajatorii trebuie să acorde repausul săptămânal cerut de legea muncii, în timp ce programul lor de lucru poate diferi.[1][3]
Cabinetul Japoniei include Ziua Constituției printre cele nouă sărbători naționale instituite la adoptarea legii în 1948. Data este fixată pe 3 mai, fără legătură cu o anumită zi a săptămânii.[1][2]
De ce este importantă ziua de 3 mai
Constituția Japoniei a fost promulgată la 3 noiembrie 1946 și a intrat în vigoare la 3 mai 1947. Ziua Constituției marchează cea de-a doua dată. Scopul declarat al sărbătorii este comemorarea intrării în vigoare a Constituției și anticiparea dezvoltării țării.[2]
Preambulul Constituției declară că suveranitatea aparține poporului și exprimă un angajament față de pace. Articolul 9 tratează renunțarea la război, iar documentul stabilește și drepturile și îndatoririle oamenilor. Aceste teme ajută la explicarea semnificației civice a zilei în Japonia.[4]
Cum este marcată ziua
Legea sărbătorilor naționale definește ziua prin scopul ei; nu prescrie o ceremonie, o practică religioasă, o masă specială sau un obicei regional. Nu există un singur mod de a sărbători Ziua Constituției în toată țara, așa că vizitatorii nu ar trebui să se aștepte la un ritual sau la un preparat standard asociat cu aceasta.[1][2]
Ziua de 3 mai cade în timpul Golden Week, o perioadă aglomerată pentru călătorii, de la sfârșitul lui aprilie până la începutul lui mai. Organizația Națională de Turism a Japoniei avertizează că trenurile și hotelurile pot fi pline în această perioadă și îi sfătuiește pe călători să rezerve din timp. Destinațiile populare pot fi, de asemenea, aglomerate, așa că verificați din timp transportul și cazarea.[5]
Efecte practice
Ca sărbătoare națională, ziua de 3 mai este legal zi liberă, dar programul de lucru variază. Băncile respectă, în general, sărbătorile naționale ca zile de închidere; reglementările financiare permit excepții cu aprobare. Înainte de vizită, verificați informațiile de funcționare ale filialei, ghișeului guvernamental, magazinului, muzeului sau atracției respective.[1][6]
Transportul continuă în timpul Golden Week, dar trenurile pot fi foarte aglomerate. Autoritatea de turism recomandă rezervări din timp; verificați orarul operatorului și regulile de rezervare pentru traseul dumneavoastră.[5]
Întrebări frecvente
Când este Ziua Constituției în Japonia?
Este Ziua Constituției zi liberă?
Dacă sărbătoarea cade duminica, se mută în altă zi?
Da. Dacă o sărbătoare națională cade duminica, legea declară sărbătoare cea mai apropiată zi următoare care nu este o altă sărbătoare națională.[1]
Sunt deschise băncile, magazinele și atracțiile?
Băncile respectă, în general, sărbătorile naționale ca zile de închidere, deși sunt posibile excepții de reglementare. Programul magazinelor și al atracțiilor variază, așa că verificați direct înainte de a merge.[6]
Este aglomerat să călătorești în jurul datei de 3 mai?
Este posibil. Ziua de 3 mai cade în Golden Week, când trenurile și hotelurile sunt adesea pline, potrivit Organizației Naționale de Turism a Japoniei; se recomandă rezervarea din timp.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Constituției în Japonia:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- 日本国憲法- House of Representatives, Japan
- Japan in May- Japan National Tourism Organization
- アクセスＦＳＡ 第182号- Financial Services Agency, Japan