Ziua Constituției în Coreea de Sud
Ziua Constituției din Coreea de Sud cade pe 17 iulie, aniversarea promulgării Constituției de către prima Adunare Națională în 1948. Comemorează sistemul constituțional al țării și este sărbătoare legală pentru instituțiile publice potrivit regulilor actuale privind sărbătorile.[1][2][3]
Semnificație și origine
Data marchează un moment precis din perioada fondării Republicii Coreea: prima Adunare Națională a promulgat Constituția la 17 iulie 1948. Constituția stabilește sistemul de guvernare al țării, precum și drepturile și îndatoririle cetățenilor, iar ziua onorează acest cadru constituțional.[1]
Legea Coreei de Sud privind zilele naționale enumeră Ziua Constituției, pe 17 iulie, printre zilele naționale ale țării. Decretul privind sărbătorile legale include zilele naționale printre sărbătorile legale respectate de instituțiile publice, conferind comemorării atât un statut juridic formal, cât și o semnificație istorică.[2][3]
Cum este sărbătorită
Ziua Constituției este o comemorare civică, nu o sărbătoare centrată pe un ritual religios sau pe o anumită mâncare tradițională. O relatare Korea.net despre o aniversare din trecut a descris evenimente în toată țara dedicate sistemului constituțional al Coreei și o ceremonie importantă la Adunarea Națională din Seul.[6]
Pentru vizitatori, Adunarea Națională este un loc remarcabil în istoria acestei zile: ea a fost instituția care a promulgat Constituția. Amploarea și programul comemorărilor pot varia; consultați anunțurile oficiale despre eventualele evenimente locale.[1][6]
Sărbătoare legală și zi liberă
Instituțiile publice respectă Ziua Constituției ca sărbătoare legală. Legea standardelor muncii obligă angajatorii vizați de prevederile sale privind sărbătorile să acorde zilele libere legale ca zile plătite; o altă zi lucrătoare poate fi stabilită prin acord scris cu reprezentantul lucrătorilor. Prin urmare, dreptul legal privește concediul plătit, în timp ce faptul că un angajat lucrează în acea zi poate depinde de o înlocuire convenită.[3][5]
Decretul privind sărbătorile prevede o zi liberă înlocuitoare atunci când Ziua Constituției coincide cu o sâmbătă, duminică sau altă sărbătoare legală: ziua înlocuitoare este prima zi următoare care nu este ea însăși sărbătoare legală. Nu există o dată înlocuitoare separată în fiecare an; aceasta depinde de calendar și de regula legală privind suprapunerile.[4]
La ce se pot aștepta călătorii
Instituțiile publice se închid de sărbătoarea legală. Regulile privind sărbătorile nu impun închiderea tuturor magazinelor, restaurantelor sau atracțiilor administrate privat, astfel că programul poate varia de la o firmă la alta. Verificați direct cu locurile pe care intenționați să le vizitați și confirmați programul băncilor și orarele transportului pentru data respectivă.[3][5]
Vizitatorii interesați să participe la o comemorare ar trebui să consulte anunțurile autorității locale sau instituției relevante.[6]
Întrebări frecvente
Când este Ziua Constituției în Coreea de Sud?
Este Ziua Constituției sărbătoare legală și zi liberă de la muncă?
Este sărbătoare legală pentru instituțiile publice. În general, angajații vizați de prevederile Legii standardelor muncii privind sărbătorile au dreptul la o zi liberă legală plătită, deși angajatorul și reprezentantul lucrătorilor pot conveni în scris să stabilească o altă zi lucrătoare în locul ei.[3][5]
Există o zi înlocuitoare dacă 17 iulie cade în weekend?
Decretul privind sărbătorile prevede o zi înlocuitoare în prima zi următoare care nu este sărbătoare, dacă Ziua Constituției se suprapune cu o sâmbătă, duminică sau altă sărbătoare legală.[4]
Sunt închise magazinele, băncile și transportul public?
Instituțiile publice se închid de sărbătoare, însă firmele private își stabilesc propriul program. Verificați programul instituțiilor publice și al băncilor înainte de a pleca. Magazinele își stabilesc propriul program, iar operatorii de transport propriile orare, așa că verificați direct înainte de a călători.[3]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Ziua Constituției în Coreea de Sud:
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 국경일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정, 제2조(공휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정: 제정·개정문- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법, 제55조(휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism