Ziua Fondării Naționale în Japonia
Japonia sărbătorește Ziua Fondării Naționale, numită și sărbătoarea fondării Japoniei, pe 11 februarie. Sărbătoarea națională comemorează fondarea țării și urmărește să cultive iubirea de țară; data reflectă o tradiție istorică, nu un eveniment de fondare precizat legal.[1][2]
O sărbătoare națională cu un scop definit
Legea japoneză privind sărbătorile naționale include Ziua Fondării Naționale printre sărbătorile naționale și îi stabilește scopul ca fiind rememorarea fondării țării și cultivarea iubirii de țară. Cabinetul Japoniei explică faptul că, potrivit legii, sărbătorile naționale sunt zile libere. Data este stabilită prin ordin al Cabinetului ca fiind 11 februarie.[1]
Când o sărbătoare națională cade duminica, legea declară liberă următoarea zi care nu este ea însăși o sărbătoare națională. Aceasta este regula numită în mod obișnuit zi înlocuitoare; se aplică Zilei Fondării Naționale la fel ca celorlalte sărbători naționale.[1]
Cum a devenit 11 februarie data sărbătorii
Ziua Fondării Naționale a fost instituită printr-un amendament din 1966 la legea sărbătorilor naționale. Cabinetul Japoniei afirmă că amendamentul a lăsat data exactă la latitudinea unui ordin al Cabinetului și a impus consultarea unui consiliu consultativ. După audierea opiniilor, inclusiv în cadrul unor audieri publice în toată Japonia, consiliul a recomandat ziua de 11 februarie, iar guvernul a stabilit data prin ordin în decembrie 1966.[2]
Data are o legătură mai veche cu Kigensetsu, o sărbătoare dinaintea războiului asociată cu urcarea legendară pe tron a împăratului Jimmu. Într-o dezbatere a Dietei din 1957, un membru a invocat relatarea din Nihon Shoki ca bază pentru ziua de 11 februarie. Legea actuală încadrează sărbătoarea ca o comemorare a fondării și nu îl numește pe Jimmu și nici nu descrie ziua de 11 februarie ca dată istorică verificată a întemeierii Japoniei.[1][3]
Semnificație și sărbătorire
Legea precizează scopul civic al sărbătorii, dar nu prescrie o ceremonie, o practică religioasă, o masă sau un alt obicei. Cabinetul Japoniei descrie ziua drept un prilej de a rememora originile națiunii și de a cultiva iubirea de țară, astfel că modul în care este marcată rămâne la latitudinea persoanelor și comunităților.[1]
Astfel, Ziua Fondării Naționale se deosebește de un festival cu un program stabilit la nivel național. Înainte de a vă planifica vizite la altare shintoiste, parade sau afișări de steaguri, verificați cu organizatorii locali, iar pentru alimente de sezon întrebați la companiile locale.[1]
La ce să se aștepte vizitatorii
Ziua Fondării Naționale este sărbătoare națională, dar legea sărbătorilor nu stabilește programul companiilor private. Organizația japoneză de turism afirmă că orele de funcționare variază în funcție de tipul companiei și regiune: magazinele din orașe sunt adesea deschise zilnic, birourile funcționează în general în zilele lucrătoare, iar multe magazine de proximitate rămân deschise chiar și în sărbătorile naționale. Verificați înainte de vizită la magazinul, instituția publică sau atracția respectivă.[1][4]
Organizația de turism afirmă că trenurile circulă, în general, de dimineață devreme până în jurul miezului nopții și recomandă consultarea site-urilor companiilor feroviare pentru orare. Nu specifică un program unic pentru Ziua Fondării Naționale, așa că verificați orarul la operatorul de transport relevant, mai ales dacă aveți o legătură sau călătoriți târziu.[4]
Ziua Fondării Naționale în Japonia: întrebări frecvente
Când este Ziua Fondării Naționale în Japonia?
Se sărbătorește în fiecare an pe 11 februarie. Ordinul Cabinetului care stabilește data precizează ziua de 11 februarie.[1]
Este Ziua Fondării Naționale sărbătoare publică?
Da. Este una dintre sărbătorile naționale ale Japoniei, pe care Cabinetul Japoniei le descrie, potrivit legii, drept zile libere. Locurile de muncă și companiile private pot stabili propriul program.[1]
Ce se întâmplă dacă 11 februarie cade duminica?
Următoarea zi care nu este o altă sărbătoare națională devine zi liberă în temeiul Legii sărbătorilor naționale.[1]
Sunt deschise magazinele și serviciile de transport?
Programul și orarele transportului variază. Organizația japoneză de turism afirmă că multe magazine de proximitate funcționează în zilele de sărbătoare națională și recomandă consultarea site-urilor companiilor feroviare pentru orare; verificați direct la fiecare companie sau operator.[4]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Fondării Naționale în Japonia:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 第26回国会 衆議院 内閣委員会 第13号 昭和32年3月5日- National Diet Library, National Diet of Japan Proceedings Search System
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization